Significado de "Ölembargo" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE ÖLEMBARGO EM ALEMÃO

Ölembargo  [Ö̲lembargo]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÖLEMBARGO

Ölembargo e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÖLEMBARGO EM ALEMÃO

crise do petróleo

Ölkrise

A crise do petróleo é uma fase de aumento acentuado dos preços do petróleo, que tem um forte impacto sobre a economia como um todo. No sentido mais estreito, apenas os aumentos nos preços do petróleo bruto em 1973 e 1979/80 são referidos como crises do petróleo, uma vez que ambos provocaram uma recessão severa nos países industrializados. Já o aumento de preços e a demanda por modernas produções de petróleo até 1900 eram comparáveis ​​às modernas crises do petróleo. No início da década de 1950, crises como o golpe no Irã e Suez não levaram a um choque de preço do petróleo na Alemanha Ocidental, que na época cobria 35% de sua demanda de petróleo de fontes domésticas, mas uma conversão ampla da fonte de energia francesa para energia nuclear e uma exploração intensiva de petróleo na RDA , A possibilidade de uma crise global do petróleo está sendo discutida, o que pode ser causado pela crescente demanda de petróleo e por uma oferta absoluta e não evitada, devido a um potencial potencialmente iminente de produção global de petróleo. Preço do petróleo nominal e ajustado pela inflação desde 1861 até 2007 ...

Als Ölkrise bezeichnet man eine Phase starken Ölpreisanstieges, die gravierende gesamtwirtschaftliche Auswirkungen hat. Im engeren Sinne werden nur die Erhöhungen der Rohölpreise 1973 und 1979/80 als Ölkrisen bezeichnet, da beide in den Industrieländern schwere Rezessionen auslösten. Bereits die Preissteigerungen und Nachfragesprünge zu Anfang der modernen Ölförderung bis 1900 waren mit den neuzeitlichen Ölkrisen vergleichbar. Anfang der 1950er Jahre führten Krisen wie der Putsch im Iran und am Suez zwar nicht zu einem Ölpreisschock in Westdeutschland, das damals noch 35 % seines Ölbedarfs aus heimischen Quellen deckte, aber zur breiten Umstellung der französischen Stromversorgung auf Kernenergie und einer intensiven Erdölprospektion in der DDR. Es wird die Möglichkeit einer globalen Ölkrise diskutiert, die durch die steigende Nachfrage nach Öl und ein absolut und nicht abzuwendend sinkendes Angebot aufgrund eines möglicherweise bevorstehenden globalen Ölfördermaximums verursacht werden könnte. Ölpreis nominal und inflationsbereinigt seit 1861 bis 2007...

definição de Ölembargo no dicionário alemão

Embargo para o petróleo.

Embargo für Öl.

TRADUÇÃO DE ÖLEMBARGO

Conheça a tradução de Ölembargo a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Ölembargo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ölembargo» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 石油禁运
• Tradutor português - espanhol: embargo de petróleo
• Tradutor português - inglês: oil embargo
• Tradutor português - hindi: तेल प्रतिबंध
• Tradutor português - arabe: الحظر النفطي
• Tradutor português - russo: нефтяное эмбарго
• Tradutor português - português: embargo de petróleo
• Tradutor português - bengali: তেল নিষেধাজ্ঞা
• Tradutor português - francês: embargo pétrolier
• Tradutor português - malaio: sekatan minyak
• alemão: Ölembargo
• Tradutor português - japonês: 石油禁輸
• Tradutor português - coreano: 석유 금수 조치
• Tradutor português - javanês: embargo lenga
• Tradutor português - vietnamita: lệnh cấm vận dầu
• Tradutor português - tâmil: எண்ணெய்த் தடை
• Tradutor português - marata: तेल व्यापार
• Tradutor português - turco: petrol ambargosu
• Tradutor português - italiano: embargo petrolifero
• Tradutor português - polonês: embargo olej
• Tradutor português - ucraniano: нафтове ембарго
• Tradutor português - romeno: embargo asupra petrolului
• Tradutor português - grego: εμπάργκο πετρελαίου
• Tradutor português - africâner: olieverbod
• Tradutor português - sueco: oljeembargo
• Tradutor português - norueguês: olje-embargo

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ÖLEMBARGO»

Descubra o uso de Ölembargo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ölembargo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Saudi-Arabien: Politik, Geschichte, Religion

Deshalb wurde die Ölpolitik des Königreichs auch zu einem Gegenstand der internationalen Beziehungen und konnte nicht mehr nach rein wirtschaftlichen Erwägungen ausgerichtet werden. Der Aufstieg der OPEC und das Ölembargo von 1 ...

Guido Steinberg, 2004

Ein dynamisches sektoral disaggregiertes Wirtschaftsmodell ...

Ein ölembargo dagegen würde bedeuten, daß die Vorleistungsimporte aller inländischen Sektoren vom ausländischen Sektor Energie nicht die gewünschte Höhe erreichen könnten. Die Tatsache, daß das Importspektrum der inländischen ...

Hellmuth Stefan Seidenfus, Wolfgang Oest

Machtwechsel: wie der Kampf ums letzte Öl unsere Weltordnung ...

Für die USA kam das Ölembargo zu einem denkbar ungünstigen Zeitpunkt. Ihre Ölreservekapazitäten waren gerade erst zur Neige gegangen, und sie hatten noch nie ein vollständiges Embargo erlebt. Die Amerikaner waren es nicht gewöhnt, ...

Robert Slater, 2011

Deutsche Israel- und Nahostpolitik: die Geschichte einer ...

Januar 1974 wurde die Fördermenge wieder um 10 % erhöht, gleichzeitig jedoch eine Verdoppelung des Ölpreises beschlossen. Das Ölembargo löste im Westen, vor allem in Europa, einen Schock aus; der Nahostkonflikt war mit Vehemenz ...

Markus A. Weingardt, 2002

1981

Wir rechnen damit, daß am 29.4. mehrere gegen S[üd]a[frika] harte Resolutionsentwürfe eingebracht werden, in denen auch die Forderung nach umfassenden Wirtschaftssanktionen gemäß Kapitel VII (insbesondere Ölembargo) enthalten ...

Die Fischnetz-Theorie

Es kam zum Konflikt zwischen den beiden Ländern, der — neben vielen weiteren Ereignissen — im Jahre 1941 einen vorläufigen Höhepunkt erlebte, als Präsident Roosevelt ein Ölembargo über Japan verhängte, dem sich auch die ...

Elk von Lyck, 2010

Wir sind wieder einmal davongekommen: eine Dokumentation

US-Präsident Roosevelt verkündete am 26.07.1941 gegen Japan ein Ölembargo , nachdem Japan große Gebiete Indochinas besetzte. Das Ölembargo traf den Lebensnerv der japanischen Wirtschaft. Geheimverhandlungen über einen ...

Johann Radein, 2005

Die Kommission der Vereinten Nationen für ...

... Sondergesandtenfür Sierra Leonewurde einWaffenstillstand zwischen beiden ParteienimNovember 1996 erreicht,der bereitsimMai 1997 wieder scheiterte.65 DerSicherheitsratentschiedsichindieserPhase fürein Waffen- und Ölembargo, ...

Benjamin Pommer, 2009

Deutsche Afrika-Politik in den 90er Jahren

Als Instrumente hierfür schlugen die Fraktionen von Regierung und Opposition einstimmig die Sperrung von Auslandskonten nigerianischer Regimeangehöriger und ein Ölembargo vor.367 Letzteres hätte den nigerianischen Staat mit großer ...

Andreas Jungbauer, 1998

Sanktionen des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen gegen ...

... mit der Ergreifung weiterer Massnahmen.551 Die Khmer Rouge weigerten sich weiterhin, ihren Verpflichtungen nachzukommen.552 Der Sicherheitsrat rief deshalb „diejenigen, die betroffen sind" dazu auf, ein Ölembargo gegen Gebiete zu ...

Noah Birkhäuser, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÖLEMBARGO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ölembargo no contexto das seguintes notícias.

Petition an die EU: Sanktionen gegen Syrien aufheben

Tatsächlich verhängte sie gegen das ganze Land ein Ölembargo, eine Blockade jeglicher Finanztransaktionen und ein Handelsverbot für sehr viele Güter und ... «Junge Welt, mai 16»

Iran: Milliardär Babak Sandschani zum Tode verurteilt

Sandschani soll während der Präsidentschaft von Mahmud Ahmadinedschad dem Ölministerium geholfen haben, das im Atomstreit verhängte Ölembargo zu ... «Handelsblatt, mar 16»

Durchbruch in Lausanne: Rahmenvereinbarung mit Iran weltweit ...

Dafür sagen die EU und die Vereinigen Staaten zu, ihr Ölembargo aufzuheben. Auch die UN-Finanz- und Handelssanktionen sollen fallen. Auf der Grundlage ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, abr 15»

Iran: Deutsche Wirtschaft zwischen Hoffnung und Skepsis

Die Wirtschaft schrumpft zwar nicht mehr - vor allem das Ölembargo der EU 2012 hatte Iran hart getroffen, die Wirtschaft brach damals um 6,6 Prozent ein. «Web.de, abr 15»

Ukraine-Krieg: Kein russisches Öl mehr!

Götz wies darauf hin, dass "ein vom Westen gegenüber Russland verhängtes Ölembargo eine höchst wirksame Sanktion" wäre. Er ergänzte, dass solch ein ... «ZEIT ONLINE, fev 15»

Flugzeug-Abschuss MH17 - Wendepunkt der deutschen Russland ...

„Ein Ölembargo, das die EU gegen Russland verhängt, wäre eine wirksame Sanktion. Ein solches Embargo würde Russland treffen“, sagte Polenz der „Welt“. «DIE WELT, jul 14»

Sanktionen gegen Russland : Brüssel will Moskau härter bestrafen

Auch ein Ölembargo gegen Russland werde bei einer Verschärfung der Krise erwogen, da die EU auf andere Angebote ausweichen könne. «Tagesspiegel, mar 14»

Hamburg Ölkrise 1973 - Leere Tanks und leere Straßen

Oktober 1973, ein Ölembargo und drosselten die Exporte in die übrigen westlichen Industrieländer. Nachdem sich die Konfliktsituation im Nahen Osten ... «DIE WELT, nov 13»

Für Erdöl setzte Bonn 1973 das Bündnis aufs Spiel

Über die vermeintlich besonders proisraelischen USA und die Niederlande verhängten sie ein Ölembargo. Ungeachtet der auch nach dem UN-Waffenstillstand ... «DIE WELT, out 13»

Außenministertreffen EU lockert Ölembargo gegen Syrien

Außenministertreffen EU lockert Ölembargo gegen Syrien. Unterstützung für die syrische Opposition: Die EU-Außenminister wollen Ölexporte aus den von den ... «Spiegel Online, abr 13»