Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ordinarium Missae" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ORDINARIUM MISSAE

kirchenlateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ORDINARIUM MISSAE EM ALEMÃO

Ordinarium Missae  Ordina̲rium Mịssae [- …ɛ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORDINARIUM MISSAE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ordinarium Missae e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ORDINARIUM MISSAE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ordinarium Missae» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

comum

Ordinarium

O Ordinário refere-se aos elementos que permanecem iguais em todos os cultos, em contraste com o proprium, que abrange as peças que se alternam com o ano da igreja. Nas terras alemãs do início do período moderno, Ordinarium também relatou as receitas ordinárias, em contraste com o Extraordinarium. Als Ordinarium werden die in jedem Gottesdienst gleichbleibenden Elemente bezeichnet, im Unterschied zum Proprium, das die mit dem Kirchenjahr wechselnden Stücke umfasst. In den deutschen Ländern der frühen Neuzeit bezeichnete Ordinarium auch die ordentlichen Einnahmen, im Gegensatz zum Extraordinarium.

definição de Ordinarium Missae no dicionário alemão

Durante todo o ano da igreja cântico constante da Missa. im ganzen Kirchenjahr gleichbleibende Gesänge der Messe.
Clique para ver a definição original de «Ordinarium Missae» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ORDINARIUM MISSAE


Caput Medusae
Cạput Medu̲sae […ɛ]
Ordo Missae
Ọrdo Mịssae [- …ɛ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ORDINARIUM MISSAE

Orderpapier
Orderscheck
Ordinale
Ordinalzahl
ordinär
Ordinaria
Ordinariat
Ordinarienuniversität
Ordinarium
Ordinarius
Ordinärpreis
Ordinate
Ordinatenachse
Ordination
Ordinationshilfe
Ordinationszimmer
Ordines
Ordines maiores
Ordines minores

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ORDINARIUM MISSAE

Adeps Lanae
Cactaceae
Calendae
Cannae
Captatio Benevolentiae
Coniferae
Cruciferae
Curriculum Vitae
Danae
Dies Irae
Dirae
Dramatis Personae
Equidae
Hepaticae
Lapsus Linguae
Marae
Pater Patriae
Reggae
Silvae
beatae memoriae

Sinônimos e antônimos de Ordinarium Missae no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ORDINARIUM MISSAE»

Ordinarium Missae Ordinarium Missae wörterbuch Wörterbuch Grammatik werden jedem Gottesdienst gleichbleibenden Elemente bezeichnet Unterschied Proprium Kirchenjahr wechselnden Stücke umfasst deutschen Ländern frühen Neuzeit bezeichnete auch ordentlichen ordinarium missae musik musikgattungen Ordinarium Missae jene Texte übers Kirchenjahr hinweg unveränderter Bestandteil Messfeier sind Gegenstück dazu universal lexikon deacademic „das Regelmäßige stets Wiederkehrende Gottesdienst Elemente Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache Ordo kathpedia einschließlich Mess Ordinariums Messordnung für Heilige Messe nach römischen Ritus kyriale GRADUALE SACROSANCTTE ROMANCE ECCLESIvE TEMPORE SANCTIS PONTIFICIS MAXIMI IUSSU RESTITUTUM tenor Begriffsdefinition „ ordinarius gewöhnlich bleiben jeder gleich kyrie fons

Tradutor on-line com a tradução de Ordinarium Missae em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ORDINARIUM MISSAE

Conheça a tradução de Ordinarium Missae a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ordinarium Missae a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ordinarium Missae» em alemão.

