Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Normalbürger" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NORMALBÜRGER EM ALEMÃO

Normalbürger  Norma̲lbürger [nɔrˈmaːlbʏrɡɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NORMALBÜRGER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Normalbürger e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NORMALBÜRGER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Normalbürger» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Normalbürger no dicionário alemão

cidadão médio. Durchschnittsbürger.

Clique para ver a definição original de «Normalbürger» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NORMALBÜRGER


Bundesbürger
Bụndesbürger
Bürger
Bụ̈rger 
DDR-Bürger
DDR-Bürger  [deːdeːˈ|ɛr…]
Durchschnittsbürger
Dụrchschnittsbürger [ˈdʊrçʃnɪt͜sbʏrɡɐ]
EU-Bürger
EU̲-Bürger
Ehrenbürger
E̲hrenbürger
Erdenbürger
E̲rdenbürger [ˈeːɐ̯dn̩bʏrɡɐ]
Gemeindebürger
Geme̲i̲ndebürger
Kleinbürger
Kle̲i̲nbürger
Mitbürger
Mịtbürger 
Neubürger
Ne̲u̲bürger [ˈnɔ͜ybʏrɡɐ]
Raubwürger
Ra̲u̲bwürger
Schildbürger
Schịldbürger
Siebenbürger
Siebenbụ̈rger
Staatsbürger
Sta̲a̲tsbürger [ˈʃtaːt͜sbʏrɡɐ]
Stimmbürger
Stịmmbürger [ˈʃtɪmbʏrɡɐ]
US-Bürger
[uːˈ|ɛs…]
Weltbürger
Wẹltbürger [ˈvɛltbʏrɡɐ]
Wutbürger
Wu̲tbürger
Würger
Wụ̈rger

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NORMALBÜRGER

Normalausführung
Normalbedingung
Normalbenzin
Normalbetrieb
Normalbürgerin
Normaldruck
Normale
normalerweise
Normalfall
Normalfilm
Normalform
Normalformat
Normalgewicht
Normalgröße
Normalhöhe
Normalhöhenpunkt
Normalhorizont
Normalie
Normalien

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NORMALBÜRGER

Ackerbürger
Aktivbürger
Besitzbürger
Bildungsbürger
Birger
Burger
Doppelbürger
Flötenwürger
Großbürger
Hamburger
Isabellwürger
Jungbürger
Merger
Pfahlbürger
Schutzbürger
Schweizerbürger
Sowjetbürger
Spießbürger
Wohlstandsbürger
ärger

Sinônimos e antônimos de Normalbürger no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NORMALBÜRGER»

Normalbürger otto normalbürger duden wörterbuch bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache stupidedia Sept Kinder Haustiere wobei diese eine abscheuliche Mischung Hund Katze Dict für dict Deutschwörterbuch personen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS linguee aufzubereiten darzustellen sowie gesamten frühzeitige Einbindung Implementierungsprozesse sorgen kostenlosen viele weitere Übersetzungen Freihandelsabkommen komplex Präsident Maschinenbauverbands VDMA fordert mehr Durchsetzungsvermögen warnt viel öffentlichem französisch pons Französisch PONS geom meteo gastr normaliser relations normalisent Angela merkel obama deutschland Außerdem würden keine Deutschland überwacht Merkel hingegen unterstreicht dass noch Unterschiede gebe Lesen woxikon Bedeutung

Tradutor on-line com a tradução de Normalbürger em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NORMALBÜRGER

Conheça a tradução de Normalbürger a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Normalbürger a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Normalbürger» em alemão.

