Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Orthopnoe" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ORTHOPNOE

griechisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ORTHOPNOE EM ALEMÃO

Orthopnoe  [Orthopno̲e] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORTHOPNOE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Orthopnoe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ORTHOPNOE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Orthopnoe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

dispnéia

Dyspnoe

Como a dispneia, o ar-condicionado alemão, a falta de ar, a falta de ar, é chamada de atividade respiratória desagradavelmente agravada. As causas, percepções e conseqüências desse sintoma podem ser muito diferentes. Se tal queixa ocorre apenas sob estresse físico, se for uma dispneia de dispneia, se a dispneia já está em repouso, então fala-se uma profissão de falésia. O distúrbio respiratório ao falar é chamado de dispneia. No caso de uma ortopneia, a profetização existente só pode ser melhorada sentando-se e usando as ajudas respiratórias. Als Dyspnoe, deutsch Lufthunger, Atemlosigkeit, Atemnot, wird eine unangenehm erschwerte Atemtätigkeit bezeichnet. Ursachen, Wahrnehmung und Folgen dieses Symptoms können sehr unterschiedlich sein. Treten solche Beschwerden nur unter körperlicher Belastung auf, handelt es sich um eine Belastungsdyspnoe, besteht die Atemnot schon in Ruhe, dann wird von einer Ruhedyspnoe gesprochen. Atemnot beim Sprechen heißt Sprechdyspnoe. Bei einer Orthopnoe kann die bestehende Ruhedyspnoe nur durch aufrechtes Sitzen und den Einsatz der Atemhilfsmuskulatur gebessert werden.

definição de Orthopnoe no dicionário alemão

Condição de dificuldade respiratória máxima, em que apenas com tronco ereto o ar respirável suficiente entra nos pulmões. Zustand höchster Atemnot, in dem nur bei aufgerichtetem Oberkörper genügend Atemluft in die Lunge gelangt.
Clique para ver a definição original de «Orthopnoe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ORTHOPNOE


Apnoe
[aˈpnoːə] 
Brachypnoe
Brachypno̲e
Bradypnoe
Bradypno̲e
Dyspnoe
Dyspno̲e
Eupnoe
Eupno̲e [ɔ͜yˈpnoːə] 
Oligopnoe
Oligopno̲e
Polypnoe
Polypno̲e
Schlafapnoe
Schla̲fapnoe
Tachypnoe
Tachypno̲e

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ORTHOPNOE

Orthopäde
Orthopädie
Orthopädiemechaniker
Orthopädiemechanikerin
Orthopädieschuhmacher
Orthopädieschuhmacherin
Orthopädin
orthopädisch
Orthopädist
Orthopädistin
orthopanchromatisch
Orthoptere
Orthopteron
Orthoptik
Orthoptist
Orthoptistin
Orthos Logos
Orthoskop
Orthoskopie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ORTHOPNOE

Aloe
Bad Oldesloe
Benzoe
Canoe
Chloe
Defoe
Diploe
Heroe
Hoboe
Hämoptoe
Itzehoe
Kalanchoe
Laboe
Oboe
Oinochoe
Orange Pekoe
Pekoe
Poe
Robinson Crusoe
Zoe

Sinônimos e antônimos de Orthopnoe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ORTHOPNOE»

Orthopnoe Wörterbuch wörterbuch orthopnoe herzinsuffizienz bedeutung Dyspnoe Lufthunger Atemlosigkeit Atemnot wird eine unangenehm erschwerte Atemtätigkeit bezeichnet Ursachen Wahrnehmung Folgen dieses Symptoms können sehr unterschiedlich sein Treten doccheck flexikon stärkste Dyspnoe einen Einsatz Atemhilfsmuskulatur sieht häufig pflegewiki griech orthos aufrecht gerade versteht schwerste Form Atemnot Betroffenen sitzen dabei gesundheit Luftnot horizontaler Lage auftritt Aufsitzen Typisch für Linksherzinsuffizienz besonders starker Ausprägung anfallsartige fachwissen atemsystem medizin kompakt Anruf Notarzt Allgemeinmaßnahmen Patienten beruhigen beengte Kleidung entfernen Patient zudecken Lagerung sitzend Oberkörper hoch enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Duden herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache luftnot kurzatmigkeit dyspnoe medhelp ärzte Sept medizinische Fachbegriff oder gemeinhin subjektive Empfinden Luftmangel beschreibung pflege kurse Kurs Krankenbeobachtung

Tradutor on-line com a tradução de Orthopnoe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ORTHOPNOE

Conheça a tradução de Orthopnoe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Orthopnoe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Orthopnoe» em alemão.

