Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Moselwein" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MOSELWEIN EM ALEMÃO

Moselwein  [Mo̲selwein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOSELWEIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Moselwein e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MOSELWEIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Moselwein» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Moselwein

Moselle (área vitícola)

Mosel (Weinbaugebiet)

Mosel é uma região vinícola alemã para vinhos de qualidade de áreas de cultivo específicas no vale do Mosel com o Nebentaler de Saar e Ruwer de acordo com o § 3, parágrafo 1, nº 6 Weetzetz. Até o ano de 2006, a área era chamada Mosel-Saar-Ruwer. As cidades são Saarburg, Konz, Trier, Schweich, Bernkastel-Kues, Traben-Trarbach, Zell, Cochem e Koblenz. Piesport, Zell, Leiwen, Konzertalchen, Neumagen-Dhron, Mehring, Bernkastel-Kues e Trittenheim são as maiores regiões vitícolas. Mosel bezeichnet ein deutsches Weinbaugebiet für Qualitätswein bestimmter Anbaugebiete im Tal der Mosel mit den Nebentälern von Saar und Ruwer nach § 3 Abs. 1 Nr. 6 Weingesetz. Bis zum Jahre 2006 hieß das Gebiet Mosel-Saar-Ruwer. Städte sind Saarburg, Konz, Trier, Schweich, Bernkastel-Kues, Traben-Trarbach, Zell, Cochem und Koblenz. Die größten Weinorte nach Rebfläche sind Piesport, Zell, Leiwen, das Konzer Tälchen, Neumagen-Dhron, Mehring, Bernkastel-Kues und Trittenheim.

definição de Moselwein no dicionário alemão

Vinho crescido no Moselle. an der Mosel angebauter Wein.
Clique para ver a definição original de «Moselwein» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MOSELWEIN


Abendmahlwein
A̲bendmahlwein [ˈaːbn̩tmaːlva͜in]
Apfelwein
Ạpfelwein [ˈap͜fl̩va͜in]
Dessertwein
Dessertwein
Glühwein
Glü̲hwein 
Landwein
Lạndwein [ˈlantva͜in]
Likörwein
Likö̲rwein [liˈkøːɐ̯va͜in]
Medizinalwein
Medizina̲lwein
Perlwein
Pẹrlwein [ˈpɛrlva͜in]
Portwein
Pọrtwein
Qualitätswein
Qualitä̲tswein
Ribiselwein
Ri̲biselwein
Roséwein
Roséwein
Rotwein
Ro̲twein 
Schaumwein
Scha̲u̲mwein [ˈʃa͜umva͜in]
Schwein
Schwe̲i̲n 
Sparschwein
Spa̲rschwein [ˈʃpaːɐ̯ʃva͜in]
Süßwein
Sü̲ßwein [ˈzyːsva͜in]
Tafelwein
Ta̲felwein
Weißwein
We̲i̲ßwein 
Wildschwein
Wịldschwein 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MOSELWEIN

Moschusböckchen
Moschusgeruch
Moschusochse
Moschustier
Möse
Mosel
Moselaner
Moselanerin
Mosellaner
Mosellanerin
Möser
mosern
Moses
Moskau
Moskauer
Moskauerin
moskauisch
Moskito
Moskitogitter
Moskitonetz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MOSELWEIN

Branntwein
Eiswein
Firnewein
Frankenwein
Franzbranntwein
Fruchtwein
Glücksschwein
Hausschwein
Hauswein
Honigwein
Iwein
Prädikatswein
Reiswein
Stachelschwein
Strohwein
Tischwein
Trüffelschwein
Warzenschwein
Wermutwein
Wollschwein

Sinônimos e antônimos de Moselwein no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MOSELWEIN»

Moselwein moselwein festival Wörterbuch elbling riesling lieblich winzer kaufen Mosel bezeichnet deutsches Weinbaugebiet für Qualitätswein bestimmter Anbaugebiete Nebentälern Saar Ruwer nach Mosel weinkulturland FACBOOK Bleiben Laufenden JETZT WERDEN direkt hermes weingut mosel weinshop Weinhandel Hochwertige Weine Winzerpreis Trittenheim Direkt berühmten Weinregion Persönliche Beratung Exzellente Weingut hermann ludes Hermann Ludes Rieslinge Raritäten Spitzenlagen Einzigartiges Terroir Wein Weißwein wein hamburg herzlich willkommen Hamburg bieten Ihnen eine breite Auswahl traditionsreichen aber auch modernen vielfältigen historischen trier unternehmen Trier „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier Steile Weinberge mineralische elegante vicampo günstig Vicampo Versand Flaschen versandkostenfrei reisefuehrer Alle Orte unterer

Tradutor on-line com a tradução de Moselwein em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MOSELWEIN

Conheça a tradução de Moselwein a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Moselwein a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Moselwein» em alemão.

