Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Budel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BUDEL

zu ↑Bude.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BUDEL EM ALEMÃO

Budel  [Bu̲del] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUDEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Budel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BUDEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Budel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Budel

Budel

Budel é uma aldeia no município de Cranendonck, na província holandesa do Brabante do Norte, a cerca de 25 km ao sul de Eindhoven. Budel limita com o município belga-limburg de Hamont-Achel e o município holandês-limburg de Weert. Budel está convenientemente localizado na auto-estrada A2 holandesa. Budel é o lar do aeroporto de Kempen. Até 31 de dezembro de 1996, o município de Budel era independente e, em seguida, foi combinado com o município de Marheeze a partir de 1º de janeiro de 1997 para formar o município de Cranendonck. Em Budel, uma das maiores reuniões de aluguer de automóveis da VW na Europa ocorre anualmente em junho, com cerca de 3.500 veículos e 15.000 espectadores. Budel ist ein Dorf in der Gemeinde Cranendonck in der niederländischen Provinz Nordbrabant, ungefähr 25 Kilometer südlich von Eindhoven. Budel grenzt an die belgisch-limburgische Gemeinde Hamont-Achel und die niederländisch-limburgische Gemeinde Weert. Budel liegt günstig an der niederländischen Autobahn A2. Bei Budel befindet sich Kempen Airport. Bis zum 31. Dezember 1996 war die Gemeinde Budel eigenständig und wurde dann zum 1. Januar 1997 zusammen mit der Gemeinde Marheeze zur Gemeinde Cranendonck zusammengefasst. In Budel findet jährlich im Juni mit rund 3.500 Fahrzeugen und 15.000 Zuschauern eines der größten VW-Käfertreffen in Europa statt.

definição de Budel no dicionário alemão

Balcão. Ladentisch.
Clique para ver a definição original de «Budel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BUDEL


Apfelstrudel
Ạpfelstrudel 
Claudel
Claudẹl [klo…] 
Dampfnudel
Dạmpfnudel [ˈdamp͜fnuːdl̩]
Feudel
Fe̲u̲del
Gedudel
Gedu̲del
Giftnudel
Gịftnudel
Hudel
Hu̲del
Mohnstrudel
Mo̲hnstrudel [ˈmoːnʃtruːdl̩]
Nudel
Nu̲del 
Pudel
Pu̲del 
Rudel
Ru̲del [ˈruːdl̩]
Schupfnudel
Schụpfnudel
Skandalnudel
Skanda̲lnudel [skanˈdaːlnuːdl̩]
Sprudel
Spru̲del 
Strudel
Stru̲del 
Sudel
Su̲del
Topfenstrudel
Tọpfenstrudel
Ulknudel
Ụlknudel [ˈʊlknuːdl̩]
Wolfsrudel
Wọlfsrudel [ˈvɔlfsruːdl̩]
Zwergpudel
Zwẹrgpudel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BUDEL

Buddelschiff
Buddenbrooks
Buddha
Buddhastatue
Buddhismus
Buddhist
Buddhistin
buddhistisch
Buddleia
Bude
Büdel
Budenangst
Budenbesitzer
Budenbesitzerin
Budenzauber
Budget
budgetär
Budgetberatung
Budgetbetrag
Budgetdefizit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BUDEL

Bandnudel
Betriebsnudel
Drudel
Eiernudel
Fadennudel
Gehudel
Gesprudel
Gesudel
Glasnudel
Hörnchennudel
Milchrahmstrudel
Mohnnudel
Nussstrudel
Poolnudel
Quarkstrudel
Rohrnudel
Schafpudel
Schneckennudel
Schwimmnudel
Suppennudel

Sinônimos e antônimos de Budel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BUDEL» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Budel» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Budel

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BUDEL»

