Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mütterfeindlich" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MÜTTERFEINDLICH EM ALEMÃO

mütterfeindlich  [mụ̈tterfeindlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MÜTTERFEINDLICH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
mütterfeindlich e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MÜTTERFEINDLICH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «mütterfeindlich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mütterfeindlich no dicionário alemão

Atitude não positiva em relação às mães; não é útil para as mães, propício. Müttern gegenüber nicht positiv eingestellt; für Mütter nicht dienlich, förderlich.

Clique para ver a definição original de «mütterfeindlich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MÜTTERFEINDLICH


endlich
ẹndlich 
freundlich
fre̲u̲ndlich 
gründlich
grụ̈ndlich 
kinderfreundlich
kịnderfreundlich
letztendlich
lẹtztẹndlich
niedlich
ni̲e̲dlich 
nördlich
nọ̈rdlich 
schädlich
schä̲dlich 
selbstverständlich
sẹlbstverständlich 
südlich
sü̲dlich 
tödlich
tö̲dlich 
umständlich
ụmständlich 
unendlich
unẹndlich 
unfreundlich
ụnfreundlich 
unterschiedlich
ụnterschiedlich 
unverbindlich
ụnverbindlich  , auch: […ˈbɪnt…] 
unverständlich
ụnverständlich 
verbindlich
verbịndlich 
verständlich
verstạ̈ndlich 
vorbildlich
vo̲rbildlich 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MÜTTERFEINDLICH

mütterfreundlich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MÜTTERFEINDLICH

behördlich
benutzerfreundlich
empfindlich
familienfreundlich
feindlich
friedlich
gesundheitsschädlich
hautfreundlich
jugendlich
ndlich
rechtsverbindlich
schlussendlich
ständlich
umweltfreundlich
unempfindlich
unermüdlich
unmissverständlich
unschädlich
unvermeidlich
urkundlich

Sinônimos e antônimos de mütterfeindlich no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MÜTTERFEINDLICH»

mütterfeindlich Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache arbeitszeiten sind sehr familie Theater Arbeitszeiten tagsüber wird geprobt abends Wochenende gespielt gibt wahnsinnig viele Mütter Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Amazon produkte getaggt wurden Katharina Tags Produkte frauenfeindlich kinderfeindlich mädchenfeindlich Kinderfeindlich nein forenarchiv urbia glaube hier passt mein Beitrag ganz geht Folgende Szene Innenstadt verkaufsoffener Sonntag BobbyCarRennen Abgeordneter rente freiewelt Kritik SchwarzAbgeordneter Rente Dezember Kategorien Politik

Tradutor on-line com a tradução de mütterfeindlich em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MÜTTERFEINDLICH

Conheça a tradução de mütterfeindlich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de mütterfeindlich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mütterfeindlich» em alemão.

Tradutor português - chinês

母亲敌对
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

madres hostil
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mothers hostile
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

माताओं शत्रुतापूर्ण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أمهات معادية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

матери враждебное
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mães hostil
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মায়েরা প্রতিকূল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mères hostiles
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ibu bermusuhan
190 milhões de falantes

alemão

mütterfeindlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

母親敵対
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어머니 적대적
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ibu musuhan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mẹ thù địch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தாய்மார்கள் விரோதமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

माता विरोधी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anneler düşmanca
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

madri ostili
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

matek wrogie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

матері вороже
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mame ostile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μητέρες εχθρικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

moeders vyandige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mödrar fientlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mødre fiendtlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mütterfeindlich

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MÜTTERFEINDLICH»

O termo «mütterfeindlich» apenas se utiliza e ocupa a posição 197.737 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mütterfeindlich» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mütterfeindlich
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «mütterfeindlich».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre mütterfeindlich

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MÜTTERFEINDLICH»