Tradutor português - chinês

Moselwein
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Moselwein
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Moselwein
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Moselwein
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Moselwein
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Moselwein
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Moselwein
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Moselwein
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Moselwein
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Moselwein
190 milhões de falantes

alemão

Moselwein
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Moselwein
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Moselwein
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Moselwein
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Moselwein
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Moselwein
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Moselwein
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Moselwein
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Moselwein
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Moselwein
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Moselwein
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Moselwein
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Moselwein
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Moselwein
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Moselwein
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Moselwein
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Moselwein

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOSELWEIN»

O termo «Moselwein» se utiliza regularmente e ocupa a posição 80.905 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Moselwein» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Moselwein
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Moselwein».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MOSELWEIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Moselwein» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Moselwein» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Moselwein

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «MOSELWEIN»

Citações e frases célebres com a palavra Moselwein.
1
Georg Weerth
Im ganzen ist alles der alte Trödel, der alte Pöbel. Ich werde mich in das stillste Mauseloch verkriechen und so wenig wie möglich mit der ganzen Lumperei verkehren. An Revolutionen in Deutschland glaube ich nun einmal nicht; das Vaterland existiert für mich nur, damit ich seinen billigen Moselwein trinke und meine schlechten Witze darüber reiße.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MOSELWEIN»

Descubra o uso de Moselwein na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Moselwein e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Special-Catalog der gewerblichen Ausstellung des Zollvereins
1857er Cnsclcr Moselwein. BÖCKINO, A., Commerzienrath, Trarbach, Mosel. 4. 1857er Ncnbcrger Auslese Mosehveiu; 5. 1857er Oligsbcrger Auslese Moselwein ; (i. 1858er Braune- berger Auslese Moselwein ; 7. 1858er Neubcrgcr Auslese ...
Deutscher Zollverein, 1862
2
Special-Catalog der gewerblichen Ausstellung des ...
1857er Ncuberger Auslese Moselwein; 5. 1857er Oligsberger Auslese Moselwein ; 6. 1858er Brauneberger Auslese Moselwein; 7. 1858er Neuberger Auslese Moselwein; 8. 1859er Brauueberger Auslese Moselwein; 9. 1859er Neuberger ...
‎1862
3
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
Häusig wird es als empfehlungswerth gerühmt, daß dieses oder jenes Mineralwasser wenig oder gar nicht getrübt werde durch Moselwein ; anderntheils sucht man diese vermeintlich nachlheilige Eigenschaft eines Mineralwassers mit der ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1826
4
Kunst- und Gewerbe- Blatt
Häufig wird es als empfehlungswerth gerühmt, daß dieses «der jenes Mineralwasser wenig oder gar nicht getrübt werde durch Moselwein ; anderntheils sucht man dies« vermeintlich nachlheilige Eigenschaft eines Mineralwassers mit der ...
5
Allgemeine Handlungs-Zeitung: Mit den neuesten Erfindungen ...
Man schlägt, in Hoff, nung auf eine reiche und gute Ernte, schon be. deutende Weinlager los, und zwar 12 bis 15 pCt. wohlfeiler als vor vier Wochen, wo man noch keine Hoffnung halte, nur einen genießbaren Moselwein zu gewinnen.
6
Der Weinbau in Süd-Deutschland: ¬Der Weinbau in der Provinz ...
B. der Füll ist, daher der Moselwein größtenthelis eine grünliche Farbe hat, die ihn von andern Weinen karakterisiirt. §. 563. Bey so bewandten Umständen kann man sich leicht denken, von welcher Beschaffenheit solche Produkte sind, die ...
Johann Philipp Bronner, 1834
7
Archiv für Chemie und Meteorologie
Kali und zu Ammoniak („zu einem guten Salmiakspiritus") und fügt die Beschreibung seiner hieher gehörigen eigenen oben (S. 474) gedachten Versuche b^i, denen zufolge Moselwein und Markebrunner Rheinwein mit kohlens. Natron ...
Karl Wilhelm Gottlob Kastner, 1826
8
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde
Die Mischung von gleichen Theilen Moselwein und Flußwasser steht der erwähnten Composirion deswegen nach, weil sie cheurcr und unzuverlässiger ist, >v.enn der Moselwein nicht gleich und manchmal sogar mit anderin Weine, ja selbst ...
9
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde
Die Mischung von gleichen Theilen Moselwein und Flußwasser steht der erwähnten Composition deswegen nach, weil sie theurer und un» zuverlässiger ist, wenn der Moselwein nicht gleich und manchmal sogar mit andern, Weine, ja selbst ...
Matthias Jacob Schleiden, Robert Froriep, 1849
10
Literarischer Anzeiger enthaltend die neuesten in- und ...
Über den Moselwein ist ein interessantes Werkchen unter dem Titel : »Der Moselwein als Getränk und Heilmittel. Nebst einem Anhange über den Weinhandel an der Mosel. Von Dr. C. G rafft Bonn, 182 >. S. ,» erschienen. Die Abschnitte ...
Michael Schmidl, 1822