Budel Ladentisch Theke Tresen Verkaufstisch budel luftwaffe legerplaats kaserne wird geschlossen käfertreffen back Dorf Gemeinde Cranendonck niederländischen Provinz Nordbrabant ungefähr Kilometer südlich Eindhoven grenzt belgisch limburgische Hamont nassau dietz kazerne folgt schwere Heeres Betriebsstofftransportbataillon Truppenteilen Luftwaffenausbildungsregiments nach Oktober Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache flugzeugforum Juni Über Jahre hinweg Gemeinde Cranendonck ihren Stadtteilen Maarheeze cranenbroek Pfingstmontag alle Filialen geöffnet Opglabbeek Belgien Donnerstag österreichisch ostarrichi wörterbuch Löschen Usern Russi Hallo Kiat alte Account gelöscht nachdem mehr Monate keine Aktivität Leider lassen startpagina alles over schoot dorplein Budels dialect Buul Schoot Dorplein zijn dorpen zuid oosten provincie Noord Brabant Beautiful Foundation invites cooled Volkswagens return cradle great events With team Motoball vereniging before voor kanonnenvoer Vereniging

Tradutor on-line com a tradução de Budel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BUDEL

Conheça a tradução de Budel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Budel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Budel» em alemão.

Tradutor português - chinês

布德尔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Budel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Budel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Budel
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بودل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Budel
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Budel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Budel
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Budel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Budel
190 milhões de falantes

alemão

Budel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Budel
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Budel
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Budel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

budel
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Budel
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Budel
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Budel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Budel
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Budel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Budel
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Budel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Budel
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Budel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Budel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Budel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Budel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUDEL»

O termo «Budel» é bastante utilizado e ocupa a posição 37.511 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Budel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Budel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Budel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BUDEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Budel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Budel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Budel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BUDEL»

