Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Apfelstrudel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE APFELSTRUDEL EM ALEMÃO

Apfelstrudel  [Ạpfelstrudel ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APFELSTRUDEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Apfelstrudel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA APFELSTRUDEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Apfelstrudel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Apfelstrudel

strudel de maçã

Apfelstrudel

O redemoinho de maçã é um tipo generalizado de redemoinhos. Para a preparação acima de tudo, o chamado Strudentig, mas também a massa de fatias, Quarkteig e massa de levedura são usados. Um redemoinho de maçã preparado a partir de massa de strudel é chamado de "redemoinho de maçã descascado", especialmente quando a massa é puxada manualmente para dentro de uma folha de massa. Esta variante é na Áustria e outras áreas do antigo k.u.k. Donaumonarchy um prato de farinha tradicional e um prato nacional. Apfelstrudel ist eine weit verbreitete Strudelart. Zur Zubereitung werden vor allem sogenannter Strudelteig, aber auch Blätterteig, Quarkteig und Hefeteig verwendet. Ein aus Strudelteig zubereiteter Apfelstrudel wird, vor allem wenn der Teig manuell zu einem Teigblatt ausgezogen wurde, Ausgezogener Apfelstrudel genannt. Diese Variante ist in Österreich und anderen Gebieten der ehemaligen k.u.k. Donaumonarchie eine traditionelle Mehlspeise und ein Nationalgericht.

definição de Apfelstrudel no dicionário alemão

Bolo laminado feito de massa com um enchimento de maçãs e outros ingredientes. mit einer Füllung aus Äpfeln und anderen Zutaten eingerolltes Gebäck aus Nudelteig.
Clique para ver a definição original de «Apfelstrudel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM APFELSTRUDEL


Budel
Bu̲del
Claudel
Claudẹl [klo…] 
Dampfnudel
Dạmpfnudel [ˈdamp͜fnuːdl̩]
Drudel
Dru̲del
Gedudel
Gedu̲del
Gesprudel
Gespru̲del
Lungenstrudel
Lụngenstrudel
Milchrahmstrudel
Mịlchrahmstrudel
Mohnstrudel
Mo̲hnstrudel [ˈmoːnʃtruːdl̩]
Nudel
Nu̲del 
Nussstrudel
Nụssstrudel, Nụss-Strudel
Pudel
Pu̲del 
Quarkstrudel
Quạrkstrudel
Rudel
Ru̲del [ˈruːdl̩]
Sprudel
Spru̲del 
Strudel
Stru̲del 
Sudel
Su̲del
Topfenstrudel
Tọpfenstrudel
Wolfsrudel
Wọlfsrudel [ˈvɔlfsruːdl̩]
Zwergpudel
Zwẹrgpudel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO APFELSTRUDEL

Apfelpfannkuchen
Apfelsaft
Apfelsaftkonzentrat
Apfelsaftschorle
Apfelsäure
Apfelschale
Apfelscheibe
Apfelschimmel
Apfelschnitz
Apfelschorf
Apfelschorle
Apfelsine
Apfelsinenbaum
Apfelsinenschale
Apfelsinenscheibe
Apfelsorte
Apfelspalte
Apfeltasche
Apfelwein
Apfelwickler

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO APFELSTRUDEL

Bandnudel
Betriebsnudel
Eiernudel
Fadennudel
Feudel
Gehudel
Gesudel
Giftnudel
Glasnudel
Hudel
Hörnchennudel
Mohnnudel
Poolnudel
Schafpudel
Schneckennudel
Schupfnudel
Schwimmnudel
Skandalnudel
Suppennudel
Ulknudel

Sinônimos e antônimos de Apfelstrudel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «APFELSTRUDEL»

Apfelstrudel apfelstrudel kalorien einfach strudelteig blätterteig wiener mürbteig vanillesoße Wörterbuch teig eine weit verbreitete Strudelart Zubereitung werden allem sogenannter Strudelteig aber auch Blätterteig Quarkteig Hefeteig verwendet zubereiteter wird wenn rezepte chefkoch leckere Rezepte Chefkoch Europas größter Rezepteseite lecker mehr weitere Profi finden LECKER Rezeptklassiker essen trinken besteht fein gezogenen einer Sahne verfeinerten saftigen Apfel Füllung Kugel Vanilleeis schmilzt neben Ausgezogener rezept küchengötter unumstrittene Star österreichischen Strudelküche schmeckt nach Wärme Geborgenheit kurz Großmutters guter Stube oetker Rezept knuspriger Strudel Äpfeln Rosinen Eins leckeren gelingsicheren Rezepten Frühstücksfernsehen quark diesem Sebastian Hahne gelingt garantiert wiki Österreich weltberühmte Spezialität Zutaten Portion oder Fertigteig geschichte strudel manufaktur Geschichte Woher stammt eigentlich hauchdünne Hand gezogene für originalen zubereitet Kochbuch wikibooks sammlung freier lehr sach österreichische böhmische Mehlspeise gehört bekanntesten Strudeln Topfenteig nachbacken

Tradutor on-line com a tradução de Apfelstrudel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APFELSTRUDEL

Conheça a tradução de Apfelstrudel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Apfelstrudel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Apfelstrudel» em alemão.