Tradutor português - chinês

普通公民
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ciudadanos comunes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Normal citizens
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आम नागरिकों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المواطنين العاديين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

простые граждане
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cidadãos comuns
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাধারণ নাগরিকদের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

citoyens ordinaires
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rakyat biasa
190 milhões de falantes

alemão

Normalbürger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

一般市民
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

일반 시민들
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

warga biasa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

công dân bình thường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாதாரண குடிமக்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सामान्य नागरिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sıradan vatandaşlar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cittadini comuni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zwykli obywatele
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прості громадяни
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cetățenii obișnuiți
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απλούς πολίτες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gewone burgers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vanliga medborgare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vanlige borgere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Normalbürger

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NORMALBÜRGER»

O termo «Normalbürger» se utiliza regularmente e ocupa a posição 53.115 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Normalbürger» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Normalbürger
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Normalbürger».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NORMALBÜRGER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Normalbürger» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Normalbürger» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Normalbürger

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «NORMALBÜRGER»

Citações e frases célebres com a palavra Normalbürger.
1
Neil Postman
Ich glaube nicht, dass sich die Computertechnologie in irgendeiner Weise positiv auf die Lebensqualität der meisten Normalbürger ausgewirkt hat.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NORMALBÜRGER»

Descubra o uso de Normalbürger na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Normalbürger e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diskurs als Rechtsquelle?: zur Kritik der Diskurstheorie des ...
Rechtsgüter von Verfassungsrang, Verhältnismäßigkeit) und nur durch eine qualifizierte Mehrheit zulässig sein.48 d) Rechtsprechung: Der Normalbürger wird schließlich ein Interesse an einer Instanz haben, die nicht nur Streitigkeiten  ...
Armin Engländer, 2002
2
Der Markt der Tugend: Recht und Moral in der liberalen ...
VIII. Die. Macht. des. Volkes. ist. die. Ohnmacht. des. Leviathans. A. Das. Machtpotential. der. Normalbürger. Bei der einschlägigen Analyse in der Alten ökonomischen Welt wurde festgestellt, daß die Interessenten der Ermächtigung von ...
Michael Baurmann, 2000
3
An Dich
Ein Buddha sieht und hört die Dinge nicht so wie ein Normalbürger. Buddhas Welt passt nicht in den Normalbürger-Rahmen. Solange du den Normalbürger in dir nicht einmal von einem ganz anderen, neuen Standpunkt aus betrachtest, wirst ...
Kôdô Sawaki, 2011
4
ADS-Kinder - die Zukunft der Menschheit: überarbeitete und ...
Wenn der Normalbürger wachend schläft, lebt er in den Vergangenheitsstrukturen seiner Seele. Er erlebt nicht, was jetzt aktuell geschieht. Er sieht nur seine Vorstellungsbilder, die unter der Mitwirkung seines Gehirns in seinen Seelenraum ...
Hanspeter Diboky, 2006
5
Moderne Schamanen: Experten, Politiker und die Wirtschaftskrise
Wenn man die Zustände in der dritten Welt anspricht, so sind die meisten Normalbürger erschrocken und schockiert. Und die meisten Normalbürger gehen naiv davon aus, dass alle so denken. Doch man muss bedenken, dass sich jeder mit ...
