Baixe o aplicativo
educalingo
Müßiggängerin

Significado de "Müßiggängerin" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MÜSSIGGÄNGERIN EM ALEMÃO

Mü̲ßiggängerin


CATEGORIA GRAMATICAL DE MÜSSIGGÄNGERIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Müßiggängerin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MÜSSIGGÄNGERIN EM ALEMÃO

definição de Müßiggängerin no dicionário alemão

forma feminina para mocassins.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MÜSSIGGÄNGERIN

Altenpflegerin · Anfängerin · Bloggerin · Bürgerin · Einsteigerin · Fußgängerin · Hartz-IV-Empfängerin · Key-Account-Managerin · Kinderpflegerin · Klägerin · Krankenpflegerin · Kriegerin · Managerin · Nachfolgerin · Negerin · Olympiasiegerin · Preisträgerin · Siegerin · Sängerin · Trägerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MÜSSIGGÄNGERIN

Music-on-Demand · Musica · Musical · Musicalclown · Musicaltheater · Musicbox · musiert · müßig · Müßiggang · Müßiggänger · müßiggängerisch · müßiggehen · Müßigkeit · Musik · Musik liebend · Musikakademie · Musikalien · Musikalienhandlung · musikalisch · Musikalität

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MÜSSIGGÄNGERIN

Account-Managerin · Empfängerin · Fahnenträgerin · Fußpflegerin · Geigerin · Hamburgerin · Jägerin · Kartenlegerin · Legerin · Nobelpreisträgerin · Opernsängerin · Projektmanagerin · Raumpflegerin · Rentenempfängerin · Schlagersängerin · Schwägerin · Tierpflegerin · Tigerin · Vorgängerin · Wahrsagerin

Sinônimos e antônimos de Müßiggängerin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MÜSSIGGÄNGERIN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Müßiggängerin» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MÜSSIGGÄNGERIN»

Müßiggängerin · Drückeberger · Drückebergerin · Nichtstuer · Nichtstuerin · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · Duden · müßiggängerin · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Gedanken · einer · Tagen · letztens · schon · geschrieben · Bock · Leben · letzter · Zeit · durch · kopf · ging · gerne · machen · würde · universal · lexikon · deacademic · ßig · gän · Form · Müßiggänger · ↑Müßiggänger · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Dict · für · dict · woxikon · müssiggängerin · müßiggängeerin · müßiiggängeriin · müßiggängerrin · müßigängerin · müßiggggänggerin · müßiggänngerinn · mmüßiggängerin · müßiggämgerim · niederländisch · übersetzen · Niederländisch · Treffer · reverso · German · meaning · also · Müßiggang · müßig · Müßigkeit · example · Auszubildende · judith · holofernes · leipziger · Judith · Holofernes · Leipziger · Konzert · Interview · Mathias · Wöbking · Foto · André · Kempner · Neuerdings · myblog · Kunst ·

Tradutor on-line com a tradução de Müßiggängerin em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MÜSSIGGÄNGERIN

Conheça a tradução de Müßiggängerin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Müßiggängerin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Müßiggängerin» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

Müßiggängerin
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Müßiggängerin
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Müßiggängerin
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Müßiggängerin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Müßiggängerin
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Müßiggängerin
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Müßiggängerin
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Müßiggängerin
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Müßiggängerin
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Müßiggängerin
190 milhões de falantes
de

alemão

Müßiggängerin
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Müßiggängerin
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Müßiggängerin
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Müßiggängerin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Müßiggängerin
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Müßiggängerin
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Müßiggängerin
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Müßiggängerin
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Müßiggängerin
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Müßiggängerin
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Müßiggängerin
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Müßiggängerin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Müßiggängerin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Müßiggängerin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Müßiggängerin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Müßiggängerin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Müßiggängerin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MÜSSIGGÄNGERIN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Müßiggängerin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Müßiggängerin».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Müßiggängerin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MÜSSIGGÄNGERIN»