Descubra o uso de mütterfeindlich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mütterfeindlich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... urkundlich familienfeindlich franzosenfeindlich frauenfeindlich autofeìndlich ausländerfeindlich kinderfeindlich arbeitnehmerfeindlich männerfeindlich arbeiterfeindlich mütterfeindlich kulturfeindlich bildungsfeindlich verständigungsfeindlich ...
Gustav Muthmann, 2001
2
Nicht ohne meine Kinder!: Eine Mutter kämpft gegen das Jugendamt
... die ichin Deutschland unterNamen wie »Väteraufbruch für Kinder«, » Trennungsväter«, »vaeteraktuell« oder »paPPa.com« recherchiert hatte. Deren Websites und Internetforen empfandich zum Teilalsextrem mütterfeindlich. Ichkonnte mir ...
Karin Jäckel, 2012
3
Grüße von der Singlefront!
Nein, wenn schon, dann eher mütterfeindlich, oder besser gesagt, feindlich gegenüber allem, was mein Petra-Pan-Dasein auch nur an- satzweise gefährden könnte! Soviel für heute, liebste Grüße von der Singlefront! Deine Carla 25. Oktober ...
Michaela Karl, 2008
4
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... leibfeindlich lustfeindlich lutherfeindlich Luther-feindlich männerfeindlich menschenfeindlich mütterfeindlich neuzeitfeindlich parteifeindlich problemfeindlich regierungsfeindlich sowjetfeindlich sportfeindlich staatsfeindlich systemfeindlich ...
Duk Ho Lee, 2005
5
Familienbande - Familienschande: Geschlechterverhältnisse in ...
Hierbei ist der Tonfall der Anfragen und Kommentare wie gezeigt häufig aggressiv und mütterfeindlich. Aber es lassen sich auch folgende Aussagen finden: Väter sollen sich Müttern gegenüber unabhängig davon, welche Geschichte sie mit ...
Eva Labouvie, Ramona Myrrhe, 2007
6
Handwörterbuch Sexueller Missbrauch
Die Mitar— beiterinnen waren seinerzeit z. T. sehr mütterfeindlich. Dies änderte sich erst, als zunehmend „erwachsene“ Kolleginnen in den Beratungsstellen tätig wurden, die sich nicht nur in die Situation der empörten Töchter, sondern 684 ...
Dirk Bange, Wilhelm Körner, 2002
7
Geschlechtsübergreifende Personenbezeichnungen: eine ...
... negativ bewertende Personenbezeichnung Kampf- und Demomüttern vor: ( 106) „Sind Anette C. Anton [= die Autorin von „Die Geschichte einer Flucht“ – M.P.] und Susie Reinhardt mütterfeindlich? Oder gar, noch schlimmer, kinderfeindlich?
Magnus Pettersson, 2011
8
Die Mami-Falle: Das etwas andere Handbuch für glückliche Mütter
Das ist gemein, mütterfeindlich, menschenfeindlich. Es ist eine Täuschung. Das deutsche Mutterbild ist ein anachronistisches, das in der zweiten Hälfte des vergangenen Jahrhunderts schon dem Untergang geweiht war und jetzt eine ...
Birgit Ehrenberg, 2009
9
Die Kinderfrage heute: über Frauenleben, Geburtenrückgang ...
Wenn Sie weder einen Balkonplatz noch eine ruhige Gartenecke haben, sollte das Kind regelmäßig täglich bis zu drei Stunden ausgefahren werden».17 So gesehen ist die kinderfeindliche Gesellschaft immer auch mütterfeindlich: weil sie  ...
Elisabeth Beck-Gernsheim, 2006
10
Publik-Forum
... Don Quichotte von den Windmühlen. Ob es um Juris - ten geht - »blind gegenüber der Weiße-Kragen-Kriminalität« - oder den Bundeskanzler - »der kapiert überhaupt nichts« - Feministinnen - »mütterfeindlich« und » erwerbszentriert« - oder ...
Helmut Betz, Walther H. Lechler, Alfred Meier, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MÜTTERFEINDLICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mütterfeindlich no contexto das seguintes notícias.
1
Leser fragen, Schriftsteller Thomas Meyer antwortet Wie bringe ich ...
Immer wieder aufs Neue schieben sie ihren Kinderwunsch hinaus; beeinflusst von unserem frauen- und mütterfeindlichen Wirtschaftssystem, das eine ... «BLICK.CH, ago 16»
2
NuoViso.TV: Hans-Joachim Maaz – Der neue Feminismus
Insbesondere die Mütterfeindlichkeit sieht Maaz als hochgradig gefährlich für die Gesellschaft. Bis zu 50% der Persönlichkeit eines Menschen würde bereits im ... «Contra Magazin, jul 16»
3
Medien : Promi-Geburtstag vom 26. Juni: Maria von Welser
Für das ZDF-Journal «Mona Lisa», das Tabu-Themen wie Schwangerschaftsabbruch, Gewalt gegen Frauen und Mütterfeindlichkeit aufgriff, erhielt sie 1996 mit ... «Münstersche Zeitung, jun 16»
4
Elke Borkenstein: Kampf zwischen Bühne und Kinderladen
Darin beklagt die 45-Jährige: „Die Arbeitszeiten am Theater sind mütterfeindlich, väterfeindlich und familienfeindlich.“ Schauspieler arbeiten, wenn andere ... «Aachener Zeitung, jun 16»
5
Bloß kein Pathos
Was wir kritisieren, ist eine Spielart von Feminismus, die in Anführungszeichen gehört, weil sie zutiefst frauen- und mütterfeindlich ist.“ – Die Beispiele dafür ... «Freitag - Das Meinungsmedium, abr 16»
6
Verteidigung der Mutter: Keine Spur mehr von Natürlichkeit
Nach Auffassung der Autorinnen leben wir in einem äußerst mütterfeindlichen Land. Quasi in jeder Lebenslage wird die Mutter oder eine, die es werden will, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, abr 16»
7
Kolumne zum Stillen in der Öffentlichkeit: Mit Muttermilch in den ...
Das strukturelle Problem heißt jedenfalls nicht Mütterfeindlichkeit. Alle Beteiligten könnten sehr friedlich leben, vielleicht nicht miteinander, aber nebeneinander. «Stuttgarter Zeitung, fev 16»
8
Yahoo-Chefin Mayer erwartet Zwillinge: Der Tag der Edel-Mommys
Nicht nur Comedy-Stars wie John Oliver ätzen gegen die mütterfeindliche US-Gesellschaft mit ihrer gleichzeitig unfassbar peinlichen kommerziellen ... «Handelsblatt, set 15»
9
Studie zur Unzufriedenheit von Eltern Vielen Dank, das erste Kind ...
... ständige positive Rückmeldung anderer angewiesen ist, wird sich in eine potenziell Kinder und Mütterfeindlichen Umwelt unglücklich wiederfinden, ganz egal ... «taz.de, ago 15»
10
Vereinbarkeit: Mutter und die Arschlöcher
Das Buch Mütterfeindlichkeit ist wie ein Wachsfigurenkabinett des Deutschen Arschlochs. Mal ist es ein Mann, mal eine Frau, mal der Nachbar oder auch nur ... «ZEIT ONLINE, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. mütterfeindlich [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mutterfeindlich>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z