Baixe o aplicativo
educalingo
Monasterium

Significado de "Monasterium" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MONASTERIUM

kirchenlateinisch monasterium, ↑Münster.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MONASTERIUM EM ALEMÃO

Monaste̲rium


CATEGORIA GRAMATICAL DE MONASTERIUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Monasterium e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MONASTERIUM EM ALEMÃO

Monasterium

Monasterium é o maior arquivo virtual do mundo para documentos históricos europeus. Um consórcio de mais de 60 instituições de dez países fornece varreduras de mais de 200 mil documentos europeus aos pesquisadores e ao público no endereço web www.monasterium.net. Em outubro de 2011, 220.674 certificados já foram pesquisados ​​e considerados.

definição de Monasterium no dicionário alemão

mosteiro; Igreja do mosteiro, Münster.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MONASTERIUM

Außenministerium · Bakterium · Bundesfinanzministerium · Bundesministerium · Desiderium · Deuterium · Gesundheitsministerium · Imperium · Justizministerium · Klimakterium · Kriterium · Kultusministerium · Ministerium · Mysterium · Puerperium · Sozialministerium · Umweltministerium · Unterrichtsministerium · Verteidigungsministerium · Wirtschaftsministerium

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MONASTERIUM

Monarchianismus · Monarchie · Monarchin · monarchisch · Monarchismus · Monarchist · Monarchistin · monarchistisch · Monarthritis · monartikulär · monastisch · Monat · monatelang · monatlich · Monatsanfang · Monatsbeginn · Monatsbeitrag · Monatsbericht · Monatsbinde · Monatsblutung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MONASTERIUM

Arbeitsministerium · Auswahlkriterium · Baptisterium · Bildungsministerium · Bundesgesundheitsministerium · Bundesinnenministerium · Bundesumweltministerium · Bundesverkehrsministerium · Bundeswirtschaftsministerium · Finanzministerium · Handelsministerium · Innenministerium · Kulturministerium · Landwirtschaftsministerium · Megatherium · Meitnerium · Presbyterium · Psalterium · Staatsministerium · Verkehrsministerium

Sinônimos e antônimos de Monasterium no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MONASTERIUM» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Monasterium» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MONASTERIUM»

Monasterium · Kathedrale · Münster · Stiftskirche · Wörterbuch · monasterium · poortackere · münster · münzen · diabolus · weltweit · größte · virtuelle · Archiv · für · historische · europäische · Urkunden · Konsortium · mehr · Institutionen · zehn · Staaten · stellt · unter · Webadresse · Scans · über · Europe · archives · document · political · economic · cultural · development · from · back · Middle · Ages · collects · many · these · historical · Bayern · Insgesamt · sollen · Jahren · Urkunden · virtuell · bereitgestellt · werden · Hinzukommen · noch · Bestände · wiktionary · kirchenlateinisch · mittellateinisch · Kloster · Abtei · Klosterkirche · home · Welcome · collaborative · archive · virtual · access · content · more · than ·

Tradutor on-line com a tradução de Monasterium em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MONASTERIUM

Conheça a tradução de Monasterium a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Monasterium a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Monasterium» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

Monasterium
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

monasterium
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Monasterium
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Monasterium
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Monasterium
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Monasterium
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Monasterium
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Monasterium
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

monasterium
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Monasterium
190 milhões de falantes
de

alemão

Monasterium
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

モナステリウム
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

모나
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Monasterium
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Monasterium
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Monasterium
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Monasterium
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Monasterium
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Monasterium
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

monasterium
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Monasterium
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

monasterium
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Monasterium
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Monasterium
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Monasterium
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Monasterium
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Monasterium

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MONASTERIUM»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Monasterium
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Monasterium».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Monasterium

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MONASTERIUM»

