Significado de "Osterbrauch" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE OSTERBRAUCH EM ALEMÃO

Osterbrauch  O̲sterbrauch [ˈoːstɐbra͜ux]

CATEGORIA GRAMATICAL DE OSTERBRAUCH

Osterbrauch e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OSTERBRAUCH EM ALEMÃO

Páscoa

Ostern

A Páscoa é, no cristianismo, a celebração anual da ressurreição de Jesus Cristo, que, de acordo com o Novo Testamento, venceu a morte como o Filho de Deus. Como a morte e ressurreição de Jesus, de acordo com o NT, caiu em uma semana da Páscoa, a data deste festival principal judio móvel também determinou a data da Páscoa. Está determinado por um calendário Lunisolar e cai na Igreja Oeste sempre no domingo após a primeira lua cheia da primavera, no calendário gregoriano o mais cedo em 22 de março e, o mais tardar, em 25 de abril. Seguem-se as datas dos festivais móveis do círculo festivo da Páscoa. Na Igreja Velha, a Páscoa foi celebrada como uma unidade de memória de sofrimento e ressurreição no tempo da Páscoa. A partir do século 4, o festival mais alto do ano da igreja, como uma celebração de três dias, foi desenvolvido. Os cultos de adoração desde então continuaram na maioria das liturgias da celebração da Última Ceia na noite do dia da fundação na sexta-feira, no dia anterior ao Santo Sepulcro, até o início da nova semana em Ostersonntag.

Ostern ist im Christentum die jährliche Gedächtnisfeier der Auferstehung Jesu Christi, der nach dem Neuen Testament als Sohn Gottes den Tod überwunden hat. Da Jesu Tod und Auferstehung laut NT in eine Pessach-Woche fielen, bestimmt der Termin dieses beweglichen jüdischen Hauptfestes auch das Osterdatum. Es wird über einen Lunisolarkalender bestimmt und fällt in der Westkirche immer auf den Sonntag nach dem ersten Frühlingsvollmond, im Gregorianischen Kalender also frühestens auf den 22. März und spätestens auf den 25. April. Danach richten sich auch die Daten der beweglichen Festtage des Osterfestkreises. In der Alten Kirche wurde Ostern als Einheit von Leidensgedächtnis und Auferstehungsfeier in der Osternacht begangen. Ab dem 4. Jahrhundert wurde das höchste Fest im Kirchenjahr als Dreitagefeier historisierend entfaltet. Die Gottesdienste erstrecken sich seitdem in den meisten Liturgien von der Feier des Letzten Abendmahls am Gründonnerstagabend – dem Vorabend des Karfreitags – über den Karsamstag, den Tag der Grabesruhe des Herrn, bis zum Anbruch der neuen Woche am Ostersonntag.

definição de Osterbrauch no dicionário alemão

Prática Pascal de Páscoa.

österlicher, an Ostern geübter Brauch.

TRADUÇÃO DE OSTERBRAUCH

Conheça a tradução de Osterbrauch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Osterbrauch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Osterbrauch» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 复活节的传统
• Tradutor português - espanhol: tradición Pascua
• Tradutor português - inglês: Easter tradition
• Tradutor português - hindi: ईस्टर परंपरा
• Tradutor português - arabe: تقليد عيد الفصح
• Tradutor português - russo: Пасха традиция
• Tradutor português - português: tradição de Páscoa
• Tradutor português - bengali: ইস্টার ঐতিহ্য
• Tradutor português - francês: tradition de Pâques
• Tradutor português - malaio: tradisi Paskah
• alemão: Osterbrauch
• Tradutor português - japonês: イースターの伝統
• Tradutor português - coreano: 부활절 전통
• Tradutor português - javanês: tradisi Paskah
• Tradutor português - vietnamita: truyền thống Phục Sinh
• Tradutor português - tâmil: ஈஸ்டர் பாரம்பரியம்
• Tradutor português - marata: इस्टर परंपरा
• Tradutor português - turco: Paskalya gelenek
• Tradutor português - italiano: tradizione di Pasqua
• Tradutor português - polonês: Wielkanoc tradycja
• Tradutor português - ucraniano: Великдень традиція
• Tradutor português - romeno: tradiţii Pascale
• Tradutor português - grego: Πάσχα παράδοση
• Tradutor português - africâner: Easter tradisie
• Tradutor português - sueco: påsk tradition
• Tradutor português - norueguês: påske tradisjon

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «OSTERBRAUCH»

Descubra o uso de Osterbrauch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Osterbrauch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

1923/1924

Klapper und Knarre, die Während der Osterzeit die Kirchenglocken ersetzen sollen. 2243. Lützendorff, M. A. v., Ernst und Frohsinn im deutschen Osterbrauch. DHeimg 2, 116f. 2244. Rienau, Frau E., (Reim) beim Einsammeln zum Osterfest.

E. Hoffmann-Krayer, 1929

Ortsnamen Und Ortsgeschichten Aus Dem Spreewald

Urspr. war das Walleien ein Osterbrauch der Bauern, der als Fruchtbarkeitszauber den so wichtigen Graswuchs fördern sollte. Ähnlich wurzelt auch der Brauch des »Osterwassers« im Glauben an Reinheit und daher an die Gesundheit ...

Hanswilhelm Haefs, 2014

Katholizismus und Antisemitismus im Deutschen Kaiserreich

Jahrhundert hinein. Sie hatten zunächst nichts mit der Emanzipation oder dem Protest gegen sie zu tun. Der in vielen katholischen Gegenden beliebte Osterbrauch etwa fußte auf einer genuinen Frömmigkeit. Der Vorwurf, die Juden hätten ...

