Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mittendurch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MITTENDURCH EM ALEMÃO

mittendurch  [mittendụrch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MITTENDURCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
mittendurch e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA MITTENDURCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «mittendurch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mittendurch no dicionário alemão

Através de algo, no meio de algum exemplo, houve um pântano, e o caminho levou. quer durch etwas, in der Mitte durch etwas hindurchBeispieldort war ein Moor, und der Weg führte mittendurch.

Clique para ver a definição original de «mittendurch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MITTENDURCH


Broad Church
[- ˈtʃəːtʃ] 
Electronic Church
[ɪlɛkˈtrɔnɪk ˈtʃəːtʃ] 
Froschlurch
Frọschlurch [ˈfrɔʃlʊrç]
High Church
[ˈhaɪ ˈtʃəːtʃ] 
Low Church
[ˈloʊ ˈtʃəːtʃ] 
Lurch
Lụrch
Panzerlurch
Pạnzerlurch
Schwanzlurch
Schwạnzlurch [ˈʃvant͜slʊrç]
dadurch
dadụrch  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaːdʊrç] 
dahindurch
dahindụrch, mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…]
durch
dụrch 
durch und durch
dụrch und dụrch
hiedurch
hiedurch
hierdurch
hi̲e̲rdurch, auch: […ˈdʊrç]
hindurch
hindụrch [hɪnˈdʊrç]
obendurch
o̲bendụrch
querdurch
querdụrch
untendurch
ụntendụrch
wodurch
wodụrch 
zwischendurch
zwischendụrch 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MITTENDURCH

mitten
mittendrein
mittendrin
mittendrunter
mitteninne
mittenmang
Mittenwald
Mitternacht
mitternächtig
mitternächtlich
mitternachts
mitternachtsblau

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MITTENDURCH

Action-Research
Demarch
Eparch
Exarch
Field-Research
Hierarch
Klapperstorch
March
Marketing-Research
Monarch
Oligarch
Patriarch
Plutarch
Research
Schwarzstorch
Search
Storch
Tetrarch
Weißstorch
anarch

Sinônimos e antônimos de mittendurch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MITTENDURCH» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «mittendurch» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de mittendurch

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MITTENDURCH»

mittendurch durch hindurch querdurch zwischendurch Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Mittendurch „Gefällt Angaben Deutschrock Dinslaken Rheinberg Walsum Waltrop Dict für dict Fettnäpfchenführer drumherum amazon Blum Drumherum jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Reiseberichte Nord statt drüberweg Zwei Jugendfreunde lassen Deutschland Jahr hinter sich reisen Welt Immer grob Richtung Osten ohne Flugzeug besteigen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS riss Brief словари энциклопедии на академике разг сквозь через самую середину Apfel schneiden разрезать яблоко пополам rock ruhrgebiet dinslaken duisburg Band Rock Ruhrgebiet Duisburg stellt BandBoard ganz unten hoch hinaus landeshauptstadt Eine Stadtwanderung alle mehr Saarbrücken sehen möchten beginnt Ufer

Tradutor on-line com a tradução de mittendurch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MITTENDURCH

Conheça a tradução de mittendurch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de mittendurch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mittendurch» em alemão.

Tradutor português - chinês

通过中间
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

por el medio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

right through the middle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बीच के माध्यम से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عن طريق الوسط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

через середину
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pelo meio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাঝখান দিয়ে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

par le milieu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melalui tengah-tengah
190 milhões de falantes

alemão

mittendurch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

中央を通ります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

원정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

liwat tengah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

từ trung lộ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நடுத்தர மூலம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मधली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ortasından
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

attraverso il centro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podań
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

через середину
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prin centru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μέσω της μέσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deur die middel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

genom mitten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjennom midten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mittendurch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MITTENDURCH»

O termo «mittendurch» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 109.011 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mittendurch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mittendurch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «mittendurch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MITTENDURCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mittendurch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mittendurch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre mittendurch

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «MITTENDURCH»

Citações e frases célebres com a palavra mittendurch.
1
Manfred Hinrich
Zur Wahrheit Iüge ich mich mittendurch.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MITTENDURCH»

