Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Cargo" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CARGO

englisch cargo < spanisch cargo = ladung, zu: cargar = laden < vulgärlateinisch carricare, zu lateinisch carrus, ↑Karre.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CARGO EM ALEMÃO

Cargo  [Cạrgo, Kạrgo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARGO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cargo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CARGO EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Cargo» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Cargo no dicionário alemão

Carga de navios e aeronaves. Fracht von Schiffen und Flugzeugen.

Clique para ver a definição original de «Cargo» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM CARGO


Embargo
Embạrgo
Handelsembargo
Hạndelsembargo
Supercargo
Supercạrgo, Superkạrgo
Waffenembargo
Wạffenembargo
Wirtschaftsembargo
Wịrtschaftsembargo
largo
lạrgo
Ölembargo
Ö̲lembargo

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO CARGO

Carborundum
Carcinoma
Cardiff
Cardigan
CARE
care of
Carepaket
Carezza
carezzando
carezzevole
Cargohose
Carignan
Carillon
Carina
Carinthia
carinthisch
Carioca
Caritas
Carjacker
Carjacking

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO CARGO

Albergo
Amigo
Argo
Beata Maria Virgo
Chicago
Coitus a Tergo
Gorgo
Hugo
Mango
Rodrigo
San Diego
Santiago
Tantum ergo
Tobago
Togo
bingo
ego
ergo
logo
to go

Sinônimos e antônimos de Cargo no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CARGO» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Cargo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Cargo

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «CARGO»

Cargo Fracht Ladung Last Wörterbuch cargo lübeck international tracking autovermietung film lufthansa imdb movie medien kultur magazin Weiterlesen Aktuelle Print Ausgabe Cover Medien Kultur März Bestellen portofrei erscheint records Labels Kuenstler Tourdaten Musikvertrieb Records GmbH Deutschland gallery personal publishing platform aimed creating accessible tools networked context enhance exposure talented individuals Laura Portmann decides work ship Kassandra eight year travel Station that orbit raise money meet sister hamburg mietwagen auto mieten Hamburg Mietwagen Transporter Auto Autoverleih Filialen Osdorf Harburg eventschiff lübecker klughafen schiff Feiern Ihre Feste ganz besondere Weise Lübecker Schiff einem für typisch hanseatisch maritimen home planet Trends Corporate Care Kombination Flash Flightradar Service Routing Offer eBooking

Tradutor on-line com a tradução de Cargo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARGO

Conheça a tradução de Cargo a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Cargo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Cargo» em alemão.

Tradutor português - chinês

货物
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carga
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cargo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

माल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حمولة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

грузовой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carga
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জাহাজী মাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cargaison
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cargo
190 milhões de falantes

alemão

Cargo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

貨物
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뱃짐
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cargo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hàng hóa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சரக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कार्गो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kargo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

carico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ładunek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вантажний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

încărcătură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φορτίο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cargo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cargo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cargo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Cargo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARGO»

O termo «Cargo» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.295 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Cargo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Cargo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Cargo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CARGO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Cargo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Cargo» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Cargo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «CARGO»