Tradutor português - chinês

苹果馅奶酪卷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

strudel de manzana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Apple strudel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऐप्पल स्ट्रूडेल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فطيرة ملفوفة محشوة بالتفاح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

яблочный штрудель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

strudel de maçã
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আপেল স্ট্রুডেল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

strudel aux pommes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

apple strudel
190 milhões de falantes

alemão

Apfelstrudel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アップルストゥルーデル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사과 슈트 루델
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

apple strudel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bánh táo nướng tẩm đường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆப்பிள் strudel
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सफरचंद फळ घालून शिजवलेला एक पदार्थ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

elmalı turta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

strudel di mele
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

strudel jabłkowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

яблучний штрудель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ștrudel cu mere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στρούντελ με μήλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Apfelstrudel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

äppelstrudel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eplestrudel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Apfelstrudel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APFELSTRUDEL»

O termo «Apfelstrudel» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.538 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Apfelstrudel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Apfelstrudel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Apfelstrudel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «APFELSTRUDEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Apfelstrudel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Apfelstrudel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Apfelstrudel

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «APFELSTRUDEL»

Citações e frases célebres com a palavra Apfelstrudel.
1
Jochen Mariss
Einen Spaziergang im Wald und nachher Apfelstrudel, einen guten Schutzengel, auch für dich, den Mut zu neuen Ufern, warme Füße und einen tiefen Schlaf, süße Träume, Post von dir, ein Meer von Zärtlichkeiten, Frieden in uns, um uns herum, rauschende Feste und ein Gläschen Zuversicht, um mit der Zukunft anzustoßen.
2
Anonym
Auch Nichtschwimmer lieben Apfelstrudel.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «APFELSTRUDEL»

Descubra o uso de Apfelstrudel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Apfelstrudel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Leben ist ein Apfelstrudel
Von der besten Freundin verraten, den Job geschmissen, das Herz dem Falschen geschenkt ... und was nun?
Lena Mazzai, 2012
2
Apfelstrudel
Apfelstrudel ist eine traditionelle sterreichische S speise. Er ist die bekannteste Strudelart. Der Apfelstrudel ist eines von vielen Gerichten der Wiener K che, die ihren Ursprung zur Zeit der Donaumonarchie haben.
Theia Lucina Gerhild, 2012
3
La dolce Wiener: Süße Verführungen von Apfelstrudel bis ...
Dessert- und Gebäckklassiker der gebürtigen Österreicherin. Der Schwerpunkt liegt auf der österreichischen Küche.
Sarah Wiener, 2009
4
Im Land der Mäuse und Feen: Märchen und Kindergeschichten
Erika wollte gerade den Apfelstrudel der Jury überreichen, da stieß ein kleines Mäusekind gegen Erika und sie ließ vor Schreck den Apfelstrudel fallen! Herwig hatte seinen Korb schon abgestellt und er sprang, so schnell er nur konnte, nach  ...
Fiona Abel, 2006
5
Dornbirner Kochbuch: 1889 bis 1924 ; Köstlichkeiten der ...
Apfelstrudel. Für 6 Personen. 4 dkg Butter läßt man in einer kleinen Pfanne zergehen, dazu gibt man 1/16l Wasser. Ist es lauwarm, wird das Ganze mit einem Ei zerklopft, mit 15 dkg Mehl ein sehr lockerer Strudelteig gemacht und auf dem ...
Anna Wehinger, Susanne Neier, 2008
6
My Backbuch
Wiener. Apfelstrudel. 1500 g säuerliche Äpfel 50 g Butter 80 g Semmelbrösel 100 g Kristallzucker 1/2 TL Zimt 80 g Rosinen Äpfel schälen und in feine Scheiben schneiden Brösel in Butter goldgelb rösten Strudelteig (tiefgekühlt) auf einem ...
Doreen Adam, 2012
7
... und nichts bleibt, wie es einmal war ...
Warmer Apfelstrudel mit Vanillesoße, diese Köstlichkeit servierte Frau Kornfeld ihren polizeilichen Gästen. Beide verzehrten den Apfelstrudel mit großem Appetit . Gegen 23.00 Uhr waren Gertrud und Friedger Kornfeld zu Bett gegangen.
Siegfried Lindhorst, 2003
8
Der große Lafer- Die Kunst der einfachen Küche.: Aus dem ...
Am Sündenfall lässt sich nichts mehr ändern. Aber ein Stück Paradies können Sie sich zurückerobern: mit einem Stück von Johann Lafers paradiesischem Apfelstrudel. Apfelstrudel Für 4–6 Portionen: 200 g Mehl und Mehl zum. 403 403  ...
‎2010
9
Mord im Burgenland: Roman
Apfelstrudel Winzer Art Teig: 1 Packung Strudelteig 50 g Butter zum Bestreichen Füllung: 400 g säuerliche Äpfel, geschält und in dünne Scheibchen geschnitten je 100 g blaue und weiße Trauben, halbiert und entkernt 100 g Zucker Saft einer  ...
Beate Lessle-Rauter, 2009
10
Logisch!
C appuccin o N ussplätzche n A pfelstrud e l N apfkuche n W a f f e l n Hannas Mama Tims Mama Tims Oma Tante Sandrina Nussplätzchen Apfelstrudel Napfkuchen Waffeln Finde heraus: Wem schmeckt welcher Kuchen am besten?
Kristian Schade

