Significado de "Musik" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MUSIK

mittelhochdeutsch music, althochdeutsch musica < lateinisch musica, ↑Musica; Betonungsänderung und Bedeutungserweiterung unter Einfluss von französisch musique.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MUSIK EM ALEMÃO

Musik  Musi̲k [muˈziːk]  , österreichisch: [muˈzɪk]

CATEGORIA GRAMATICAL DE MUSIK

Musik e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MUSIK EM ALEMÃO

música

Musik

A música é um gênero de arte cujas obras consistem em eventos de som organizados. Para a sua produção, o material acústico - sons e ruídos dentro da faixa audível para o ser humano - que, por um lado, está sujeito a propriedades físicas como, por exemplo, séries de série ou proporções de números, é determinado pela sua produção com a voz humana, com instrumentos musicais, geradores de som elétricos ou para outras fontes de som. As escalas são formadas a partir do fornecimento de um sistema de som. Seus sons podem aparecer em diferentes cores de volume e som e formar melodias. A partir da seqüência temporal dos sons e ruídos de duração diferente, surgem ritmos. A harmonia de vários tons de diferentes lançamentos resulta em uma infinidade de harmonias, harmônicas resultantes das relações dos tons. A teoria musical, o ensino e a aprendizagem da música, trata da gravação conceitual, a descrição sistemática das conexões e sua interpretação.

Musik ist eine Kunstgattung, deren Werke aus organisierten Schallereignissen bestehen. Zu ihrer Erzeugung wird akustisches Material – Töne und Geräusche innerhalb des für den Menschen hörbaren Bereichs –, das einerseits physikalischen Eigengesetzlichkeiten, wie zum Beispiel der Obertonreihe oder Zahlenverhältnissen unterliegt, andererseits durch die Art seiner Erzeugung mit der menschlichen Stimme, mit Musikinstrumenten, elektrischen Tongeneratoren oder anderen Schallquellen gewisse Charakteristika aufweist, vom Menschen geordnet. Aus dem Vorrat eines Tonsystems werden Skalen gebildet. Deren Töne können in unterschiedlicher Lautstärke und Klangfarbe erscheinen und Melodien bilden. Aus der zeitlichen Folge der Töne und Geräusche verschieden langer Dauer entstehen Rhythmen. Aus dem Zusammenklang mehrerer Töne von jeweils anderer Tonhöhe erwächst Mehrstimmigkeit, aus den Beziehungen der Töne untereinander entsteht Harmonik. Die begriffliche Erfassung, systematische Darstellung der Zusammenhänge und deren Deutung leistet die Musiktheorie, mit dem Lehren und Lernen von Musik befasst sich die Musikpädagogik.

definição de Musik no dicionário alemão

Arte de organizar tons em certa regularidade em relação ao ritmo, melodia, harmonia em um grupo de sons e a uma composição estilísticamente independente; Tonkunst Werk, obras de composição musical musical, musica Musikkapelle. Arte de organizar tons em certa regularidade em relação ao ritmo, melodia, harmonia em um grupo de sons e a uma composição estilísticamente independente; TonkunstImages música clássica, moderna e eletrônica A música barroca não conhece a música.

Kunst, Töne in bestimmter Gesetzmäßigkeit hinsichtlich Rhythmus, Melodie, Harmonie zu einer Gruppe von Klängen und zu einer stilistisch eigenständigen Komposition zu ordnen; Tonkunst Werk, Werke der Musik musikalische Komposition, Musikstück Musikkapelle. Kunst, Töne in bestimmter Gesetzmäßigkeit hinsichtlich Rhythmus, Melodie, Harmonie zu einer Gruppe von Klängen und zu einer stilistisch eigenständigen Komposition zu ordnen; TonkunstBeispieledie klassische, moderne, elektronische Musikdie Musik des Barocker versteht nichts von Musik.

