Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ostzonal" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OSTZONAL EM ALEMÃO

ostzonal  [ọstzonal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OSTZONAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
ostzonal e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA OSTZONAL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «ostzonal» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ostzonal no dicionário alemão

sobre a Zona Leste, pertencendo a, vindo daqui, chegando. die Ostzone betreffend, dazu gehörend, von dort stammend, kommend.

Clique para ver a definição original de «ostzonal» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM OSTZONAL


Amnesty International
[ˈæmnɪsti ɪntɐˈnæʃənl̩] 
Traditional
[trəˈdɪʃənl̩]
additional
additiona̲l
bizonal
bi̲zonal
devotional
devotiona̲l
diagonal
diagona̲l 
dimensional
dimensiona̲l
divisional
divisiona̲l
emotional
emotiona̲l 
international
internationa̲l, auch: [ˈɪn…]
interzonal
interzona̲l
national
nationa̲l 
operational
operationa̲l
optional
optiona̲l
personal
persona̲l
professional
professiona̲l 
regional
regiona̲l 
sowjetzonal
sowjetzonal
westzonal
wẹstzonal
zonal
zona̲l

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO OSTZONAL

ostseitig
Ostsektor
Ostspitze
Oststaat
Ostsüdost
Ostsüdosten
ostsüdöstlich
Ostteil
Osttimor
Osttirol
Ostufer
Ostung
Ostverträge
Ostwald
Ostwand
ostwärts
ostwestlich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO OSTZONAL

Front National
hexagonal
hormonal
intentional
interpersonal
intrapersonal
irrational
meridional
motivational
multidimensional
multinational
neuronal
orthogonal
polygonal
proportional
rational
relational
tonal
transnational
überregional

Sinônimos e antônimos de ostzonal no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «OSTZONAL»

ostzonal Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Ostzonal mundmische bedeutet Personen oder Sachen Herkunft Tradition ehemaligen Beispiel Mütti hät Döse Spreewälder jeschückt Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict für dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen fremdwort Lexikon deutscher ritzmanns stadtmission berlin spätabendlichen Ankunft Flughafen Schönefeld wohnt eine hübsche Botschaft inne muss Besucher Stadt nicht Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet schiff zeit archiv ausgabe Schiff Aktualisiert Dezember Völkerfreundschaft heißt erste Urlauberschiff ostzonale FDGB Frühjahr Dienst sagt noch kostenlosen ọst veraltend Ostzone betreffend

Tradutor on-line com a tradução de ostzonal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OSTZONAL

Conheça a tradução de ostzonal a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de ostzonal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ostzonal» em alemão.

Tradutor português - chinês

ostzonal
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ostzonal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ostzonal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ostzonal
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ostzonal
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ostzonal
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ostzonal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ostzonal
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ostzonal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ostzonal
190 milhões de falantes

alemão

ostzonal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ostzonal
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ostzonal
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ostzonal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ostzonal
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ostzonal
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ostzonal
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ostzonal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ostzonal
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ostzonal
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ostzonal
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ostzonal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ostzonal
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ostzonal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ostzonal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ostzonal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ostzonal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OSTZONAL»

O termo «ostzonal» apenas se utiliza e ocupa a posição 195.755 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ostzonal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ostzonal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «ostzonal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OSTZONAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ostzonal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ostzonal» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre ostzonal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «OSTZONAL»