Descubra o uso de Cargo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Cargo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cargo Revenue Management. Die Vermarktung von ...
Das Problem der optimalen Kapazitätsauslastung ist ein wichtiger Bestandteil der wissenschaftlichen Auseinandersetzung.
Manuel Staber, 2007
2
Einsatzpotentiale von Workflow-Management-Systemen für die ...
2 Das Unternehmen Condor/Cargo Technik GmbH Die Condor/Cargo Technik GmbH (CCT) ist ein Instandhaltungsbetrieb innerhalb des Lufthansakonzerns und wurde 1994 durch den Zusammenschluß des Technischen Betriebes der ...
Mark Möller, 2002
3
Cargo-Kulte auf Melanesien
In dieser Hausarbeit werde ich einen kurzen Einblick in das Phänomen der so genannten „Cargo- Kulte“ geben, welche vornehmlich in vielen Teilen Melanesiens seit Ende des 19.
Sandra Hein, 2007
4
Post-Merger-Netzwerk-Integration aus der Sicht von ...
Diesbezüglich weisen die Töchter Swiss World Cargo und die Cargo-Sparte der AUA gleichgelagerte Produktsegmente auf, die nur hinsichtlich der geografischen Marktabdeckung zur Lufthansa Cargo komplementär sind. Die Cargo-Sparte ...
Johannes Alram, 2011
5
Der zukünftige Stellenwert der Luftfracht in logistischen ...
Type 1 Type 2 Type 3 Type 4 Type 5 Type 6 Combination Airlines Cargo Airlines Contract Airlines Integrators Forwarders All-cargoaircraft capacity available Non- cargo focused Adria Airways American Airlines Aeroflot Australian Air Express ...
Marco Rieger, 2005
6
Logistik: Management und Strategien
An der Plattform GF-X nehmen folgende Carrier teil: Tabelle 18.13: Teilnehmende Carrier an GF-X Global Freight Exchange AA Cargo Iberia Cargo Air France KLM Cargo British Airways World Cargo Lufthansa Cargo Cargolux South African ...
Richard Vahrenkamp, Herbert Kotzab, 2012
7
Kago und kastom: zum Verhältnis von kultureller Fremd- und ...
Indigene Begriffe Die Begriffe „kago" und „kastom" weisen jeweils spezifische Eigenschaften auf, durch die sie sich - auch wenn es auf den ersten Blick nicht so scheinen mag - von „cargo" und „custom" als ihren westlichen Gegenstücken ...
Holger Jebens, 2007
8
Cargo-Kult. Auswirkung der Globalisierung auf lokale Gruppen
In der Ethnologie meint Cargo-Kult den Sammelbegriff für eine bestimmte Form von Heilserwartungsbewegungen, die zuerst Ende des 19.
Anna Lietz, 2013
9
Die neue Redlichkeit: Werte für unsere Zukunft
Der Cargo-Kult ist auch unter Managern verbreitet. Wenn Manager schon einem kult fronen, dann dem (..argo-kult. Manche Manager sind entsetzt, wenn sie die Geschichte des Cargo-Kultes erfahren. Der Sprung nach Europa ist sicher ...
Rupert Lay, Ulf D. Posé, 2006
10
Handbuch der Luftfahrt
... Fracht kann sehr varia— ble sein 38 LD3 149,92 n.b. Fwd. Cargo 24 LD—3 Aft. Cargo 18 LD—3 Fwd. Cargo 18 LD—3 Aft. Cargo 12 LD—3 Fwd. Cargo 18 LD— 3 Aft. Cargo 14 LD—3 Fwd. Cargo 14 LD—3 Aft. Cargo 12 LD—3 Fwd. Cargo ...
Heinrich Mensen, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARGO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Cargo no contexto das seguintes notícias.
1
Lufthansa Cargo: Privatkunden sollen Luftfracht neu beleben
„Die Frage ist, wie sich unser Geschäftsmodell verändert“, sagte der Chef der Lufthansa Cargo, Peter Gerber, am Montagabend vor Journalisten in Frankfurt. «Handelsblatt, jul 16»
2
Air France KLM Cargo verlässt Flughafen Hahn
HAHN (dpa-AFX) - Der Flughafen Hahn verliert eine Fracht-Airline, die nur mit Lastwagen in den Hunsrück kommt: Die Air France KLM Cargo verlässt den ... «Finanzen.net, jul 16»
3
Rail Cargo Austria: Gericht spricht Ex-Vorstand frei
Laut Richterin Doris Zwettler-Scheruga ist dem früheren Vorstandsdirektor der ÖBB-Gütertochter Rail Cargo Austria (RCA), Gustav Poschalko, wissentlicher ... «derStandard.at, jul 16»
4
Lufthansa Cargo verlangt von Mitarbeitern Gehaltsverzicht
Nach Informationen der Gewerkschaft Verdi verlangt die Frachttochter des Dax-Konzerns, Lufthansa Cargo, von ihren Mitarbeitern, auf eine bereits vereinbarte ... «Aero.de, jun 16»
5
Entlassungen bei Lufthansa Cargo
Lufthansa Cargo will weltweit bis zu 800 Arbeitsplätze streichen, bis zu 500 Stellen sollen dabei in Deutschland wegfallen. Das jährliche Einsparziel dieser ... «Eurotransport, jun 16»
6
Lufthansa Cargo streicht bis zu 800 Stellen
Lufthansa Cargo will jährlich insgesamt 80 Millionen Euro einsparen, davon 55 Millionen Euro an Personalkosten und 25 Millionen Euro an Dienstleisterkosten. «SPIEGEL ONLINE, jun 16»
7
Güterverkehr-Sanierung: Deutsche Bahn strebt kurzfristigen ...
Die Bahn will ihre Gütersparte aus der Verlustzone bringen und dafür bei DB Cargo Arbeitsplätze streichen. Kritik kommt nicht nur nur von den Gewerkschaften, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»
8
SBB Cargo baut Stellen ab
SBB Cargo baut Stellen ab. Das Gütertransportunternehmen will eine schlankere Verwaltung. Bis Ende Jahr sollen 70 Stellen gestrichen werden. Entlassungen ... «Tages-Anzeiger Online, mai 16»
9
Aus für jeden vierten Güterbahnhof "Es geht abwärts mit dem ...
Das geht aus einer geheimen Liste der Bahn-Tochter DB Cargo hervor, die dem Südwestrundfunk (SWR) exklusiv vorliegt. Weitere 154 Güterbahnhöfe sind ... «SWR Nachrichten, mai 16»
10
Deutsche Bahn Cargo: Betriebsrat kündigt Widerstand gegen ...
Angesichts fehlenden Personals und einer damit einhergehenden Arbeitsverdichtung hätten die Mitarbeiter DB Cargo rund 800.000 Überstunden angesammelt. «Handelsblatt, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cargo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/cargo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z