Olaf Blaschke, 1997

Veröffentlichungen des Österreichischen Museums für Volkskunde

Die Tellersaat ist hier also Osterbrauch. Während in den Donauländern weiter westlich bisher nichts derartiges bekannt ist, schließt eine Nachricht aus Salzburg an. In einem Bauernhuus in Ramseiden bei Saalfelden ist es üblich, rechtzeitig ...

Kultur und Volk: Beiträge zur Volkskunde aus Österreich, ...

Die Tellersaat ist hier also Osterbrauch. Während in den Donauländern weiter westlich bisher nichts derartiges bekannt ist, schließt eine Nachricht aus Salzburg an. In einem Bauernhaus in Ramseiden bei Saalfelden ist es üblich, rechtzeitig ...

Leopold Schmidt, 1954

Deutsche Volkskunde

Hessischer. Osterbrauch. 3. Bemalte Ostereier. >j)ommersche löeischegänge in den Zwölften und an. Spiele wurden ursprünglich zu Ehren eines Heros, des Pelops abgehalten, der den König Oinomaos zu Pisa beim Wagenrennen besiegte ...

Neues historisches Lexikon: Edition Vorpommern

Ostelbien Kolonisationsgebiet östlich der Elbe. Osterbrauch Ostern unterschied sich in wesentlichen Zügen in vielen Regionen nicht voneinander. R. Wossidlo stellte fest, dass die Erinnerung an die Osterfeuer in der lebendigen Überlieferung ...

Deya, Hannelore, 2013

Bauernleben: vom alten Leben auf dem Land

pecken ist ein Osterbrauch, bei dem gekochte Eier mit der Spitze gegeneinander gestoßen werden. Sieger ist, wessen Ei unverletzt bleibt; er erhält das Ei des unterlegenen Kontrahenten als Preis. Perchten, Perchtl. Dämonische weibliche ...

Kurt Bauer, 2005

Entdeckungsreise Kirchenjahr: Unterrichtsmaterialien für die ...

Ein schöner Osterbrauch ist das Verstecken und Suchen von Ostereiern. Der Glaube, dass mit Jesus und seiner Auferstehung der Tod überwunden worden ist und wir an ein Leben nach den Tod glauben dürfen, ist der eigentliche Schatz von ...

Marita Koerrenz, 2012

Wortwerk: Satirische Prosa – tiefgründige Poesie – heitere Verse

Bei den Germanen hat sie eben die Frühlingsgöttin abgegeben. ,Ostara' diente dadurch auch als Sinnbild für den Osterbrauch! Zumindest meinte dies dermalen Jakob Grimm. Ihm hat's gefallen, in dieser Form dies darzulegen. Seitdem ist's ...

Maximilian Unger, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OSTERBRAUCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Osterbrauch no contexto das seguintes notícias.

Ostern kommt der Bilby: Ungewöhnliche Bräuche von Australien bis ...

... der Oberpfalz, in Luxemburg, aber auch in vielen Regionen Österreichs sowie der Schweiz, und im Balkan bis nach Russland ist dieser Osterbrauch verbreitet ... «shz.de, mar 16»

Osterbrauch: Tausende bei Karfreitags-Kreuzigungen auf den ...

Mindestens 15 Gläubige haben sich in Erinnerung an die Leiden Jesu am Karfreitag auf den Philippinen vor tausenden Schaulustigen an Kreuze nageln lassen ... «Kölnische Rundschau, mar 16»

Oster-Traditionen: Westfalen und seine merkwürdigen Osterbräuche

Der Osterbrauch lockt jedes Jahr Tausende Schaulustige in den Teutoburger Wald. Geboten wird ein Spektakel: Die sechs etwa 1,70 Meter hohen Räder aus ... «DIE WELT, mar 16»

Bilby – die australische Variante des Osterhasen

... der Oberpfalz, in Luxemburg, aber auch in vielen Regionen Österreichs sowie der Schweiz, und im Balkan bis nach Russland ist dieser Osterbrauch verbreitet ... «az Aargauer Zeitung, mar 16»

Nicht mehr Feuer und Flamme für den Osterbrauch

Am Osterwochenende 2016 brennen wieder Hunderte Osterfeuer. Doch das jahrhundertealte Brauchtum wird von immer mehr Auflagen eingeschränkt. «WDR Nachrichten, mar 16»

Osterbräuche weltweit: Andere Länder, andere Ostersitten

In Australien gibt es einen ganz speziellen Osterbrauch, der gar nicht so viel mit Ostern selbst zu tun hat. Verlobte Paare schöpfen gemeinsam Wasser aus ... «Bild der Frau, mar 16»

Grünewalder Frauen setzen dem Osterbrauch die Krone auf

Grünewalde Einen schönen Osterbrauch, den es im Naturparkdörfchen Grünewalde so noch nie gegeben hat, wollen die Frauen des Handarbeitszirkels "Flinke ... «Lausitzer Rundschau, fev 16»

Osterbrauch der Wolkendorfer in Augsburg

Der Osterbrauch des Bespritzengehens und des Eiertokanaessens aus Wolkendorf im Burzenland ist dank der Initiative von Erna Szilagy in den achtziger ... «Siebenbürgische Zeitung, mai 15»

Osterbrauch in Lateinamerika: Judas-Puppen brennen in Venezuela

Das Judasverbrennen ist ein christlicher Brauch an Ostern, bei dem Puppen verbrannt werden, die Judas Ischariot darstellen. Auch im südamerikanischen Land ... «agência latinapress, abr 15»

Osterbrauch: Kinder bekamen 2200 Stutewecken

Fleißig: SPD-Fraktionsvorsitzender Peter Nissen (rechts) und Stadträtin Barbara Karger verteilten mit vielen anderen Helfern die Stutewecken an die Kinder in ... «HNA.de, abr 15»