Descubra o uso de ostzonal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ostzonal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bilder vom Eigenen und Fremden: biographische Interviews zu ...
Von ihrem Vater beispielsweise, der sich allerdings „nicht als dieser gefühlt hat" und zu dem „sich also nie ein Verhältnis aufgebaut hat", wurde sie „direkt als ostzonal aussehend" beschrieben, als sie ihn mit 16 oder 17 Jahren in Frankfurt am ...
Irene Götz, Alexandra Claus, 2001
2
Zwischen Flucht und Integration.:
Friedrich Haeberlin. Vorlage 1 : Paarvergleich 7. 8. 9. 10. 1I. ia. 13. 14. 15. 16. 213. ungarisch - französisch rumänisch Bundeswehr - dänisch - ostzonal belgisch dänisch - polnisch - französisch Bundeswehr ungarisch - englisch - dänisch ...
Friedrich Haeberlin, 1971
3
Die Anfänge des Forschungsbeirates für Fragen der ...
Hinter den verschlossenen Türen des Bundessaales traf im Berliner Bundeshaus eine ausgesuchte Gruppe von Experten für das damals noch zumeist "ostzonal" genannte Gebiet der DDR-Wirtschaft zusammen. Fast drei Jahre nach der ...
Bernd Adolph, 2013
4
Wilhelm Fraenger und Wolfgang Frommel im Briefwechsel: 1947 ...
Bei meinem 3 X vermaledeiten geographischen Standort kann mein Name im Prospekt nur erscheinen, wenn alles draussen bleibt, was nur entferntest an unterirdische Geheimbündelei erinnert, was ostzonal nichts anderes als ' Konspiration' ...
Wilhelm Fraenger, Wolfgang Frommel, 1990
5
Erinnerungsorte der DDR
Alles hatte immer mit dem Westen zu tun - und war dabei so verdammt ostzonal, dass es auch heute noch betören kann. Warum? Ganz einfach: weil Musik Gefühl und Erfahrung ist. Der erste Kuss, das erste Bier, die verdammte erste Zigarette ...
Martin Sabrow, 2009
6
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... pektoral unreal exterritorial zerebral pelagial regional interterritorial zervikal personal überregional thermal zodiakal (petal) rektal thorakal zonal akropetal anorektal tonal interzonal basipetal residual atonal ostzonal choripetal ritual baritonal ...
Duk Ho Lee, 2005
7
Richard Wagner und die Deutschen: Eine Geschichte von Hass ...
Es entstand ein Stil, der als «Show», «Musical», «Revue», «amerikanisch», « ostzonal», «bolschewistisch» oder gar als «Strawinski» deklassiert wurde — auch in der Bewertung mischten sich also geflissentlich ästhetische und politische ...
Sven Oliver Müller, 2013
8
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Aufsichtspersonal Begleitpersonal Zeitpersonal Dienstpersonal tonal atonal bitonal baritonal kantonal interkantonal kirchentonal polytonal FV -yonisch embryonal postembryonal FV zonar zonal interzonal ostzonal pönal hibemal FV - nalisch ...
Gustav Muthmann, 2001
9
Das ostdeutsche P.E.N.-Zentrum 1951 bis 1998: Ein Werkzeug ...
Stattdessen zieht er vor, an fünf Stellen Ausdrücke wie ›ostdeutsch‹ und › ostzonal‹ zu gebrauchen. Ich stelle dagegen fest, daß es ein ›ostdeutsches‹ P.E.N.-Zentrum überhaupt nicht gibt, wohl aber ein P.E.N.-Zentrum Deutschland mit dem Sitz ...
Dorothée Bores, 2010
10
Geschichte und Vorgeschichte der modernen Subjektivität
für die deutsche Weltmission behauptend noch Benno von Wiese: Friedrich Schiller, S. 764—765; ostzonal am „Progressiven“ interessiert: Müller: \W' irklichkeit und Klassik, S. 163—197. 14 So Schiller, vgl. unten S. 855; noch Deg6rando, ...
Reto Luzius Fetz, Roland Hagenbüchle, Peter Schulz, 1998

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OSTZONAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ostzonal no contexto das seguintes notícias.
1
Angeblich Suizid durch Erhängen
Wenn da mal nicht wieder die phösen Hasssprech-Dunkeldeutschen von Pegida und AfD ihre ostzonal rechtspopelnden Siggy-Propp-Finger im Spiel gehabt ... «freiewelt.net, out 16»
2
Wir fahren durch die Hauptstadt
... Klang hat (wenngleich hier West-Berlin war), mit dieser Anmutung aber andererseits zum insgesamt eher unangenehmen, leicht ostzonal-räudigen Bild passt, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jan 16»
3
Schnauze, Wessi!: Meine Akte. Deine Akte.
Und wenn das Westdeutschen alles irgendwie sowjetisch, ostzonal oder totalitär vorkommt, kann man ihnen nur sagen: Ja, aber auch anders, viel totaler zum ... «STERN.DE, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ostzonal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ostzonal>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z