Descubra o uso de Budel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Budel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Medienidentität, Sozialcharakter und Fernsehgeneration...?! ...
Sind Medien alleinverantwortlich für das Entstehen eines medial geprägten Sozialcharakters, einer Medienidentität oder gar einer ganzen Fernsehgeneration?
Anna Budel, 2006
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
143 Budgetvoranschlag Budel die; -, -n (Grenzfall des Standards): 1. A (ohne Vbg.) D-südost; -'THEKE D >Ladentisch<: Und auch die McDonald's- Franchisenehmer schieben noch öfter den Big-Mac über die kindgerecht niedrige Budel als ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
3
Versuch in moralischen Gedichten: in Vier Büchern
Der. Budel. aps war gewiß kein fchlechter Hund. An ihm erblickte man der locken fchönfie Reihe. Es war ein Budel. der voll [ängfi bewährter Treue . Dem Herrn beherzt zur Seite fiund. Zum Künfien war er wie gebohran Kaum hies es: Budel.
Gottfried Schrenkendorf, 1752
4
Weisthümer
... heiligen bischofes und vordert ire zinse, so sul- leut die scheffen und der budel zu Blenchen eme alse gehorsam sin zu dren verzennachten uber ere zinse in deme gerichte, wo he ifs bedarf, alse ob die vorgenanten herren selber da wereu .
Jacob Grimm, Georg Ludwig von Maurer, Richard Karl Heinrich Schroeder, 1840
5
Weisthumer gesammelt von Jacob Grimm
Item uf sent Martinslag ist denselben herren vallende niin kappen, die sal ir schultheifse in gewinnen. und ein budel sal die selben ... zu Menze schicken adir brengen, so sullent die herren den budel ie von der mile dri heller zu lone geben.
‎1840
6
Das Regenspurger Schif: Ein Lustspiel in drey Aufzügen
Budel. Sie hats errathen ! tTlannette. O ! wie viel Dank Hab ich ihm für diese Nachricht. Fräulein. Auch ich danke ihm, für die, st freudige Bothschaft. O er lieber Budel. Nannette. O du schöner Budel. Budel. Hahaha! jtzt bin ich auf einmal ein ...
Emanuel Schikaneder, 1780
7
Erzählungen zum Vergnügen
Ich seh es dir Mädchen' an der Snrue an , daß du dem Iüngling nicht gram bist — du kannst nicht unglücklich mit ihm seyn, er hat ein gutes Herz, er liebt meinen Budel — nun Rosine ! es kann nicht gefehlt seyn. Rosine. Wir wollen sehen Vater  ...
Carl von Eckartshausen, 1786
8
Zoologische Beitrage zus XIII
n. g. d _ ‚ Zwergbzedel. ` Selufeber, Säugthicre, I. P. 321. 11.6. der Zwerg.. 1' -1 \ budel. P I -Borowf/ey, Thierreich, I. 2. P. ц. n. f. der " V Zwergbudel. ` \ ‚ Beek/fein, Naturgefch. Deutfchl. I. P. 2o4. n. а. der kleine Budel, Zwergbudel. 'Нади, vìerf.
J.A. Donmdorff, 1792
9
Entdeckte Geheimnisse der Zauberey
Gen sie geladen, wie sie will; mein Budel lacht dazu. . Me drey'Aengen Sie nun mit dem Budel aufs Feld hinaus, banden ihn wie vorher an .'inen Zaunpfahl; und nun war die Frage, wer darauf schießen soll ? Schießen nur Sie, Herr Verwalter,  ...
Carl von Eckartshausen, 1798
10
Kolloquium 2009
18 Vgl. Budel, M. (Kfz-Instandsetzung, 2000b), S. 90; Pamer, J. (Instandsetzung, 2000), S. 150; Rode, C. (Instandsetzung, 1998), S. 74; Walter, K. (Kfz-Reparatur, 1999), S. 19-20. 19 Vgl. Budel, M. (Zeitwertgerechte Reparatur, 1998), S. 1461.
Holger Zinn, Roland Richter, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUDEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Budel no contexto das seguintes notícias.
1
Grote hoeveelheid chemicaliën aangetroffen in woning Budel
BUDEL - In een woning aan het Boszicht in Budel-Dorplein is woensdagavond een grote hoeveelheid chemicaliën aangetroffen. Deze chemicaliën zijn ... «Omroep Brabant, jun 16»
2
Gewonde na ruzie bij AZC in Budel (video)
BUDEL - Bij het AZC in Budel, de Nassau Dietzkazerne, heeft in de nacht van woensdag op donderdag een ruzie plaatsgevonden tussen twee mannen. «Eindhovens Dagblad, jun 16»
3
Boksbeugel en vuurwapen gevonden bij verdachten mishandeling ...
BUDEL - De politie heeft maandag twee mannen aangehouden uit Uden en Berlicum. Ze worden verdacht van een mishandeling die in mei plaatsvond in Budel ... «Omroep Brabant, jun 16»
4
Bewoonster gaat tekeer tegen werklui in huis Budel, vrouw vlucht op ...
BUDEL - Een vrouw uit Budel is dinsdagavond flink tekeer gegaan tegen medewerkers van een asbestverwijderingsbedrijf die in haar huis bezig waren met het ... «Omroep Brabant, mai 16»
5
Nassau-Dietskazerne in Budel ook komende tien jaar azc voor 1500 ...
BUDEL - De gemeente Cranendonck gaat de komende tien jaar onderdak bieden aan 1500 vluchtelingen. Elke drie jaar wordt de opvang op de voormalige ... «Omroep Brabant, mai 16»
6
Controles vluchtelingen Budel aangescherpt volgens burgemeester ...
BUDEL - De controles van vluchtelingen bij de aanmeldstraat op het azc van Budel zijn verbeterd. Dat meldde burgemeester Vermue van Cranendonck, de ... «Omroep Brabant, mai 16»
7
Man who donated liver to Russell girl, 8, speaks for first time
Russell resident Ken Budel, says he's just an ordinary guy whose daughter's friend was in trouble and he wanted to help. So he donated part of his liver. «Ottawa Citizen, mai 16»
8
Brand in bos Budel-Dorplein: groot alarm om drukte in verkeer
BUDEL - Langs de Havenweg in Budel-Dorplein heeft woensdagmiddag een korte tijd een brand gewoed in een bos. Het vuur brak rond halfvijf uit op de heide ... «Omroep Brabant, abr 16»
9
57 vaten met bijtende stof gevonden langs vliegveld in Budel ...
BUDEL - Bij een pad langs het vliegveld aan de Geuzendijk in Budel zijn dinsdagochtend ruim vijftig vaten met een bijtende stof aangetroffen. De brandweer en ... «Omroep Brabant, abr 16»
10
Subsidie voor stroom uit planten in Budel
BUDEL - De provincie Noord-Brabant geeft een subsidie van 273.000 euro voor een proef in Budel waarin stroom wordt opgewekt uit de wortels van levende ... «Eindhovens Dagblad, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Budel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/budel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z