Descubra o uso de Monasterium na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Monasterium e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schriftquellen zur Geschichte der karolingischen Kunst
58/—5*2. cum,10) monasterium No viliacum, ") monasterium s. Theot- fridi,12) monasterium s. Pascentii, ':l) monasterium Do- sora, ") monasterium Sollemniacum, i*) monasterium puel- larum s. Mariae de Regula,10) monasterium puellarum s.
Julius Ritter von Schlosser, 1974
2
Lexikon bayerischer Ortsnamen: Herkunft und Bedeutung. ...
Jahrhunderts Mönestere9, 1134 abbatiam que quandam Suaiga nunc autem usitatiori nomine Monasterium vocatur1O . . <die Abtei, die einst «Suaiga», jetzt aber mit gebräuchlicherem Namen «Monasterium/Münster/ Kloster» genannt wird>), ...
Wolf-Armin Freiherr von Reitzenstein, 2013
3
Das deutsche Reichs-Archiv: In welchem zu finden, I. ...
Similirer 8C silva Plana super Maile, quantum ad me legitime pertiner, sit datum 8C concessum adipsum monasterium sanctz Maria-r, seu sancti Martini, seu sancti Petri. Item silvas, scales fructiseras, quas damus ad ipsum monasterium, quod ...
Johann Christian Lünig
4
Die alte und neue Erzdiözese Köln in Dekanate eingetheilt ...
Praedictum igitur monasterium de Furstenbergh cum personis inibi divino ser- vitio mancipatis uti omnibus personis et locis Cister. Ord. in privilegiis et libertatibus sibi a sede apostólica cou- cessio est indultum , a foro nostrae brdinariae ...
Anton Joseph Binterim, Joseph Hubert Mooren, 1830
5
Digitale Urkundenpräsentationen: Beiträge zum Workshop in ...
Spätestens seit das Österreichische Staatsarchiv mit seinen geistlichen Urkundenbeständen und den Beständen des Hofl<ammerarchivs auch auf Monasterium.net vertreten war, war klar, dass es für die anderen Archive nur einen Weg gibt: ...
Joachim Kemper, Georg Vogeler, 2011
6
Beyträge zur Geschichte und Literatur
43 : 8- — | 44: 26. S. Mariae Monasterium, quod vocatur Exeadochium. 42: 9. S. Mariae Scotorum Diaconia. 60: 30. S. Mariae Monasterium, quod vocatur in Tribio. 41 : 7 S. Mariae à Tegianico vel à Te- giano Monasterium in Haven- napositurtf ...
Joh. Chr Von Aretin, 1807
7
Beyträge zur Geschichte und Literatur: vorzüglich aus den ...
S. Mariae Monasterium, quod vu ca tur Exea Joch iu m. /¡2 : q. S. Mariae Scotorum Diaconia 60 : 30. S. M.ai iae Monasterium, quod vocatur in Tribio. 41 : 7- S. Mariae к Tcgianico vel к Te- giano Mo п. is te riu m in Raven na positura. 29 : 2.
Johann Christoph Freiherr von Aretin, 1807
8
Die Echternacher Handschriften bis zum Jahr 1628 in den ...
(85v) >Monasterium Praedicatorum [Dominikanerkloster, vgl. Fassung A, S. 933- 93 8] < Illud coenobium in abstroso [sic] quasi loco post cathedralem domini Petri canonicorum ecclesiam solitudinis utcunque convenienter constructum est .
Thomas Falmagne, 2009
9
Hermanni a Kerssenbroch anabaptistici furoris Monasterium ...
Hinc est, quod inclytum hoc monasterium Mimimgarde- vordae nomen paulatim obscuraverit et utraque urbs, tarn media quam undique circumducta, non iam Mimimgardevorda, sed Monasterium sit appellatum, *comrnutato scilicet appellativo ...
Hermann von Kerssenbroch
10
Beyträge zur Geschichte und Literatur, vorzüglich aus den ...
@'44: 26. S. Mariae Monasterium, quod vocatur Exeadoehinm. 42: 9. S. Mariae Scotorum Diaconia. 60: 50. S, Mariae Monasterium. quod - vocatur in 'Tribio- 41: 7. S, Mariac 5. Tcgianico vel h Tegiano Monasterium in RavennaBositum. 29: 2.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MONASTERIUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Monasterium no contexto das seguintes notícias.
1
„Els Excursionistas“: Von Sant Miquel de Fluvia nach Sant Thomas
Danach betraten wir durch das gotische Tor das Monasterium, welches uns der Wirt mit einem furchterregenden Schlüssel vorher geöffnet hatte. «Arena, out 16»
2
„Els Excursionistas“: Von Sant Miquel de Fluvia nach La Brava
Vor Absis und Glockenturm werden wir unser obligatorisches Erinnerungsfoto schießen und dann durch das gotische Tor das Monasterium, welches uns der ... «Arena, out 16»
3
Epic Doom Metal: Nem só de Candlemass vive o lado épico do Doom
Você terá então noção de como canta Michał Strzelecki, o formidável vocalista do MONASTERIUM. A banda foi fundada recentemente, e agora em 2016 saiu o ... «Whiplash.Net Rock e Heavy Metal, out 16»
4
Mit offenen Augen durch den Ort
Und längst nicht alle Teilnehmer wissen, dass dieses „Minsdere“ von „Monasterium“ abgeleitet ist, was Kloster bedeutet. Die Mühle beherbergt zudem seit ... «Echo-online, out 16»
5
Opgrimbie wordt natuurgebied
Het monasterium van de Monialen van Bethlehem werd in 1995, op vraag van wijlen Koning Boudewijn, in het Koninklijk Domein van Opgrimbie gebouwd. «Kerknet, abr 16»
6
Facebook geeft klooster tweede adem
Zij hoopt dat ook andere vrouwen via Facebook het Vlaams-Brabantse monasterium ontdekken en mee de gemeenschap helpen verjongen. In tegenstelling tot ... «Kerknet - Portaal van de katholieke kerk in Vlaanderen, fev 16»
7
Wie das städtische Ferienhaus «Beguttenalp» zu seinem Namen kam
Das Kloster St. Ursula in der Aarauer Halde war ursprünglich eine solche Beginen-Samnung, bis es sich zu einem offiziell anerkannten «Monasterium» ... «Aargauer Zeitung, dez 15»
8
Bautzener Archive stellen Urkunden online
Die Urkunden sind darüber hinaus mit dem digitalen Urkundenportal "monasterium" verknüpft – dem größten Portal dieser Art weltweit. Hier können aktuell 500 ... «Lausitzer Rundschau, nov 15»
9
Auch das noch - Philippsthal verschiebt Jubiläumsfeier auf das Jahr ...
Darin wird das Benediktinerinnenkloster Kreuzburg als Crucebergense monasterium erstmals urkundlich aufgeführt. Aufgrund dieser Eintragung wurde im ... «Hessischer Bote, nov 15»
10
Servicebedrijf wil 350 vluchtelingen in Gentse Oude Houtlei laten ...
Het dienstenbedrijf Serco Belgium wil in het Monasterium Poortackere aan de Oude Houtlei in Gent 350 vluchtelingen onderbrengen. Het heeft daarvoor een ... «De Standaard, nov 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Monasterium [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/monasterium>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT