Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schwanzlurch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHWANZLURCH EM ALEMÃO

Schwanzlurch  Schwạnzlurch [ˈʃvant͜slʊrç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHWANZLURCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schwanzlurch e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHWANZLURCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schwanzlurch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Schwanzlurch

salamandras

Schwanzlurche

O macaco da cauda é uma das três ordens de anfíbios. Muitas vezes, eles são organizados em salamandras e novilhos, dependendo se eles estão mais adaptados ao campo ou mostram uma maior ligação à água como um habitat, como por costuras de cauda. No entanto, as chamadas salamandras são freqüentemente dependentes da colocação de ovos e do desenvolvimento larval. Inversamente, muitos novatos passam parte de suas vidas em terra. Do ponto de vista da sistemática, esses dois termos coloquiais são, portanto, inadequados. Die Schwanzlurche sind eine von drei Ordnungen der Amphibien. Sie werden rein umgangssprachlich oft in Salamander und Molche gegliedert, je nachdem, ob sie stärker an das Landleben angepasst sind oder eine größere Bindung an das Wasser als Lebensraum erkennen lassen, etwa durch Flossensäume am Schwanz. Allerdings sind auch die sogenannten Salamander häufig auf Gewässer zur Eiablage bzw. Larvalentwicklung angewiesen. Umgekehrt verbringen viele Molche einen Teil ihres Lebens an Land. Aus dem Blickwinkel der Systematik sind diese beiden umgangssprachlichen Bezeichnungen daher eher ungeeignet.

definição de Schwanzlurch no dicionário alemão

Estrada com corpo longo, cauda longa e quatro pernas curtas © Bibliographisches Institut, Mannheim © Instituto Bibliográfico, Mannheim. Lurch mit lang gestrecktem Körper, langem Schwanz und vier kurzen Beinen© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Clique para ver a definição original de «Schwanzlurch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHWANZLURCH


Broad Church
[- ˈtʃəːtʃ] 
Electronic Church
[ɪlɛkˈtrɔnɪk ˈtʃəːtʃ] 
Froschlurch
Frọschlurch [ˈfrɔʃlʊrç]
High Church
[ˈhaɪ ˈtʃəːtʃ] 
Low Church
[ˈloʊ ˈtʃəːtʃ] 
Lurch
Lụrch
Panzerlurch
Pạnzerlurch
dadurch
dadụrch  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaːdʊrç] 
dahindurch
dahindụrch, mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…]
durch
dụrch 
durch und durch
dụrch und dụrch
hiedurch
hiedurch
hierdurch
hi̲e̲rdurch, auch: […ˈdʊrç]
hindurch
hindụrch [hɪnˈdʊrç]
mittendurch
mittendụrch
obendurch
o̲bendụrch
querdurch
querdụrch
untendurch
ụntendụrch
wodurch
wodụrch 
zwischendurch
zwischendụrch 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHWANZLURCH

Schwänzelei
schwänzeln
Schwänzeltanz
schwänzen
Schwanzende
Schwänzer
Schwänzerei
Schwänzerin
Schwanzfeder
Schwanzflosse
schwanzgesteuert
schwanzlastig
schwanzlos
Schwanzlutscher
Schwanzmeise
Schwanzspitze
Schwanzstück
schwanzwedelnd
Schwanzwirbel
Schwanzwurzel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHWANZLURCH

Action-Research
Demarch
Eparch
Exarch
Field-Research
Hierarch
Klapperstorch
March
Marketing-Research
Monarch
Oligarch
Patriarch
Plutarch
Research
Schwarzstorch
Search
Storch
Tetrarch
Weißstorch
anarch

Sinônimos e antônimos de Schwanzlurch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHWANZLURCH»

Schwanzlurch schwanzlurch steckbrief ronaldo larve axel gebirges dork kreuzworträtsel Schwanzlurche sind eine drei Ordnungen Amphibien werden rein umgangssprachlich Salamander Molche gegliedert nachdem stärker Landleben angepasst oder größere Bindung aalmolch Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Nominativ Schwanzlurche Genitiv Schwanzlurchs Beispiele Feuersalamander einheimischer Alles thema helles koepfchen Spannendes Lustiges Unglaubliches über Tiere Tier Steckbriefe Rekorde Bilder Tiernamen alles Haustiere französisch pons Übersetzungen Französisch PONS zool Schwạnz lurch 〈m Angehöriger einer Ordnung langgestreckter Amphibien gutentwickeltem Schwanz stets vorderem fast immer Mexikanischer axolotl genie hilfe wort suchen Alle Lösungen

Tradutor on-line com a tradução de Schwanzlurch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHWANZLURCH

Conheça a tradução de Schwanzlurch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schwanzlurch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schwanzlurch» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

salamandra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

salamander
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सैलामैंडर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عظاية خرافية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

саламандра
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

salamandra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সরীসৃপতুল্য উভচর প্রাণিবিশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

salamandre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

salamander
190 milhões de falantes

alemão

Schwanzlurch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

山椒魚
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도롱뇽
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

salamander
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người ăn lửa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாலமாண்டர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अति उष्णता सहन करणारी व्यक्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

semender
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

salamandra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

salamandra
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

саламандра
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

salamandră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σαλαμάνδρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

salamander
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

salamander
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

salamander
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schwanzlurch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHWANZLURCH»

O termo «Schwanzlurch» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 140.459 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schwanzlurch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schwanzlurch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schwanzlurch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHWANZLURCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schwanzlurch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schwanzlurch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schwanzlurch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHWANZLURCH»

Descubra o uso de Schwanzlurch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schwanzlurch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Reptilien und Amphibien
Verdauungstrakt und Bewegungsapparat der Kaulquappen müssen aber viel stärker umgebaut werden als bei den Schwanzlurch-Larven. r Schwanzlurch- Larve scher Nahrung. Dabei sind sie nicht besonders wählerisch und viele Lurche ...
‎1986
2
Mein Leben als Familienvater: Ein unregelmäßiges Tagebuch ...
Der Schwanzlurch Axolotl Vorgestern Morgen beim Genuss der Frühlektüre „ Tageszeitung für kluge Köpfe“ schaute mich von der Titelseite eine Großaufnahme eines Tieres an, welches für uns Normalbürger in der Regel nicht sichtbar ist.
Hans-Peter Trimborn, Eva Tiedke-Trimborn, . taunus4family, 2011
3
Ave Maria: höre Kindes Flehen ; Psychothriller ; [Großschrift]
„Dir soll der liebe Gott helfen?” Ich gebe Westenhaagen einen letzten Tritt in seinen behaarten Arsch. „Du Schwanzlurch!” „Du verdammter elender Schwanzlurch!” Sein ‚shi tzu' schleckt ihm winselnd das Gesicht. „Ist ja gut, ist ja alles gut, ...
Jo Schwarz, 2012
4
Erkrankungen der Amphibien
... 15 Gehirn 166 Gelbbauchunke 32 Gelbsalamander 13, 69 Genitalniere 161 Geotrypetes seraphinii 4, 17 Geruchssinn 168 Geschlechtsapparat 160 Geschlechtsbestimmung 6 - Blindwühle 6 - Froschlurch 8 - Schwanzlurch 7 ...
Frank Mutschmann, 2010
5
Lexikologisch-lexikographische Aspekte der deutschen ...
B. zu Axolotl im DUDEN-DUW96 und WAHRIG-DW”: Axolotl: mexikanischer Schwanzlurch, der 'sich schon im Larvenstadium fortpflanzen kann (DUDEN- DUW I DUDEN-GW8) Axolotl: mexikan. Wassermolch, der schon im Larvenstadium ...