Descubra o uso de Müßiggängerin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Müßiggängerin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das deutsche Gaunerthum in seiner social-politischen, ...
Vl. 7111111111. 11110111108,. die. Faule. Müßiggängerin; .7111). 11.1110,. 111131.1. 1121118. die Faulheit. der Miißiggang. [HID. 0211111. er ift ftark. mäa7tig. zahlreich gewefen; x31). 6116111, der Knochen. das Gebein. Körper.
Friedrich Christian Benedict Avé-Lallemant, 1862
2
Geschichte der komischen Literatur in Deutschland seit Mitte ...
Die Müßiggängerin. Wenn dich Arist so ost den Lilien vergleicht, Amalie, so sei nicht stolz daraus. Vielleicht Verlangt der Mann, du sollst dich aus den Spruch besinnen: Daß Lilien nicht nähen und nicht spinnen. Der Besucher. Freund, nähmst ...
Friedrich Wilhelm Ebeling, 1869
3
Der Hofmeister
Thut man nun der Frau von OrgonSberg das geringste Unrecht an, wenn man sie eine geschäftige Müßiggängerin nennet? Fraulein Floro von ieichtenwitz, ist ein Frauenzimmer, welches bey einem achtzehenjährigen Alter, ihres Reitzcs und ...
4
Fr_hlingsgr_n auf herbstlicher Straáe: Genuss und Gl_ck in ...
1291 „Die größte Müßiggängerin unseres Jahrfünfts“ erscheint im Schlafrock; diese Szene ist wieder ganz so gestaltet, wie wir es von Hessel kennen. Küster ist galant und wünscht, ihr ein bisschen bei ihren Näharbeiten zuzusehen, an denen ...
Franziska Becker-Furrer, 2009
5
Der Idiot - Vollständige deutsche Ausgabe
Stellung‹; Sie seien eingelehrtes Frauenzimmer und eine Müßiggängerin; nehmenSie noch IhreEitelkeit hinzu, da haben Sie all IhreMotive...« »UndSie sind keine Müßiggängerin?« Garzu raschundgar zuoffenwar das Gespräch zu dieser ...
Fjodor Michailowitsch Dostojewski, 2014
6
Goethe's poetische und prosaische Werke in zwei Bänden
G'nug. ich fah Das Mütterchen des Haufes. bift du auch Hinweg. und wieder hin. als wenn ich mehr Wie eine Müßiggängerin gefangen? An ihm zu fehen fände. . Lucinda Etaudine. Und was noch fchlimmer ift - Nun. was ward Etaudine.
Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Wilhelm Riemer, Johann Peter Eckermann, 1836
7
Moralische Erzählungen für jüngere Mädchen: 1.2
Aber ' ich .elende (Müßiggängerin flblieb zuneerbefferlich. O- was, war! immer fiir ein grdßee llnterfchied zwifchen uns behden Mädchen! Sie brachten ein* mahl wiihrend der Abwefenheit meiner Aelternacht **,que in nnferm Haufe zu. 'Meine ...
8
Jahrmarkt Der Eitelkeiten
Miss Crawley hatte sich noch nicht lange im Schlosse aufgehalten, da hatten Rebekkas Reize schon das Herz der gutmütigen Londoner Müßiggängerin erobert wie früher das der unschuldigen Landleute, von denen wir sprachen. Als sie ...
William Makepeace Thackeray, 2011
9
Der Mensch in der bürgerlichen Gesellschaft, oder neue ...
Das milde Allmofen, welches man jeht wirklich den Landfireichern und Müßiggängerin ja felbfi den [ln. vermögenden von jedem Stande und Alter giebt, wird fehr unnüß werden: man wird es als ein Hinderniß der guten Ordnung und als die ...
Henri ¬de Goyon de la Plombanie, 1764
10
Goethe's sämmtliche Werke: Vollständige, ausg
Lucinde, du? ein frohes Mädchen, Vom Morgen bis zur Nacht geschäftig, munter Da« Mütterchen des Hause«, bist du auch Wie ein« Müßiggängerin gefangen? Lucinde. Und w«s noch schlimmer ist— Claudine. Noch schlimmer? Was?
Johann Wolfgang von Goethe, 1855

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MÜSSIGGÄNGERIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Müßiggängerin no contexto das seguintes notícias.
1
Shermin Langhoff und das Gesicht der Vielfalt
"Ich bin nicht die Müßiggängerin, die Flaneurin. Wenn ich spazieren gehe, dann in Verbindung mit Gesprächen. Ich brauche immer noch etwas, was ich dabei ... «Berliner Morgenpost, abr 16»
2
Runder Tisch Blankenese besteht bereits seit 23 Jahren
Ihre raschen Bewegungen und der aufmerksame Blick verraten bereits, dass hier keine Müßiggängerin auf dem Weg zum Kaffeeklatsch unterwegs ist. Kaum ist ... «Hamburger Abendblatt, dez 15»
3
Judith Holofernes: Gedichtband zeigt komische Seite der Tiere
Holofernes Ich bin höchstens Müßiggängerin in der Ausbildung. Ein bisschen aber schon, darum schließe ich mit dem Gedicht über das Faultier das Buch auch ... «RP ONLINE, out 15»
4
Machtergreifung der Krähen
... eine ortsansässige Geschäfts- und Gesellschaftsdame, bricht um fünf Uhr in der Früh auf, zu einem Zeitpunkt also, da Valérys adlige Müßiggängerin sich noch ... «literaturkritik.de, mar 14»
5
Judith Holofernes: Müßiggängerin und Mutter
Judith Holofernes: Als Sängerin und Texterin der Band Wir Sind Helden wurde sie zum Liebling des Feuilletons. Jetzt kehrt sie, 37 Jahre alt mittlerweile und ... «Main Post, fev 14»
6
Theater am Kurfürstendamm: Ein stimmiger Charakter
Dass man Hansi Jochmann die Müßiggängerin trotzdem schwer abnimmt, hat was mit ihrer gefühlten Allgegenwärtigkeit zu tun. In Kinofilmen wie "Zettl", ... «Tagesspiegel, abr 12»
7
Intrigen in Mainhattan
Nicolette Krebitz ist die anmutig-schlaksige Müßiggängerin Svenja: Selten gelingt es in deutschen Filmen, eine Schauspielerin so mysteriös-erotisch in Szene ... «HNA.de, mar 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Müßiggängerin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mubiggangerin>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT