Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Osterbrunnen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OSTERBRUNNEN EM ALEMÃO

Osterbrunnen  [O̲sterbrunnen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OSTERBRUNNEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Osterbrunnen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OSTERBRUNNEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Osterbrunnen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Osterbrunnen

Osterbrunnen

Osterbrunnen

Originalmente da Suíça da Francônia, o costume de decorar fontes públicas com ovos de Páscoa pintados e outras decorações como fontes de Páscoa no período anterior à Páscoa se espalhou desde a década de 1980, mesmo em grandes partes do sul, centro e leste da Alemanha. Ursprünglich aus der Fränkischen Schweiz stammend hat sich der Brauch, in der Zeit vor Ostern öffentliche Dorfbrunnen mit bemalten Ostereiern und anderen Verzierungen als Osterbrunnen zu schmücken seit den 1980er Jahren auch in weiten Teilen Süd-, Mittel- und Ostdeutschlands verbreitet.

definição de Osterbrunnen no dicionário alemão

Fonte festiva decorada na Páscoa. zur Osterzeit festlich geschmückter brunnen.
Clique para ver a definição original de «Osterbrunnen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM OSTERBRUNNEN


Bonifatiusbrunnen
Bonifa̲tiusbrunnen
Brunnen
Brụnnen 
Galgbrunnen
Gạlgbrunnen
Gesundbrunnen
Gesụndbrunnen
Heilbrunnen
He̲i̲lbrunnen
Jungbrunnen
Jụngbrunnen
Marktbrunnen
Mạrktbrunnen [ˈmarktbrʊnən]
Mineralbrunnen
Minera̲lbrunnen [mineˈraːlbrʊnən]
Röhrenbrunnen
Rö̲hrenbrunnen [ˈrøːrənbrʊnən]
Salzbrunnen
Sạlzbrunnen
Sauerbrunnen
Sa̲u̲erbrunnen
Schalenbrunnen
Scha̲lenbrunnen [ˈʃaːlənbrʊnən]
Schokoladenbrunnen
Schokola̲denbrunnen
Schwengelbrunnen
Schwẹngelbrunnen
Schöpfbrunnen
Schọ̈pfbrunnen [ˈʃœp͜fbrʊnən]
Sodbrunnen
So̲dbrunnen
Springbrunnen
Sprịngbrunnen [ˈʃprɪŋbrʊnən]
Taufbrunnen
Ta̲u̲fbrunnen [ˈta͜ufbrʊnən]
Ziehbrunnen
Zi̲e̲hbrunnen [ˈt͜siːbrʊnən]
Zimmerbrunnen
Zịmmerbrunnen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO OSTERBRUNNEN

Osterblume
Osterbrauch
Osterei
Osterfeiertag
Osterferien
Osterfest
Osterfeuer
Ostergelächter
Osterglocke
Osterhase
Osteria
Osterinsel
Osterkarte
Osterkerze
Osterlamm
österlich
Osterlied
Osterluzei
Ostermarsch
Ostermarschierer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO OSTERBRUNNEN

Ardennen
Bronnen
Kopf-an-Kopf-Rennen
beginnen
begonnen
binnen
brennen
entspannen
erkennen
gewinnen
gewonnen
innen
kennen
nnen
mannen
nennen
rennen
sonnen
trennen
wettrennen

Sinônimos e antônimos de Osterbrunnen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «OSTERBRUNNEN»

Osterbrunnen osterbrunnen bieberbach Wörterbuch größter schechinger oberstadion Ursprünglich Fränkischen Schweiz stammend sich Brauch Zeit Ostern öffentliche Dorfbrunnen bemalten Ostereiern anderen Verzierungen schmücken seit Jahren auch weiten Teilen fränkische schweiz Geschichte Liste Osterbrunnenorte wann meisten geschmückt sind erfahren hier Ostern Gemeinde schechingen Header befinden Startseite Schechingen April Olympiasiegerin Carina Vogt wurde welcome GRÖSSTER MEISTBESUCHTER Welt Naturpark Fränkische Schweiz gemeinde entstand einem Brauch Fränkischen jährliche Osterbrunnens Ausflugsziel fränkischen sogar Guinnessbuch Rekorde Brunnen

Tradutor on-line com a tradução de Osterbrunnen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OSTERBRUNNEN

Conheça a tradução de Osterbrunnen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Osterbrunnen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Osterbrunnen» em alemão.

Tradutor português - chinês

Osterbrunnen
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Osterbrunnen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Osterbrunnen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Osterbrunnen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Osterbrunnen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Osterbrunnen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Osterbrunnen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Osterbrunnen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Osterbrunnen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Osterbrunnen
190 milhões de falantes

alemão

Osterbrunnen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Osterbrunnen
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Osterbrunnen
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Osterbrunnen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Osterbrunnen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Osterbrunnen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Osterbrunnen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Osterbrunnen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Osterbrunnen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Osterbrunnen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Osterbrunnen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Osterbrunnen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Osterbrunnen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Osterbrunnen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Osterbrunnen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Osterbrunnen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Osterbrunnen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OSTERBRUNNEN»

O termo «Osterbrunnen» é bastante utilizado e ocupa a posição 49.665 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Osterbrunnen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Osterbrunnen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Osterbrunnen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Osterbrunnen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «OSTERBRUNNEN»

Descubra o uso de Osterbrunnen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Osterbrunnen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Archiv für Geschichte und Altertumskunde von Oberfranken
Da nun dieser Gebrauch so allgemein ist, so ist nicht einzusehen, warum gerade das einzige Dörfchen Wallenbrunn einen eigenen Brunnen zu diesem Zwecke haben sollte. Oder ist vielleicht dieser Gebrauch von dem Osterbrunnen zu ...
2
Fränkische Osterbrunnen: Bilder mit Text
Das schmücken von Wasserquellen und Brunnen geht sehr weit zurück. Gerade in den Höhenlagen der Fränkischen Schweiz, war es früher nicht so einfach Wasser zu haben.
Gerhard Köhler, 2013
3
Archiv für Geschichte von Oberfranken
Da ist nach ihm der „ Wünschelberg, die Oschleiten, der Hereths- berg, der Döring oder heilige Berg, der Osterbrunnen bei Weidenberg, die Jskra, der Nonnenberg, der Nuß- hard, die Sternseherin, der Komads-Brunnen am Pfeiffen- berge; ...
4
Gereimtes buntes Leben
OsternOsternOsternOstern Die Osterbrunnen sindgeschmückt. Die Osterbrunnen sindgeschmückt. Die Osterbrunnen sindgeschmückt. Die Osterbrunnen sindgeschmückt. Natur trägt Frühling Natur trägt Frühling Natur trägt Frühling Natur trägt ...
Gerhard Göttler, 2011
5
Fränkische Schweiz: grüne Idylle & städtischer Glanz
Den größten Osterbrunnen kann man in Bieberbach nahe Egloffstein bewundern , über den schönsten streiten sich die Lokalpatrioten. Mit kunstvoll geflochtenen Fichten- zweigen, Papiergirlanden und bis zu 10 000 farbenfrohen Eiern verziert  ...
‎2010
6
Die Flurnamen der Gemeinden um den Wissberg in Rheinhessen
Sigrid Bingenheimer. 994 Oster-brunnen m. Pa 1 83 1 Am Osterbrunnen (Pa, Ack .-LASp L74/45 42) 1 936 Am Osterbrunnen (Pa-LASp L73/56 74) 1) Der Osterbrunnen ist identisch mit dem Osterborn. 3) -> Brunnen, Ostern 995 Oster- gasse f.