Tradutor português - chinês

普通大众
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

misa ordinaria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ordinarium Missae
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साधारण जन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قداس العادية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Обыкновенный Mass
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mass ordinária
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাধারণ ভর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ordinaire de masse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mass biasa
190 milhões de falantes

alemão

Ordinarium Missae
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

通常のマス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보통 질량
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

biasa Massa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bình thường Thánh lễ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாதாரண மாஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सामान्य वस्तुमान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Olağan Kütle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ordinario di massa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zwyczajne Mass
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

звичайний Mass
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Masa ordinară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ordinarium Missae
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gewone Mass
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ordinary Mass
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ordinær Mass
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ordinarium Missae

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORDINARIUM MISSAE»

O termo «Ordinarium Missae» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 132.636 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ordinarium Missae» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ordinarium Missae
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ordinarium Missae».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ORDINARIUM MISSAE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ordinarium Missae» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ordinarium Missae» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ordinarium Missae

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ORDINARIUM MISSAE»

Descubra o uso de Ordinarium Missae na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ordinarium Missae e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vertonung des „Ordinarium Missae“ dargestellt anhand des ...
Inhalt: 1.
Cornelia Endres, 2013
2
Handbuch der musikalischen Literatur
10^S*n. Singst. 4^"í*n. qu.-8. Neu-Ruppin, Petrenz. Kyriale sive Ordinarium Missae pro diversitate Tem- poris et Festorum per annum. Acceduut Missa defunc- torum, Antiphonae ad aspersionem aqua beuedictae, Lauda Sion, Stabat mater.
3
Die Musikhandschriften der Universitätsbibliothek und ...
Nachtrag (17. Jh): >S. Didaci< (fast alle Nachträge am Rand und mit Formularen) . 137v-160r COMMUNE SANCTORUM. 160r-161v Votivmessen. 162r-169v ordinarium MissAE (mit Benedicamus domino). 169v-192v sequentiar; AH 54 Nr. 2.
Universitätsbibliothek Freiburg im Breisgau, Clytus Gottwald, Wolfgang Kehr, 1979
4
Der Klang des Hohen Liedes: Vertonungen des Canticum ...
Auch in Italien stehen die Vertonungen des Ordinarium Missae im Zentrum. Innerhalb des nicht umfangreichen Motettenschaffens gibt es allerdings eine Reihe von Werken, die als eine Art Weiterführung der späten französischen und  ...
Jürg Stenzl, 2008
5
Die lateinischen mittelalterlichen Handschriften der ...
2'— 3V (Mj§sa) >De saneto Leonhardo<. Os iuste meditabitur sapientiam . . . mit Sequenz AH 54 Nr. 90 4r-20r ORDINARIUM MISSAE. (4r-16v) Accessus und reeessus missae und (14r-15v) 106 4" COD. MS. 16 1 4" COD. MS. 162 4° Cod. ms.
‎2000
6
Soziale Ordnungen im Selbstverständnis des Mittelalters
DIE BESTIMMUNG DES RANGES MEHRSTIMMIGER VERTONUNGEN DES ORDINARIUM MISSAE MITTELS DES CANTUS FIRMUS ALS ACCIDENS PRAEDICABILE von HARALD KÜMMERLING (Köln) Vordergründig werde ich mich im ...