SINÔNIMOS DE «MUSIK» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Musik» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Musik

Kapelle · Musikkapelle · Orchester · Tonkunst

TRADUÇÃO DE MUSIK

Conheça a tradução de Musik a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Musik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Musik» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 音乐
• Tradutor português - espanhol: música
• Tradutor português - inglês: music
• Tradutor português - hindi: संगीत
• Tradutor português - arabe: موسيقى
• Tradutor português - russo: музыка
• Tradutor português - português: música
• Tradutor português - bengali: সঙ্গীত
• Tradutor português - francês: musique
• Tradutor português - malaio: muzik
• alemão: Musik
• Tradutor português - japonês: 音楽
• Tradutor português - coreano: 음악
• Tradutor português - javanês: music
• Tradutor português - vietnamita: nhạc
• Tradutor português - tâmil: இசை
• Tradutor português - marata: संगीत
• Tradutor português - turco: müzik
• Tradutor português - italiano: musica
• Tradutor português - polonês: muzyka
• Tradutor português - ucraniano: музика
• Tradutor português - romeno: muzică
• Tradutor português - grego: μουσική
• Tradutor português - africâner: musiek
• Tradutor português - sueco: musik
• Tradutor português - norueguês: musikk

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «MUSIK»

Citações e frases célebres com a palavra Musik.

1

Arnold Mendelssohn

Was man freie Form in der Musik nennt, ist meist: nicht gekonnte Form.

2

Arthur Rubinstein

Verstehen - Dieses Wort sollte man auf die Musik nicht anwenden. Da gibt es nichts zu verstehen. Musik muss man fühlen.

3

Bastian Pastewka

Mich macht laute Musik absolut wahnsinnig.

4

Charles Augustin Sainte-Beuve

Die Unkenntnis der Musik hindert das Verständnis der heiligen Schrift.

5

Daniel Barenboim

Pierre Boulez versucht in seinem ganzen Wesen, in seinem Denken, in seiner Musik, zwischen Mathematik und Poesie zu vermitteln.

6

Dietrich Fischer-Dieskau

Musik muss sprechen, egal in welchem Stil sie vorgetragen wird.

7

E. T. A. Hoffmann

Beethovens Musik bewegt die Hebel des Schauers, der Furcht, des Entsetzens und erweckt jene unendliche Sehnsucht, die das Wesen der Romantik ist.

8

Eduard Hanslick

Nur solche Musik wird vollen künstlerischen Genuß bieten, welche das geistige Nachfolgen, das ganz eigentlich ein Nachdenken der Phantasie genannt werden könnte, hervorruft und lohnt. Ohne geistige Tätigkeit gibt es überhaupt keinen ästhetischen Genuß.

9

Elise Polko

Musik ist dem Hause nötig, wie die Orgel der Kirche.

10

Franz Schubert

Meine Erzeugnisse sind durch den Verstand für Musik und durch meinen Schmerz vorhanden, jene, welche der Schmerz allein erzeugt hat, scheinen am wenigstens die Welt zu erfreuen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MUSIK»

Descubra o uso de Musik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Musik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Pers”nlichkeitsentwicklung durch Musik: ...

Die Themen Schule und Bildung f_hren regelm„áig zu hitzigen politischen Diskussionen und von allen Seiten werden Neuorientierungen oder grundlegenden Žnderungen innerhalb des Bildungswesens eingefordert.

Barbara Parisch, 2012

Jüdische Musik und ihre Rolle in Joseph Roths Roman "Hiob"

Im Roman „Hiob“ von Joseph Roth spielt die Musik als spezielle Kunstform eine Rolle, die nicht gering ist.

Susanne Staples, 2008

Das "Produkt" Musik: Besonderheiten bei der Vermarktung

Das ?Produkt?

Fabian Schmied, 2012

Jugend und Musik: Eine Untersuchung zur musikalischen ...

Die tägliche Allgegenwart von Musik im Jugendalter zeigt, dass Musik eine große Bedeutung im alltäglichen Leben einnimmt und hohes Interesse an ihr bei den Jugendlichen besteht.

Andreas Kampschulte, 2005

Der Einfluss der Musik auf die Entwicklung eines Kindes: Vom ...

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Hochschule Fulda, Sprache: Deutsch, Abstract: Es musiziert in jedem Kind, ob es will oder nicht" 1.

Carmen Paari, 2010

CHINESISCHE KLASSISCHE MUSIK: Überblick

Es wurde angestrebt in kompakter Form einen berblick ber die chinesische klassische Musik zu geben.

Richard Reinisch, 2011

Neue Musik im Musikunterricht

Dies führt oft dazu, dass Neue Musik einen geringen Stellenwert im Musikunterricht einnimmt. Das vorliegende Buch zeigt nun, dass dies weder aus musikalischer noch aus pädagogischer Sicht der Fall sein muss.

Christian Hering, 2008

Neue Musik und Interkulturalität: von John Cage bis Tan Dun

Interkulturalität ist seit den 1990er Jahren in der neuen Musik verstärkt zum Thema geworden.

Christian Utz, 2002

Musik und Popularität: Aspekte zu einer Kulturgeschichte ...

"Populäre Musik" gab es jedoch zu allen Zeiten, da "beliebte, bekannte, gemeinverständliche Musik" schon immer ihre Wirkung auf ein grösseres Publikum oder eine Menge an Leuten entfaltet hat. Seit dem 16.

Sabine Meine, 2011

Handbuch Jugend - Musik - Sozialisation

Welche Bedeutung hat Musik für Jugendliche in der Phase des Aufwachsens? Jugend, Musik und Sozialisation werden in dem Handbuch systematisch in ihren jeweiligen Zusammenhängen erschlossen.

Robert Heyer, Sebastian Wachs, Christian Palentien, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MUSIK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Musik no contexto das seguintes notícias.

Musik: YouTube und Gema begraben das Kriegsbeil

München/Hamburg (dpa) - Über sieben Jahre dauerte der erbitterte Streit zwischen YouTube und der Gema - und das ist eine Ewigkeit im Internet-Geschäft. «ZEIT ONLINE, nov 16»

Musik: Dirigent Sir Neville Marriner gestorben

Seine Einspielungen umfassten die Werke der barocken und romantischen Musik bis zu zeitgenössischen Komponisten. Für seine musikalischen Verdienste ... «ZEIT ONLINE, out 16»

Musik: Spotify meldet 40 Millionen Abo-Kunden

Stockholm (dpa) - Der Streaming-Marktführer Spotify gewinnt im Wettlauf um das Musikgeschäft der Zukunft deutlich schneller zahlende Abo-Kunden als die ... «ZEIT ONLINE, set 16»

Musik: "Es war uns eine Ehre" - Der Abschied des Grafen

"Es war uns eine Ehre, für euch Musik zu machen", sagt er sichtlich gerührt. Das Lied "Der Vorhang fällt" setzt den Schlusspunkt unter das Konzert und eine ... «ZEIT ONLINE, set 16»

Musik: Mexikanischer Starsänger Juan Gabriel gestorben

Sänger, Produzent, Musicalstar: Juan Gabriel hat die Populärmusik Lateinamerikas geprägt wie kaum ein anderer. Nun ist der Mexikaner an einem Herzanfall ... «ZEIT ONLINE, ago 16»

Streaming: Amazon und Pandora vor Deals für Musik-Abos

Der weltgrößte Online-Händler Amazon und das Internet-Radio Pandora stünden kurz davor, die nötigen Lizenzen von großen Musik-Konzernen für den Betrieb ... «Handelsblatt, ago 16»

Musik: Musik-Legende Herb Alpert: Keine Lust auf Ruhestand

Das ist genau das, was ich erreichen möchte: positive Musik machen. Jede Form der Kunst – egal ob Musik, Malerei oder Bildhauerei – birgt in sich ein Rätsel. «ZEIT ONLINE, ago 16»

Musik: Mit Punk-Spirit: Die Band Milliarden

Vor ein paar Tagen haben die Freunde als Kistenpacker gejobbt, die Musik reicht noch nicht, um ohne Zubrot leben zu können. Und doch sind die Berliner ... «ZEIT ONLINE, ago 16»

Streaming-Dienste im Clinch: Musik-Krieg zwischen Apple und Spotify

Apple will den Rückstand auf den Marktführer Spotify aufholen. Der Ton zwischen den Musik-Riesen wird rauer. Nun weigert sich der IT-Riese aus Cupertino, ... «Handelsblatt, jul 16»

Wahlkampf-Musik: Diese Bands wehrten sich gegen eine ...

Die Band Queen will nicht, dass Donald Trump den Song „We are the Champions“ für seinen Wahlkampf benutzt. Viele Musiker haben sich schon gegen den ... «Berliner Zeitung, jun 16»