Significado de "Pacecar" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PACECAR

englisch.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PACECAR EM ALEMÃO

Pacecar  [ˈpeɪskɑː] 

CATEGORIA GRAMATICAL DE PACECAR

Pacecar e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PACECAR EM ALEMÃO

Carro de segurança

Safety Car

O carro de segurança, nos EUA, Pacecar, é usado pelos autores para neutralizar a corrida em caso de perigo, por exemplo, após um acidente ou em condições climáticas extremamente adversas, garantindo a segurança dos participantes. O gerente de corrida decide sobre o uso do carro de segurança.

Das Safety Car, in den USA auch Pacecar, wird bei Autorennen eingesetzt, um bei Gefahrensituationen, zum Beispiel nach einem Unfall oder bei extrem widrigen Wetterverhältnissen, das Rennen zu neutralisieren und so die Sicherheit der Teilnehmer zu gewährleisten. Über den Einsatz des Safety Cars entscheidet der Rennleiter.

definição de Pacecar no dicionário alemão

Líder veículo com luz amarela, que está em casos críticos antes do campo do motorista em corridas de Fórmula 1.

Leitfahrzeug mit Gelblicht, das sich bei Formel-1-Rennen in kritischen Fällen vor das Fahrerfeld setzt.

TRADUÇÃO DE PACECAR

Conheça a tradução de Pacecar a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Pacecar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Pacecar» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 准备交配
• Tradutor português - espanhol: lista para aparearse
• Tradutor português - inglês: ready to mate
• Tradutor português - hindi: संभोग करने के लिए तैयार
• Tradutor português - arabe: على استعداد للتزاوج
• Tradutor português - russo: готовы к спариванию
• Tradutor português - português: pronta para acasalar
• Tradutor português - bengali: সঙ্গী করার জন্য প্রস্তুত
• Tradutor português - francês: prêt à accoupler
• Tradutor português - malaio: bersedia untuk mengawan
• alemão: Pacecar
• Tradutor português - japonês: 交尾する準備ができて
• Tradutor português - coreano: 짝짓기 할 준비가
• Tradutor português - javanês: siap kanggo mate
• Tradutor português - vietnamita: sẵn sàng giao phối
• Tradutor português - tâmil: புணர்ச்சியில் தயாராக
• Tradutor português - marata: सोबती तयार
• Tradutor português - turco: çiftleşmeye hazır
• Tradutor português - italiano: pronta ad accoppiarsi
• Tradutor português - polonês: gotowe do kopulacji
• Tradutor português - ucraniano: готові до спаровування
• Tradutor português - romeno: gata să se împerecheze
• Tradutor português - grego: έτοιμα να ζευγαρώσουν
• Tradutor português - africâner: gereed om te paar
• Tradutor português - sueco: redo att para
• Tradutor português - norueguês: klar til å mate

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PACECAR»

Descubra o uso de Pacecar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Pacecar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Von Nachbarn und anderem Schlamassel

Von. Crashkids. –. Pacecar-Plasten. auf. der. Überholspur. eulich erzählte mir mein guter, alter Freund Hans Hermann Loki ein wirklich modernes und gleichfalls interessantes Märchen: ...

Johann M. Breitbald

Träume und andere Realitäten: XXALPS 2004 ; Nonstop mit dem ...

Die Wellen, die ich dabei fahren muss, sind so gering, dass die Crew im Pacecar mit Sicherheit nichts merkt und auch keinen Verdacht schöpfen kann mit mir könnte irgendetwas nicht stimmen. Ein regelrechtes Versteckspiel. Doch warum will ...

Rainer Klaus, 2006

Stau auf der Überholspur

Da kommen keine Streckenposten angesprungen, das gucken sich die Bauarbeiter ganz in Ruhe an und mampfen dabei ihr Butterbrot. Da kommt auch kein PaceCar, da kommt gar nix. Stillstand. Und wenn der Herr Vettel dann 20 Minuten ...

Thomas Schweres, 2012

Männerspielsachen

Als es mir seinerzeit bei den Einführungsrunden vor dem freien Blasen auf der Rennstrecke von Spa Francochamps hinter dem Pacecar nicht schnell genug ging, holte ich die analoge Sucherkamera heraus und knipste seelenruhig den vor ...

Stefan Schickedanz, 2011

Porsche 968

August 1991 Auto Motor Sport Ausgabe 15/1991 Kurzbericht Porsche 968 Cabrio „Porsche 968 als Pacecar auf dem Norisring“ August 1991 Auto Zeitung Ausgabe 17/1991 8 – Seiten Porsche 968 gegen andere Sportwagen - „Die ...

Frank Pieper, 2008

Das Gesicht des Drachen: Roman

Als man 1969 in Indianapolis nach einem neuen PaceCar für das berühmte 500- Meilen-Rennen suchte, fiel die Wahl auf ein Camaro Super Sports Cabrio des Herstellers General Motors. Anlässlich dieser ganz besonderen Ehre entschied ...

Jeffery Deaver, 2003

Die Schwanzlosen

Da sitzt eine Pflaume in dem Pacecar und beisst fast ins Lenkrad, so dicht hockt sie hinter der Windschutzscheibe. Sie ist sich ganz sicher, 50 km/h auf freier Landstrasse, das ist doch schnell genug. „Was die da alle bloss wollen... überholen ...

Benny Buster, 2001

Der Brockhaus in zehn Bänden: Nord-Reim

die, Sport: Tempo eines Rennens, bes. Pferderennens, auch einer Jagd oder eines Geländeritts (-»Pacemaker). Pacecar [peiska:;engl.] das oder der (Sa( etycar), Automobilsport: Leitfahrzeug mit Gelblicht, das sich bei Formel-l-Rennen in krit.

Joachim Weiß, 2005

Der Spiegel

Beim 500-MeUen-Rennen von Indianapolis durfte Autonarr Powell bereits einen Bubentraum verwirklichen: Im 600-PS-starken Pacecar schickte er die Bo- liden ins Rennen („Ich fuhr 230 Sachen, ein Riesenspaß"). Natürlich besitzt er nicht ...

Rudolf Augstein, 2005

Wirtschaftswoche

So wie ein taktisch versiertes Formel-i-Team Komplikationen wie eine Pacecar- Phase oder Wetterwechsel zu seinem Vorteil nutzen kann, so kann auch der intelligente Investor mit den neuen Instrumenten Marktchancen nutzen. Bisher gab es ...