Albert Zimmermann, 1980
7
Lateinische Osterfeiern und Osterspiele
Entstehungszeit: Nach 1450 (Kapitelsakten von 1426 als Schutzblätter .). Notation: Metzer Punktnotation auf 4 roten Linien. Inhalt: Bl la-102b (Proprium de Tempore); Bl 103a- 11 9a (Ordinarium missae); Bl, 119a-164b (Proprium Sanctorum); ...
Walther Lipphardt, 1981
8
Die Cappella Sistina unter den Medici-Päpsten, 1513-1534: ...
Wie jede Kunst so spiegelt auch die sakrale Musik der päpstlichen Kapelle die Traditionen und Tendenzen ihres sozialen und künstlerischen Ambientes.858 Die polyphonen Vertonungen des Ordinarium Missae sind somit einerseits ...
Rafael Köhler, 2001
9
Präsenz und Realisierung
Indem die „Form der Messe“ betrachtet wird, ist sogleich die musikalische Form, das Ordinarium missae, mit im Blick, hier bereichert durch einen Introitus und die namensgebende Formel Ite missa est. Ziel der Untersuchung wird es sein, die ...
Bernd Harbeck-Pingel, 2008
10
Österreichs neue Musik nach 1945: Karl Schiske
Eine besondere Herausforderung, Chance wie Schwierigkeit der Vertonung des lateinischen Ordinarium missae besteht im 20. Jahrhundert darin, potentiell an eine fast 1000- jährige kompositorische Beschäftigung mit diesem Text anknüpfen ...
Markus Grassl, Reinhard Kapp, Eike Rathgeber, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORDINARIUM MISSAE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ordinarium Missae no contexto das seguintes notícias.
1
Ks. Łukasz Kutrowski mówi o pierwszej w diecezji scholi ...
W tych księgach znajdują się teksty zarówno ordinarium missae (tzw. części stałych mszy św.) i prorpium missae (tzw. zmiennych części mszy) oraz nuty. Propria ... «Radio eM 107,6 FM, nov 16»
2
Festiwal Sztuk Dawnych na imieniny Izabeli Branickiej (PROGRAM)
Części ordinarium missae stanowić będzie Missa alternatim z Wileńskiej Tabulatury Organowej z XVII w. Albumu Sapiehów oraz utwory G.P. Martiniego. «Bia24, nov 16»
3
Zapaleni iskrą Bożego miłosierdzia
Stąd jego „Missa Brevis” w zwięzły, a zarazem szlachetny sposób ubogaca poszczególne części ordinarium missae: „Kyrie”, „Gloria”, „Sanctus”, „Benedictus” i ... «Gość Gliwicki, out 16»
4
Dachau - Bewusst bescheiden
An das Ordinarium Missae der katholischen Kirche, bestehend aus Kyrie, Gloria, Credo, Sanctus, Benedictus und Agnus Dei, knüpft sich eine vom Mittelalter bis ... «Süddeutsche.de, abr 16»
5
Die neue Saison beim DSO: Jugend am Horizont
... heraus: Der Protestant Stefan Heucke hat den vom Katholiken Norbert Lammert neu ins Deutsche übersetzten Text des "ordinarium missae" vertont. Vielfältig ... «Tagesspiegel, abr 16»
6
Requiem und Totenklage: CD-Empfehlungen zum Nachklang von ...
Erste komplette Vertonungen des Ordinarium Missae (Kyrie – Gloria – Credo ... für ein solches Proprium Missae kommen verschieden textierte Formen von ... «nmz - neue musikzeitung, nov 15»
7
AGENDA/ I Dialoghi di Trani in trasferta a Molfetta per Del Soldà
"Ordinarium Missae: la scuola barese del secondo Novecento" è il terzo appuntamento del Festival Via Francigena del Sud ideato da Agostino Ruscillo. «La Repubblica, set 15»
8
“Via Francigena del Sud”, a Manfredonia il Coro Giovanile Pugliese
Ordinarium Missae: la scuola barese del secondo Novecento” è il terzo ... Missae, ovvero le parti variabili a seconda del tempo liturgico, e Ordinarium Missae, ... «Manfredonia News, set 15»
9
Autoritativno tumačenje rukopisa A. Joliveta i S. Foretića u ciklusu ...
Ordinarium missae, Silvija Foretića, djelo praizvedeno 2003. u sklopu 22. Muzičkog biennala Zagreb, ovu novu izvedbu doživjelo je uz blisku suradnju autora, ... «Hrvatska radiotelevizija, abr 15»
10
KONCERT IZ CIKLUSA SFUMATO ZBORA HRT-A, NA PROGRAMU ...
Muzičkog biennala Zagreb, Zbor HRT-a podsjeća na Ordinarium missae neumornog provokatora Silvija Foretića, djelo praizvedeno 2003. u crkvi sv. Marka ... «Glas Slavonije, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ordinarium Missae [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ordinarium-missae>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z