Undine Kramer, 2000
6
Handbuch der biologischen Arbeitsmethoden: T. 1-10. Methoden ...
Die Haut übt, wie beim Frosche (S. 65), die Funktionen eines Atmungsorganes aus. Der gewöhnliche Feuersalamander sondert in einigen Hautdrüsen der Nacken-, Eücken- und Schwanzwurzelgegend. 5* Schwanzlurch 67 Schwanzlurch, ...
Emil Abderhalden, 1937
7
High and Low: Gärten zwischen Kunst, Luxus und Alltag
... das nicht etwa die Wasserfauna des Hochtals von Mexiko mit dem vom Aussterben bedrohten mexikanischen Schwanzlurch Axolotl präsentieren wird, sondern eher als eine Art Disneyland mit Delphinarium und Haifischbecken auftritt.
‎2012
8
Das Süßwasseraquarium
Einige fondern wie die Kröten ein fcharfes Öautfekret ab. Dem Menfchen wird kein einziger Schwanzlurch gefährlich, 124 Schwanzlurche. Gefleekter Salamander. Unter den Landmolchen ift zuerft der. Ennoicklung einer Supwonzluräzeß, a-a ...
W. Heß, 2011
9
Bertelsmann, Das große Schülerlexikon
Feuerland wurde von seinem Entdecker F. de Magalhães nach den nicht verlöschenden Feuern der Indianer benannt. Feuersalamander [der], lebend gebärender Schwanzlurch, der in feuchten Laubwäldern Süd- und Mitteleuropas sowie in ...
Anke Braun, 2006
10
Kriechtiere und Lurche fremder Länder
... lllärchen und mißdeutungen veranlaffung gegeben, bis die Zorfchung der [ leuzeit das über dem Fabelwefen laftende Dunkel zerriß und ihn einfach hinftellte als den größten und zugleich ftumpffinnigften Schwanzlurch der Gegenwart.
Kurt Floericke, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHWANZLURCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schwanzlurch no contexto das seguintes notícias.
1
LexiTV - Wissen für alle
Es ist eine dramatische Vorstellung, durch einen Unfall ein Bein oder eine Hand zu verlieren. Der mexikanische Schwanzlurch Axolotl bleibt in solchen ... «MDR, dez 16»
2
Bewährungschance an seidenem Faden
Dass der 28-Jährige dabei einen Beamten als "Schwanzlurch" bezeichnete, trug ihm in der Folge zusätzlich eine Verurteilung wegen Beleidigung ein. «Badische Zeitung, dez 16»
3
Über ein einst garstiges Wesen…
Das robust wirkende Geschöpf ruht auf feuchtem erdigen Grund, alle Blicke sind auf den 15 Zentimeter langen adulten Schwanzlurch gerichtet. Fotoapparate ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
4
Bekommen Grottenolme im Harz Nachwuchs?
Sieben mehr als 60 Jahre alte Exemplare der Schwanzlurch-Art leben in der Höhle. Die Tiere kommen in der Natur nur in Karsthöhlen entlang der Adria vor. «Hannoversche Allgemeine, jul 16»
5
Postojna: Im Höhlensystem von Postojna
Doch Moment, der Schwanzlurch ist ja blind. Wir verpassen uns wieder, es sollte nicht sein. Du wolltest nicht - an mir lag es nicht. Trostpflaster: Souvenirshop. «RP ONLINE, abr 16»
6
Vier Eier sollen die Harzer Grottenolme retten
Sieben Exemplare der seltenen Schwanzlurch-Art leben in der Hermannshöhle. Es sind die einzigen Grottenolme Deutschlands und die am weitesten nördlich ... «NDR.de, mar 16»
7
Zoll entdeckt 49 Lurche in Postpaketen
Einen außergewöhnlichen Fund haben Zollbeamte in Speyer gemacht: In zwei Paketen aus den USA fanden sie 49 lebende Schwanzlurche. Die Tiere waren ... «t-online.de, mar 16»
8
Marc Jongen, der Parteiphilosoph der AfD
Man könnte an einen Frosch denken oder an den Sibirischen Winkelzahnmolch, dem es als einzigem Schwanzlurch gelingt, nördlich des 66. Breitengrades zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jan 16»
9
Süße Axolotl in Hubei sind Internet-Highlight
Der Axolotl ist ein aquatisch lebender mexikanischer Schwanzlurch. In China wird er wegen der sechs kleinen "Ohren" am Kopf auch als "Dinosaurier-Fisch mit ... «China Internet Information Center, jan 16»
10
Tödlicher Erreger: Killer-Pilz bei freilebenden Salamandern entdeckt
Vences warnt zwar vor Panikmache, fügt aber hinzu: „Eine akute Gefahr besteht definitiv.“ Der Feuersalamander ist der größte heimische Schwanzlurch. Er lebt ... «DIE WELT, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schwanzlurch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schwanzlurch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z