Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Milchrahmstrudel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MILCHRAHMSTRUDEL EM ALEMÃO

Milchrahmstrudel  [Mịlchrahmstrudel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MILCHRAHMSTRUDEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Milchrahmstrudel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MILCHRAHMSTRUDEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Milchrahmstrudel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Milchrahmstrudel

creme strudel

Milchrahmstrudel

Milchrahmstrudel é um clássico do Wiener Mehlspeisküche, que entrou em moda durante o período da monarquia austro-húngara. A primeira menção de Milchrahmstrudels incluindo receita encontrados em Wolf Helmhardt de Hohberg Georgica Curiosa Aucta do início do século 18, que por sua vez se refere a um livro de receitas escrito à mão anônima, tantas vezes referido como o "inventor" do Milchrahmstrudels Franz Stelzer, estalajadeiro em Breitenfurt No caso de Viena, provavelmente teve que confiar em receitas antigas. Para o enchimento do turbilhão são cortadas em pequenos cubos, utilizadas com leite rolos humedecidos, gema de ovo, pó de açúcar, manteiga, baunilha, raspa de limão, creme de leite, tomadas de corrente e passierter passas. Com o açúcar de cristal, a neve rígida é sublinhada. O transbordamento consiste em leite, açúcar e ovo. Além disso, é necessário usar uma pequena manteiga para revestir o molde e manter a massa flexível. "Em contraste com o redemoinho de pilha, imediatamente 1/3 do excesso de crescimento é adicionado, o resto gradualmente no cozimento, h. o redemoinho de creme de leite é realmente mais cozido do que cozido. Milchrahmstrudel ist ein Klassiker der Wiener Mehlspeisküche, der in der Zeit der österreich-ungarischen Monarchie in Mode kam. Eine erste Erwähnung des Milchrahmstrudels samt Rezept findet sich in Wolf Helmhardt von Hohbergs Georgica Curiosa Aucta aus dem Beginn des 18. Jahrhunderts, der wiederum auf ein anonymes handschriftliches Kochbuch verweist, weshalb der oft als „Erfinder“ des Milchrahmstrudels genannte Franz Stelzer, Gastwirt in Breitenfurt bei Wien wohl auf ältere Rezepte zurückgegriffen haben muss. Für die Füllung des Strudels werden kleinwürfelig geschnittene, mit Milch angefeuchtete Semmeln, Eidotter, Staub-Zucker, Butter, Vanille, geriebene Zitronenschale, Sauerrahm, passierter Topfen und Rosinen verwendet. Mit Kristallzucker steif geschlagener Schnee wird untergehoben. Der Überguss besteht aus Milch, Zucker und Ei. Weiters braucht man etwas Butter zum Bestreichen der Form, und um den Teig geschmeidig zu halten. „Im Unterschied zum Topfenstrudel kommt sofort 1/3 des Übergusses dazu, der Rest nach und nach während des Backens, d. h. der Milchrahmstrudel wird eigentlich mehr gekocht als gebacken.

definição de Milchrahmstrudel no dicionário alemão

uma pastelaria. eine Mehlspeise.
Clique para ver a definição original de «Milchrahmstrudel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MILCHRAHMSTRUDEL


Apfelstrudel
Ạpfelstrudel 
Budel
Bu̲del
Claudel
Claudẹl [klo…] 
Dampfnudel
Dạmpfnudel [ˈdamp͜fnuːdl̩]
Drudel
Dru̲del
Gedudel
Gedu̲del
Gesprudel
Gespru̲del
Lungenstrudel
Lụngenstrudel
Mohnstrudel
Mo̲hnstrudel [ˈmoːnʃtruːdl̩]
Nudel
Nu̲del 
Nussstrudel
Nụssstrudel, Nụss-Strudel
Pudel
Pu̲del 
Quarkstrudel
Quạrkstrudel
Rudel
Ru̲del [ˈruːdl̩]
Sprudel
Spru̲del 
Strudel
Stru̲del 
Sudel
Su̲del
Topfenstrudel
Tọpfenstrudel
Wolfsrudel
Wọlfsrudel [ˈvɔlfsruːdl̩]
Zwergpudel
Zwẹrgpudel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MILCHRAHMSTRUDEL

Milchmixgetränk
Milchnapf
Milchner
Milchpackung
Milchpanscher
Milchpreis
Milchprodukt
Milchproduktion
Milchpulver
Milchpumpe
Milchreis
Milchsaft
Milchsäure
Milchsäurebakterie
Milchschaf
Milchschokolade
Milchschorf
Milchschwamm
Milchschwester
Milchshake

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MILCHRAHMSTRUDEL

Bandnudel
Betriebsnudel
Eiernudel
Fadennudel
Feudel
Gehudel
Gesudel
Giftnudel
Glasnudel
Hudel
Hörnchennudel
Mohnnudel
Poolnudel
Schafpudel
Schneckennudel
Schupfnudel
Schwimmnudel
Skandalnudel
Suppennudel
Ulknudel