Sigrid Bingenheimer, 1996
7
Das Weltkonzil von Trient in franziskanischer Vermittlung: ...
... dem Gläubigen den Ruhm des ewigen Lebens zuteilt, eine Vorstellung, die sich bis heute vorbildlich in den als ,fontes vitae' gekennzeichneten Osterbrunnen erhalten hat und die im Wasservogelbrauch zu Pfingsten ihre Fortsetzung findet.
Claudia Maria Pecher, 2007
8
Clementine, oder: Mein Wonneleben am Friedrichsbrunnen
Sie ist zeitig schlafen gegangen, weil sie vor Sonnenaufgange am heiligen Ostertage hat aufstehe,,, und am Osterbrunnen hat Wasser hohlen wollen. Das geschieht denn auch. Sie erwacht mit dem Frühsten , zieht sich geschwind an und geht ...
Johann Gottlieb Daniel Schmiedtgen, 1811
9
Pfälzerwald und Deutsche Weinstraße: Wandern & Einkehren. 50 ...
Waldwege mit roten Felsen Geschmückte Osterbrunnen Der Brauch, zu Ostern die Dorfbrunnen mit bunt bemalten Eiern und Blumen festlich zu schmücken, stammt aus der Fränkischen Schweiz. Man nimmt an, dass solche » Osterbrunnen« ...
Jörg-Thomas Titz, 2013
10
Die Kunst Ohne Sprache Geschichten Zu Erzahlen
Dieter Knödler, Rose Zaddach. Stadthäuser ALTSTADT AM NECKAR, TÜBINGEN 127 Osterbrunnen osTERßRUNNEN u), WANGEN l OSTERBRUNNEN [2) venezIanIsche messe.
Dieter Knödler, Rose Zaddach, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OSTERBRUNNEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Osterbrunnen no contexto das seguintes notícias.
1
Osterbrunnen im Landkreis Neumarkt
Sechs bis acht Frauen haben in Rappersdorf den Osterbrunnen gestaltet. An zwei Nachmittagen wurde gearbeitet. Es wurden rund 400 Eier handbemalt und ... «Mittelbayerische, mar 16»
2
Bunte Ostereier als öffentliche Verzierungen Wo sind die schönsten ...
Wohl einer der wenigen privaten Osterbrunnen, die im Fuldaer Land zu ... Sollten O|N-Leser auch schöne Osterbrunnen in ihrer Umgebung vorfinden und ... «Osthessen News, mar 16»
3
Sachsens schönste Osterbrunnen
In den Gemeinden Hirschstein wird eine alte fränkische Tradition gepflegt: die der Osterbrunnen. Vor 13 Jahren kam die Tradition der Osterbrunnen an die Elbe. «sz-online, mar 16»
4
Veranstaltungen zu Ostern: Von Osterbrunnen und Schweißtüchern
Altkreis - Ob gemütlich, sportlich, spirituell oder kulturell: über die Osterfeiertage werden im Altkreis zahlreiche Besonderheiten geboten. Hier eine kleine ... «Leonberger Kreiszeitung, mar 16»
5
Segnung des 1. Osterbrunnen in der Kernstadt Ichenhausen
Wer durch Ichenhausen fährt, kann ihn nun sehen: Den zum ersten Osterbrunnen der Kernstadt Ichenhausen geschmückte Kriegerbrunnen. «Bayerisch-Schwaben-Aktuell, mar 16»
6
Fotos: Osterbrunnen in der Region
Fotos. Geschmückt mit hunderten Eiern und anderer Osterdeko sind sie ein bunter Hingucker: die Osterbrunnen. Wir suchen die schönsten Leserfotos und ... «Nordbayerischer Kurier, mar 16»
7
Osterbrunnen in Kleingesee mal etwas anders
Osterbrunnen in Kleingesee mal etwas anders. Die Etiketten versprechen "Klaagseea". Zu kaufen gibt es diese "Bierspezialität" aber nicht, die der spezielle ... «inFranken.de, mar 16»
8
Waiblingen: Landfrauen schmücken Osterbrunnen
Waiblingen-Hohenacker. Seit vielen Jahren erstrahlt der Dorfbrunnen in Hohenacker zu Ostern in farbenfroher Pracht. So auch in diesem Jahr – daran konnte ... «Zeitungsverlag Waiblingen, mar 16»
9
Schulkinder schmücken den Osterbrunnen mit Eiern und Buchs
Osterbrunnen halten jetzt an vielen Orten Einzug. Auch in Winzingen, wo der Dorfbrunnen von den Schulkindern mit bunten Eiern und Buchs geschmückt wird. «Südwest Presse, mar 16»
10
Österliches Brauchtum: Osterbrunnen in Oettingen
Eine Woche vor Ostern bereiten sich schon viele Städte und Gemeinden in Schwaben auf das Fest vor. Auch in Oettingen im Landkreis Donau-Ries sind ab ... «Bayerischer Rundfunk, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Osterbrunnen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/osterbrunnen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z