Roland Seuhs, 2011
6
Ratgeber Kupfer: Kupfer in der Landwirtschaft und im ...
Zitat eines guten Freundes, der sich damit intensiv beschäftigt hat (soll lediglich dem Nachdenken helfen i keinesfalls indoktrinierenl) „[ Die Normalbürger haben heutzutage ein von den Medien und den entsprechenden Fachleuten ...
Wulf Alsen, 2013
7
RaumSprache: Ost-West-Differenzen in der Berichterstattung ...
Er muss sich im Osten sehen lassen, vor allem dort, wohin es den westdeutschen Normalbürger nicht verschlägt." Der „Wessi" [= der aus dem nicht-ostdeutschen Raum stammende] Schröder kann sich Distanz zum ostdeutschen Raum nicht ...
Antje Schlottmann, 2005
8
MENSCH - MACHT - POLITIK: Das fast perfekte ...
86. ) Wie. kann. der. Normalbürger. Politik. machen. Oft hört man, daß man als normaler Bürger zwar alle paar Jahre sein „Kreuzerl“ am Stimmzettel machen darf, ansonsten aber politisch nichts bewirken kann. Das ist aber grundfalsch!
Herbert Mengel, 2010
9
Finanzielle Freiheit verwirklichen: Reich werden - aber wie?
Warmlaufen, indem Sie zunächst einmal abklären, von was genau Sie träumen. Würde Ihnen die finanzielle Unabhängigkeit ausreichen oder soll es auf jeden Fall die finanzielle Freiheit sein, die Sie für sich verwirklichen möchten?
Wolfgang Molzahn, 2011
10
Strategische Verhandlungsvorbereitung: Ein Leitfaden mit ...
Eine Stradivari hat für einen Violinisten höchstwahrscheinlich einen anderen, höheren Wert als für eine/-n „Normalbürger/-in". Während der Berufsmusiker Timbre und optisches Finishing des Instrumentes bewundern wird, kann der/die ...
Raimund Schmitz, Ulrich Spilker, Josef Schmelzer, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NORMALBÜRGER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Normalbürger no contexto das seguintes notícias.
1
Wenn Politiker versagen, muss der Normalbürger ran
Die Welt befindet sich im Dauerkrisen-Modus. Und viele Krisen hängen auch noch zusammen: etwa die gestiegenen Flüchtlingszahlen und die gescheiterte ... «NDR.de, nov 16»
2
Fellbach: Oberbürgermeister wird wieder Normalbürger
16 Jahre lang war er laut Landesinnenminister Thomas Strobl „einer der besten Bürgermeister, die Deutschland hat“. Jetzt zieht der Fellbacher Christoph Palm ... «Stuttgarter Zeitung, out 16»
3
"Eine Verhöhnung für arbeitende Normalbürger"
8700 Euro monatlich fürs Nichtstun - lautet der Vorwurf. Die Kritik an nicht amtsführenden Stadträten in Wien ist mit dem aktuellen Sparkurs der Stadt neu ... «Krone.at, out 16»
4
Studie: Studenten fühlen sich gestresster als Normalbürger
Prüfungsangst und der eigene Erwartungsdruck belasten viele Studenten. Hinzu kommen mangelnde Fähigkeiten, mit Stress umzugehen. Die Autoren der ... «Stuttgarter Zeitung, out 16»
5
Meinungsfreiheit: Haben Künstler mehr Freiheiten als der ...
... Wissenschaft nicht auch etwas ganz Altmodisches? Wird da nicht wieder ein Privileg verliehen? Ein Künstler hat mehr Meinungsfreiheit als ein Normalbürger. «Berliner Zeitung, set 16»
6
Für Normalbürger bleibt der Park zu
... der weissen Absperrung zu sehen ist, bleibt für die Mitarbeiter von Novartis reserviert und für den Normalbürger geschlossen. «Der Park South gehört ganz zu ... «bz Basel, mai 16»
7
Limousinen: Das sind die Luxusautos für den Normalbürger
Man muss nur lange genug warten, dann werden Luxusautos wie Mercedes S-Klasse oder BMW 7er erschwinglich. Doch Vorsicht: Reparaturkosten können ... «DIE WELT, mai 16»
8
Großinvestoren haben den Staat ausgetrickst – nur Normalbürger ...
Während Häuslebauer immer höhere Grunderwerbsteuern zahlen müssen, drücken sich Großinvestoren trickreich um die Abgabe. Dem Staat entgehen ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
9
Normalbürger sollen erst mit 70 in Rente gehen - Politiker können ...
Ist das noch gerecht? Die Abgeordneten diskutieren im Bundestag, ob die Deutschen in Zukunft erst mit 70 Jahren in Rente gehen sollen. Dabei wollen die ... «RTL Online, abr 16»
10
Normalbürger im Visier der organisierten Kriminalität
Trier - Nach Ansicht des Trierer Strafrechtsprofessors Pierre Hauck richtet sich organisierte Kriminalität immer öfter gegen normale Bürger und hat das ... «DIE WELT, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Normalbürger [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/normalburger>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z