Sinônimos e antônimos de Milchrahmstrudel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MILCHRAHMSTRUDEL»

Milchrahmstrudel milchrahmstrudel schuhbeck österreich sarah wiener kirschen sterne suche rezept Wörterbuch lafer vanillesauce Klassiker Wiener Mehlspeisküche Zeit ungarischen Monarchie Mode Eine sacher wien jetzt oder vienna Sacher Glaubt Erzählungen dann diese süße Versuchung Wien liebevoll „Millirahmstrudel bezeichnet wird ihren rezepte chefkoch raffinierte Rezepte Chefkoch Europas bester Kochseite ichkoche Zunächst Strudelteig zubereiten Dafür Mehl Nudelbrett sieben Mitte eine Vertiefung machen Eine Prise Salz flüssige Schneller gutekueche auch Millirahmstrudel Klassiker österreichischen Strudelküche schmeckt besonders köstlich kochbar besten viele weitere beliebte Kochrezepte finden oetker Klassischer Strudel Topfen Sauerrahm Füllung Eins vielen köstlichen gelingsicheren Rezepten Oetker plachutta küche Ewald Mario Plachutta Handwarme Butter Vanillezucker Staubzucker Zitronenschale mittels Rührmaschine Schneebesen schaumig rühren gesund gesundheitsportal Nachspeise Portionen Zutaten Guss Milch Eier Zucker Beträufeln sauerkirschen Sauerkirschen Fruchtiger Kirschstrudel

Tradutor on-line com a tradução de Milchrahmstrudel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MILCHRAHMSTRUDEL

Conheça a tradução de Milchrahmstrudel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Milchrahmstrudel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Milchrahmstrudel» em alemão.

Tradutor português - chinês

奶油馅饼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

milhojas de crema
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cream strudel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्रीम स्ट्रूडेल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كريم فطيرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

крем штрудель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

creme strudel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্রিম স্ট্রুডেল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

crème strudel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

krim strudel
190 milhões de falantes

alemão

Milchrahmstrudel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クリームシュトルーデル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

크림 슈트 루델
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

krim strudel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

strudel kem
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிரீம் strudel
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मलई फळ घालून शिजवलेला एक पदार्थ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

krem strudel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

crema strudel
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

krem strudel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

крем штрудель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

crema ștrudel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρέμα στρούντελ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

room strudel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grädde strudel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

krem strudel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Milchrahmstrudel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MILCHRAHMSTRUDEL»

O termo «Milchrahmstrudel» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 149.817 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Milchrahmstrudel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Milchrahmstrudel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Milchrahmstrudel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MILCHRAHMSTRUDEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Milchrahmstrudel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Milchrahmstrudel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Milchrahmstrudel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MILCHRAHMSTRUDEL»

Descubra o uso de Milchrahmstrudel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Milchrahmstrudel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Milchrahmstrudel
Jutta Mehler, Jahrgang 1949, hängte frühzeitig das Jurastudium an den Nagel und zog wieder aufs Land, nach Niederbayern, wo sie während ihrer Kindheit gelebt hatte.
Jutta Mehler, 2012
2
Getreide, Mehl und Brot
Milchrahmstrudel Nach dem Apfelstrudel ist diese Variante eine der berühmtesten der Wiener Mehlspeisküche. Die Rezepturen divergieren allerdings sehr stark, so daß verschiedenste Arten vorgefunden werden. Eine klassische Wiener ...
3
Illustrirte Monatshefte für die gesammten Interessen des ...
... aber bis aufs äußerste gereizten Gemüth Gumpel's ein unbändiger Trotz. Ein Topf Milch stand auf dem Tisch, den die Schamestin in Bereitschaft hielt, um für den Abend einen Milchrahmstrudel zu machen; er ergriff ihn und wollte trinken, ...
4
Preußens Helden im Krieg und Frieden
... sich, anstatt in den Strudel der Schlacht, in einen Milchrahmstrudel zu stürzen und gegen verschiedene Flaschen , nicht Fleschen-Battcrien Stnrm zu laufen. Die Feier bestand in einem Tcdeum, Parade-Vorbeimarsch nnd Mittagsmahl.
Friedrich Christoph Förster, 1866
5
Ferdinand Raimund: Roman aus Wien's jüngster Vergangenheit
Lassen Sie sich, Mama, einen Milchrahmstrudel geben, das ist ja Ihre Leibspeise , und vergönnen Sie uns unsere Rostbraten ! — Vergönnen ! vergönnen ! betonte die Mutter. Wir haben nur 18 st. — Das Quartier kostet allein 8 st. monatlich.
Adolf Bäuerle, 1855
6
Wiener Küche: zum Kennenlernen und Nachkochen
Fiakergulasch und Kaiserschmarren, Tafelspitz und Schnitzel, Kipferlkoch und Gugelhupf- mmmmh! Erinnerungen und Reiseberichte aus alter Zeit bestätigen es immer wieder: Wien galt seit jeher als die Stadt der Genießer und Feinschmecker.
Martina Hohenlohe, Willfried Gredler-Oxenbauer, 2005
7
Der Sammler: Ein Unterhaltungsblatt
... nur zwey Jahre habe Ich In der schö> nen Kaiserstadt gelebt; aber so oft ich dieses Lied höre .denke Ich mit süsjer Wehmuth an Wien, an seine krummen Straßen und seine gera» den Einwohner, an Wasserglacii und Milchrahmstrudel,  ...
8
2012/2013
Rom. – V: Moldaukind, R. 06; Am seidenen Faden, R. 07; Schadenfeuer, R. 08; Saure Milch, Krim.r. 09; Honigmilch, Krim.r. 10; Milchschaum, Krimi 11; Magermilch, Krimi 11; Eselmilsch, Krimi 12; Milchrahmstrudel 12 Mehlhorn, Frank , Dipl.
Walter De Gruyter Incorporated, 2012
9
Kulturpolitische Korrespondenz
"Österreich, wie es leibt und liebt" lautet der Untertitel, den Helmut Schinagl seinem Buche gab, das er seiner Heimat widmete, deren Sinn und Wert er in " Plüsch, Barock und Milchrahmstrudel" - so der Titel - zusammenfaßt. Das ist natürlich ...
10
M.G. Saphir's Schriften
Was ist ein englischer Plumpudding gegen einen österreichischen Milchrahmstrudel? Wenn ich mit einem Milchrahmstrudel em zärtliches Techtelmechtel angefangen habe, wie Ferdinand und Louise, so sage ich zu dem englischen ...
Moritz Gottlieb Saphir, 188