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APFELSTRUDEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Apfelstrudel no contexto das seguintes notícias.
1
Florence Kahn über jüdische Küche, ihr Bistro »La Boutique« im ...
Sie alle kommen, um typisch jüdisches Essen zu kaufen, wie Challe, Pasteten, Mohn- oder Käsekuchen, Apfelstrudel – und natürlich Bagel. Manchmal schauen ... «Jüdische Allgemeine, mai 16»
2
Omis Apfelstrudel liebt auch die sportlichen Enkerln
Die „Omi“, wie das Apfelstrudel-Getränk aus der Steiermark bereits liebevoll genannt wird, hat sich für die Sommermonate eine besonders sportliche Aktion ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, mai 16»
3
Apfelstrudel, Marmorkuchen & Co: So bäckt Österreich!
Apfelstrudel, Marmorkuchen & Co: So bäckt Österreich! Gerade rechtzeitig zum Muttertag: Dr. Oetker präsentiert neue Backstudie und liefert Einblicke in die ... «APA OTS, mai 16»
4
"Apfelstrudel, Birne hohl – und weich die Nudel": "Heute Show" sorgt ...
Es war aus politischer Sicht hierzulande eines der ereignisreichsten Wochenenden in diesem Jahr. Schließlich gab sich die AfD erstmals ein Programm. «Huffington Post Deutschland, mai 16»
5
Heute in der Sendung: Apfelstrudel aus der Dose
Ein Apfelstrudel, der 1 ½ Jahre haltbar ist und dann immer noch lecker schmeckt? Klingt im ersten Moment nach ziemlich viel Chemie – aber es geht auch ganz ... «galileo.tv, mar 16»
6
Omi"s Apfelstrudel mit MBG-Group am deutschen Markt
Seit 2 Jahren mischt Omi's Apfelstrudel, das österreichische Getränkewunder aus dem Hause Kendlbacher, die internationale Getränkeszene so richtig auf. «MotorZeitung.de, jan 16»
7
Vertrieb ausgebaut - Omi's Apfelstrudel geht in die Offensive
„Künftig übernimmt die MBG-Group flächendeckend den Direkt- und Alleinvertrieb von Omi's Apfelstrudel in Deutschland“, freuen sich Mike Reiter, Philipp Maier, ... «Kleine Zeitung, dez 15»
8
Lebensmittel der Woche: Auer-Ecken mit Apfelstrudel
Auer Tortenecken, Apfelstrudel Foto: Auer Nun setzt Auer nach der dunklen Sacher-Variante auf eine neue Sorte mit Apfel. An den "Tortenecken à la ... «Kurier, nov 15»
9
Wiener Apfelstrudel - das beste Rezept
Eine österreichische Spezialität, die nicht nur Wiener Herzen höher schlagen lässt. Wie toll, dass wir den knusprigen Leckerbissen jetzt einfach selber machen ... «Brigitte.de, out 15»
10
"Dahoam is Dahoam" - Apfelstrudel und Darmmodell
Zwei Dinge spielen im Dorfleben von Lansing derzeit eine besondere Rolle: Apfelstrudel und Därme. Täglich lockt das Geschehen in dem Filmort aus "Dahoam ... «Süddeutsche.de, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Apfelstrudel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/apfelstrudel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z