Descubra o uso de mittendurch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mittendurch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wie uns Froschschenkel die Orientierung erleichtern
Nur ganz, ganz wenige sind mittendurch spaziert. Obwohl der Abstand zwischen den Säulen so groß ist, dass man selbst mit voll gepackten Einkaufstaschen bequem hindurch passen würde. Warum bin ich eigentlich immer links oder rechts ...
Mike Bartel, 2005
2
Neue kriegsbibliothek: oder, Gesammlete beytráge zur ...
Mittendurch. die. das. Aus«. reißen zu verhindern, und der Strafe, womit man es belegen muß. e?>as Ausreißen hat verschiedene Ursachen; einige «»^ gehören zu dem den Nationen eigenen Charakter. Ist ein Volk leichtsinnig, unbeständig, ...
Georg Dietrich von der Groeben, 1774
3
Tiere in Ketten
Eine Kerze mittendurch. Einen Finger mittendurch. Einen gespitzten Bleistift mittendurch. Endlich, ja, ja, endlich: »ein brennendes Zigarett« Den ersten Hahn, den zweiten den Nachbarsmann Nach unten gebeugt, schlugen die armen Tiere  ...
Ernst Weiss, 2013
4
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Auch da gingen wir mittendurch – genau wie wir quer über die Felder marschiert waren ... 2. ... Nun paß doch ein bißchen auf mit dieser Tonplatte! Oder möchtest du, daß die mittendurch bricht? – Hm, es muß ja nicht gerade in der Mitte sein .
Hans Schemann, 2011
5
Magnetologia Curiosa, Das ist Gründtliche Abhandlung des ...
Daß/. wanman. einenMaMth. mittendurch. in. zwey. Stück qetbeilet nach dessen/ xi . hernach wtederumbwM zusamlmu machen / cm Theil allezeit sich verkehrtwendt nackdcmPlat) / so esvordem Durchschnitt gehabt; imv ...
Jean de Hautefeuille, I. C. H. (M.D.), 1690
6
Norddeutsche Sagen, Märchen und Gebräuche
Nicht weit von Gramzow liegt auf einer kleinen Anhöhe ein großer Stein, der ifi mittendurch gefpalten und bei dem Steine befindet fich eine Grube. und das heißt man Balo's Grab. Es war nämlich hier einmal ein Junge draußen bei den Kühen,  ...
Adalbert Kuhn, Wilhelm Schwartz, 2012
7
Matteo Maria Bojardo's, Grafen von Scandiana, Verliebter ...
Da fcl)ien Rinald verwundet auf den Tod) Von einem Speerfioß mittendurch gefpalten) und fehl-ie: ach Vetter) hilf mir aus der Nothl Wilk du fo fchmählig laffen mit mir fchalten? - Roland) von folcher uebermacht bedroht Mit offner Scl) macl)) ...
Matteo Maria Boiardo, Gottlob Regis, 1840
8
Norddeutsche Sagen, Märchen und Gebräuche
Nicht weit bon Gramzow liegt auf einer kleinen Anhöhe ein großer Stein, der ifi mittendurch gefpalten und bei dem Steine befindet fich eine Grube,'und das heißt man Balo's Grab. Es war nämlich hier einmal ein Junge draußen bei den Kühen,  ...
Paul Rohrbach, 2012
9
Norddeutsche Sagen und Märchen (Märchen der Welt)
Beim Dorfe Haste, unweit Osnabrück, liegt ein großer Stein, welcher mittendurch gesprungen ist und der Karlstein heißt. ... zu Osnabrück zu sehen ist, habe denselben, um seine Allmacht zu zeigen, mit einer Ruthe mittendurch geschlagen.
Adalbert Kuhn, 2012
10
Neuer Wettstein: Texte zum Neuen Testament aus Griechentum ...
Schon hat der Bote Gottes den Auftrag von Gott erhalten, um dich mittendurch zu spalten!" [56] Und er ließ ihn abführen und den anderen herbeibringen und sprach zu ihm: „Du Brut Kanaans und nicht Judas! Die Schönheit hat dich verrückt ...
Georg Strecker, Udo Schnelle, 1996

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MITTENDURCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mittendurch no contexto das seguintes notícias.
1
Um Sommerau herum statt mittendurch
Über eine Ortsumgehung für Eschau und Sommerau wurde schon in den 1960er Jahren diskutiert. Eschau hat sie seit der Jahrtausendwende. Nun kommt auch ... «Main-Echo, jul 16»
2
Mitten durch die Orte statt nur vorbei
Heute geht es auch mal mittendurch.“ Einige hatten Glück und wurden gar nicht nass, weil sie während des Regens noch mit Bus oder Zug anreisten und es ... «General-Anzeiger, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. mittendurch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mittendurch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z