Tradutor português - chinês

端坐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ortopnea
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

orthopnoea
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऑर्थोप्निया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضيق النفس الاضطجاعي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ортопноэ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ortopneia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

orthopnoea
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

orthopnée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

orthopnoea
190 milhões de falantes

alemão

Orthopnoe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

orthopnoea
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

orthopnoea
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

orthopnoea
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

orthopnoea
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

orthopnoea
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सरळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ortopneye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ortopnea
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ortopnoe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ортопное
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ortopnee
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ορθόπνοια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ortopnee
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ortopné
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ortopné
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Orthopnoe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORTHOPNOE»

O termo «Orthopnoe» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 125.744 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Orthopnoe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Orthopnoe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Orthopnoe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ORTHOPNOE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Orthopnoe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Orthopnoe» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Orthopnoe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ORTHOPNOE»

Descubra o uso de Orthopnoe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Orthopnoe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Siegenthalers Differenzialdiagnose: innere Krankheiten - vom ...
Orthopnoe. Durch Hinlegen kommt es zu einer Erhöhung des venösen Rückflusses zum Herzen und zu einer Hochlagerung des Zwerchfells. Beides verstärkt die Dyspnoe beim herzinsuffizienten Patienten. Er erwacht deshalb mit Atemnot ...
Walter Siegenthaler, André Aeschlimann, 2005
2
Klinische Pathophysiologie
Orthopnoe. Unter Orthopnoe versteht man das Auftreten von Dyspnoe in liegender Position, nicht aber im Sitzen. Orthopnoe ist ein Zeichen für pulmonale Stauung. Die Verminderung der Compliance im Liegen ist darauf zurückzuführen , dass ...
Walter Siegenthaler, 2006
3
Pathologie-Lehrbuch für Heilpraktiker: Nachschlagewerk mit ...
Orthopnoe: schwerste Atemnot im Liegen, die durch Aufsitzen gebessert wird. Die Patienten können daher nur mit angehobenem Oberkörper (mehrere Kissen, hochgestelltes Kopfende des Bettes, „Herzbett“) oder im Sitzen schlafen. Ursache ...
Susann Krieger, 2011
4
Original-Prüfungsfragen mit Kommentar GK 2: ...
Orthopnoe bezeichnet eine Atemnot, die nur in aufrechter Haltung und unter dem Einsatz der Atemhilfsmuskulatur kompensiert werden kann. Formen • Ruhe-/ Belastungsdyspnoe (Schweregrad) • inspiratorische Dyspnoe (hochsitzendes ...
‎2002
5
Encyclopädisches wörterbuch der medicinischen wissenschaften
heiten schon von Hause aus begleitet, wenn auch nicht immer, aber doch häufig, in Orthopnoe übergehen, die dann bei oft unmöglicher Lebensrettung in baldigen Tod durch Erstickung überzugehen pflegt, ja die sogar als der Anfang des ...
Carl Ferdinand Gräfe, Dietrich Wilhelm Heinrich Busch, 1841
6
Die Symptome der Krankheiten des Respirations- und ...
Der Grund dieses Verhaltens liegt bei beiden Krankheitszustän- den einzig in dem Mangel jener Bedingungen, deren Vorhandensein wir als wesentlich für den Eintritt der Orthopnoe hingestellt haben. Denn wie verhalten sich in beiden das ...
Ludwig Traube, 1867
7
Das krampfhafte Asthma der Erwachsenen
Baldinger hat übrigens mit dem äad-fiu nvtvfiwätg des Are tau s das sogenannte Asthma scirrhosum der Neuern zusammengestellt. Ehe wir zu Celsus und seiner später so berühmt gewordenen Eintheilung in Dyspnoe, Asthma und Orthopnoe  ...
Joseph Bergson, 1859
8
Befunderhebung,Grundlagenwissen für Physiotherapeuten und ...
Atemgeräusche können bei einer Dyspnoe und einer Orthopnoe während der Inspiration und/oder Exspiration auftreten. Dyspnoe Unter einer Dyspnoe wird ein Gefühl der erschwerten Atmung mit Atemnot verstanden, die unabhängig von der ...
Susanne Reimann, 2013
9
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Herabsetzung der einzunehmenden Pillenzahl. Am 27. Brechmittel wiederholt, am Morgen des 28. Suffokationsanfall mit Orthopnoe, höchster Unruhe und Cyanose des Gesichts, wie bei Laryngismus stridulus. Am 23. Jodkali statt des Merkur, ...
10
Internistische Akut-, Notfall- und Intensivmedizin: das ...
Zu den Leitbefunden und der Diagnostik bei Dyspnoe, Tachypnoe und Orthopnoe siehe Tabelle 3-1. 3.1.1 Allgemeine minimale Diagnostik bei Dyspnoe 1⁄4 Anamnese/Vorerkrankungen: KHK, Herzinsuffizienz, COPD, Asthma bronchiale, ...
Jan Ortlepp, 2012

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORTHOPNOE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Orthopnoe no contexto das seguintes notícias.
1
Ein neues Symptom bei Herzinsuffizienz
Kurzatmigkeit unter Belastung (Dyspnoe) oder im Liegen (Orthopnoe) ist ein typisches Symptom der Herzinsuffizienz. Einer Gruppe von US-Kardiologen um Dr. «Ärzte Zeitung, mar 14»
2
Warum Linksschläfer besonders leiden
Diese sogenannte Orthopnoe verstärkt sich, wenn Patienten auf der linken Seite liegen. Schmerzen, Husten und Atemnot zwingen sie, eine bestimmte Lage im ... «news.de, jul 11»
3
Tolwaptan — nowy lek stosowany w celu redukcji objawów ostrej ...
Podczas każdego dnia hospitalizacji oceniano obecność objawów HF, takich jak: duszność, orthopnoe, zmęczenie, trzeszczenia, obrzęk wokół kostek oraz ... «Polskie Towarzystwo Kardiologiczne, jul 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Orthopnoe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/orthopnoe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z