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOSELWEIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Moselwein no contexto das seguintes notícias.
1
Das Wein-Paradies liegt an der Saar
Karten und weitere Infos bei Fabian Theiß, Moselwein e.V., Gartenfeldstraße 12a ... Wein von Mosel, Saar und Ruwer beim Moselwein-Telefon (06 51) 71 02 80. «sol.de, ago 16»
2
Moselwein trifft Harley
Es ist inzwischen eines der bekanntesten Bikertreffen in Deutschland: Am Wochenende rollen rund 1000 Harley-Fahrer mit ihren schweren, chromblitzenden ... «Trierischer Volksfreund, ago 16»
3
Musik und Moselwein im Musental
Zu den klasse Moselweinen aus Pündrich gesellten sich leckere Käsewürfel, Zwiebelkuchen und Brezeln von Frank Schmidt, deftige Grillspezialitäten von Jörg ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, ago 16»
4
Drei Kandidatinnen und eine neue Krone
Goldschmied Philipp Gröninger aus Trier entwarf die neue Krone für die Mosel-Weinkönigin in den vergangenen Monaten im Auftrag des Moselwein-Vereins. «lokalo.de, jul 16»
5
Moselwein auf dem Frauenplan: „Kleine Weinfest“ im Weimar ...
Der Verein Moselwein aus Weimars Partnerstadt Trier veranstaltet dort seit 25 Jahren sein "Moselweinfest". Der Name grenzt es auch zum Weinfest im August ... «Thüringer Allgemeine, jul 16»
6
Launige Infos und gute Tropfen: Traben-Trarbacher feiern ihr ...
Die zum zweiten Mal veranstaltete Unterwelt-Weinprobe am Moselwein-Festival sei das Highlight, sagt Wiebke Pfitzmann. Das Moselwein-Festival finde ... «Trierischer Volksfreund, jul 16»
7
Weinland Mosel Weine im Test
Die Vorschusslorbeeren für den neuen Weinjahrgang wurden nun im großen Qualitätstest des Moselwein e.V. bestätigt. Die 2015er Weine von Mosel, Saar und ... «Gourmetwelten, jun 16»
8
34 Moselweine erhalten Auszeichnung
Auch etliche Moselweine erhielten Auszeichnungen. Mehr zum Thema ... Die Moselweine kamen immerhin auf stolze 34 Medaillen. Großes Gold ging an: 2013 ... «Trierischer Volksfreund, jan 16»
9
Happy End im Weinkeller
Der Weinjahrgang 2015 werde toll, hat der Verein Moselwein kurz nach Ernteende auf seiner Herbstpressekonferenz im Pauliner Hof in Kasel verkündet. «Trierischer Volksfreund, nov 15»
10
Moselweine Ein Exot im Weinberg
Moselweine Ein Exot im Weinberg. Von „Down Under“ nach Cochem: Der Australier Martin Cooper hat ein altes Klosterweingut an der Mosel übernommen und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Moselwein [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/moselwein>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z