Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "oberlastig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OBERLASTIG EM ALEMÃO

oberlastig  [o̲berlastig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OBERLASTIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
oberlastig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA OBERLASTIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «oberlastig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de oberlastig no dicionário alemão

carregado muito alto. zu hoch beladen.

Clique para ver a definição original de «oberlastig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM OBERLASTIG


achterlastig
ạchterlastig
astig
ạstig
dialoglastig
dialo̲glastig 
dreimastig
dre̲i̲mastig
einmastig
e̲i̲nmastig
exportlastig
expọrtlastig
hastig
hạstig 
hecklastig
hẹcklastig [ˈhɛklastɪç]
hinterlastig
hịnterlastig
kopflastig
kọpflastig
linkslastig
lịnkslastig
mastig
mạstig
morastig
morạstig
rechtslastig
rẹchtslastig
schwanzlastig
schwạnzlastig [ˈʃvant͜slastɪç]
technologielastig
technologi̲e̲lastig
textlastig
tẹxtlastig
theorielastig
theori̲e̲lastig
vorderlastig
vọrderlastig [ˈfɔrdərlastɪç]
überlastig
ü̲berlastig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO OBERLASTIG

oberlehrerhaft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO OBERLASTIG

arglistig
dreibastig
durstig
frostig
geistig
glastig
günstig
kostengünstig
kurzfristig
langfristig
listig
lustig
lästig
mehrmastig
mittelfristig
preisgünstig
rostig
topplastig
ungünstig
verkehrsgünstig

Sinônimos e antônimos de oberlastig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «OBERLASTIG»

oberlastig wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Oberlastig umgangssprache topplastig heißt Schiff leicht kentert dessen Metazentrum Schwerpunkt nahe liegt dann geringe Stabilität lexikon wissen http Wissen LEXIKON ober Steig Schiffen〉 hoch beladen liegendem Dict kopflastig für dict kostenlosen viele weitere Übersetzungen Siehe auch Oberliga oberschlächtig Oberst Obersteiger übersetzen woxikon oberlasstig oberlaztig oberlatsig obeerlastig

Tradutor on-line com a tradução de oberlastig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OBERLASTIG

Conheça a tradução de oberlastig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de oberlastig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oberlastig» em alemão.

Tradutor português - chinês

头重脚轻
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

demasiado pesados
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

top heavy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शीर्ष भारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أعلى الثقيلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

громоздкой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pesado superior
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শীর্ষ ভারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trop lourde
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bahagian berat
190 milhões de falantes

alemão

oberlastig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トップ重いです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무거운 최고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ndhuwur abot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đầu nặng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கனரக மேல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वरच्या जड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ağır üst
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sbilanciata verso l´alto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

top ciężki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

громіздкою
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

top grele
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασταθής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

top swaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

topptyngda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

toppen tung
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oberlastig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBERLASTIG»

O termo «oberlastig» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 170.524 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «oberlastig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de oberlastig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «oberlastig».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre oberlastig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «OBERLASTIG»

Descubra o uso de oberlastig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oberlastig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Ein Schiff ist oberlastig, wenn es oben zwischen den Verdecken zu sehr beladen ist und daher schlecht segelt; zum Unterschiede von hinterlastig, steuerlaftig, vorlasiig. S. d. Davon die Ooerlastigkcit, Kr Zustand eincb Schiffes, da 'es ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
2
Wissenschaftliche Zeitschrift: ...
_t_ 6.7* Bergeräume oberlastig Spreulager Rübenlager Kraftfutterlager 2. ) Milchkälberstall (7 GVE S Milchkälber/ Buchtenbreite • 7. 10m) beb. Fl './OVE- (0, 3/* 7.49 *1.50) 1,10-5 - 7t. 54 am umb. R./6VE • IS. 54 (2.70 * Лр.) • 43. 57 cbm befest.
3
Brockhaus' konversations-lexikon
Oberjägermeistcr, Oberlastig nennt man ein Schiff, dessen Schwerpunkt zu hoch liegt, was durch ein fehlcrkaftes Stauen der Ladung herbeigeführt wird. Oberlastige Schiffe sind leicht der Gefahr des Umschlagcns (Ken- terns) ausgesetzt, weil ...
4
Deutsches Aussprachewörterbuch
... 'o:ber'kri:ksge'r1çtsra:t ч'011111'1111111111' (Zeichner) o:berlsnder Oberlandesgericht 'mbz-irlandesgençt l( Oberlandesgericht-erst (auch z) 'o:ber' landesge'rrçtsre:t выпадать о=Ьег1апс1х$ oberlastig mberlssttç; e enga, 'Btl а * Obei'lin ...
Vië, Wilhelm Viëtor, 2012
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... тщеты gallertig dertig sofortig hurtig /bvrtlç/ halbbllrtìg gebürtig edelbürtig stammbürtig ebenbürtig ritterbürtig astig dreibastig hastig kopflastig zweilastig hecklastig topplastig oberlastig überlastig vorderlastig achterlastig hinterlastig vorlastig ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... lastig hinterlastig oberlastig steuerlastig jiberlastig vorlastig raastig dreymastig einmastig hochmastig zweymastig morastig quastig ftfftï die Anaklastik Dokimastik Gymnastik Hygiastik Phantastik Plastik Ceroplastik Phelloplastik Rhinoplastik ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
7
Die Neuromancer-Trilogie: Roman
Der Wagen fuhr Geschwindigkeiten, für die er nicht gebaut war; er war oberlastig, so dass er zu kippen drohte, wenn er um eine Ecke bog, und Maelcum war dazu übergegangen, sich in die Kurve zu legen. Das war weiter nicht problematisch, ...
William Gibson, 2010
8
Die Insel: eine Welt für sich
Silhouette, die ich auf einer fünf Jahre alten Luftaufnahme gesehen hatte, war durch eine Vielzahl von Kränen und Hochhäusern so oberlastig geworden, dass es aussah, als könnte das Ganze umkippen. An jeder Ecke unterminierte das ...
Thurston Clarke, 2003
9
Islam - Antworten auf die Fragen unserer Zeit
Wenn Gesellschaften zu verderben beginnen oder oberlastig und einseitig überkultiviert werden, geraten sie ins Wanken und kehren zu den gleichen undurchdachten, tierhaften Antworten auf ihre Triebhaftigkeit zurück. Dies mag sich nicht in ...
Mīrzā Tāhir Aḥmad, 2008
10
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Davon die GberlastigKit, der Zustand eines Schiffes, da es oberlastig ist; der V- lauf, im Schiffbaue, das obere oder oberste Verdeck eines Schiffes, welches über das gonzeSchlff läuft (auch der Überlauf); die V- köuterung (von ober f. aber, ...
Theodor Heinsius, 1820

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OBERLASTIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo oberlastig no contexto das seguintes notícias.
1
Blackberry Passport im Test: Zurück in die Nische
Sie nimmt knapp ein Drittel des Bildschirms ein und macht das Gerät beim Tippen etwas oberlastig. Die Nummerntasten erscheinen auf dem Bildschirm. «Wall Street Journal Deutschland, set 14»
2
Spezialist für saure Nierndln und Beuschl
Die Bärlauchsuppe war wunderbar, weil nicht zu oberlastig, und die Reheinmachsuppe muss man einfach selber probieren, denn sie ist so gut, dass man es ... «nachrichten.at, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. oberlastig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/oberlastig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z