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MILCHRAHMSTRUDEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Milchrahmstrudel no contexto das seguintes notícias.
1
In-Lokal Stadtliebe im Zentrum von Linz eröffnet
Kindheitserinnerungen kommen beim Genuss der Powidlpofesen oder einem hausgemachten Milchrahmstrudel auf. Während dem Stadtliebe Lunch Break ... «Tourismuspresse, set 16»
2
Két gyümölcsös süti, amit ki kell próbálnod
Csak egy kis elegánsat, amiben a legnépszerűbb receptek szerepelnek: mint az Apfelstrudel, Topfenstrudel, Milchrahmstrudel, Apfelkuchen, Sachertorte, ... «Nők Lapja Café, ago 16»
3
Viyana'nın binbir çehresi
Viyana'da “tatlı“ denilince akla gelen dünyaca ünlü sachertorte, milchrahmstrudel, apfelstrudel gibi lezzetleri muhakkak denemelisiniz. Yazarın Önceki Yazıları. «Vatan, jul 16»
4
Wintervergnügen beim 21. Wiener Eistraum 2016
Milchrahmstrudel, Nuss- und Mohnnudeln lassen letztlich jedes süße Herz höher schlagen. Lebkuchenherzen und die mittlerweile legendären „Gebrannten ... «gastronews.wien, jan 16»
5
Das bietet der Wiener Eistraum 2016: Infos und Preise
Auch Naschkatzen sollen mit Variationen von Palatschinken, Kaiserschmarrn, Milchrahmstrudel, Nuss- und Mohnnudeln eine große Auswahl haben. «Vienna Online, jan 16»
6
KOCHBUCH - Österreichische Mehlspeisenküche "reloaded"
Apropos: Natürlich gibt's auch einen Marmorguglhupf im Kochbuch, aber auch einen Milchrahmstrudel-, Kärntner-Reindling-, Maroni-Kardamom- oder ... «Kleine Zeitung, nov 15»
7
Simicska lapjába ír Orbán felesége
Ez egy bécsi specialitás, Milchrahmstrudel, leginkább az itthoni túrós réteshez hasonlít. A Monarchia idejében őrült divat volt. „Hívd fel Pesten a nővéredet, ... «444.hu, nov 15»
8
Neues Restaurant: Gulasch- und Champagner-Bar
Der Milchrahmstrudel und die Buchteln konnten auch nicht bestellt werden – die Erklärung haben wir vergessen. Zumindest das Dessert Rigó Jancsi (4,5 Euro) ... «Kurier, out 15»
9
Gastrokritik: Echt Hofzuckerbäcker
Ob die warmen Mehlspeisen – Topfenknödel, Milchrahmstrudel, Grossmutters Kipferschmarrn – ähnlich empfehlenswert schmecken, kann ich vorerst nicht ... «Neue Zürcher Zeitung, jun 15»
10
Burger, Steaks und Wein im Kloster
Risotto gibt es mit Traunkrebsen, und zum Milchrahmstrudel schmecken Eis und ... Zum Abschluss mundeten Panna Cotta (6,50 Euro) und Milchrahmstrudel (7 ... «nachrichten.at, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Milchrahmstrudel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/milchrahmstrudel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z