Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Pachtzeit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PACHTZEIT EM ALEMÃO

Pachtzeit  [Pạchtzeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PACHTZEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pachtzeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PACHTZEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Pachtzeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Pachtzeit no dicionário alemão

Período para o qual um contrato de arrendamento se aplica. Zeitraum, für den eine Pacht gilt.

Clique para ver a definição original de «Pachtzeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PACHTZEIT


Adventzeit
Advẹntzeit
Bestzeit
Bẹstzeit
Brotzeit
Bro̲tzeit
Brutzeit
Bru̲tzeit [ˈbruːtt͜sa͜it]
Dienstzeit
Di̲e̲nstzeit
Echtzeit
Ẹchtzeit
Fahrtzeit
Fa̲hrtzeit [ˈfaːɐ̯tt͜sa͜it]
Festzeit
Fẹstzeit
Gleitzeit
Gle̲i̲tzeit
Haftzeit
Hạftzeit [ˈhaftt͜sa͜it]
Halbwertzeit
Hạlbwertzeit
Herbstzeit
Hẹrbstzeit
Jetztzeit
Jẹtztzeit
Kaltzeit
Kạltzeit
Nachtzeit
Nạchtzeit [ˈnaxtt͜sa͜it]
Startzeit
Stạrtzeit
Taktzeit
Tạktzeit [ˈtaktt͜sa͜it]
Tatzeit
Ta̲tzeit [ˈtaːtt͜sa͜it]
Transportzeit
Transpọrtzeit
Weltzeit
Wẹltzeit [ˈvɛltt͜sa͜it]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PACHTZEIT

Pacht
Pachtbewerber
Pachteinnahme
pachten
Pächter
Pächterin
Pachtgeld
Pachtgut
Pachtland
Pachtsumme
Pachtung
Pachtvertrag
pachtweise
Pachtzins
Pachulke
Pachyakrie
Pachycheilie
Pachydaktylie
Pachydermen
Pachydermie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PACHTZEIT

Abfahrtzeit
Bettzeit
Brunftzeit
Brunstzeit
Hallstattzeit
Hauptzeit
Jahresbestzeit
Jahresweltbestzeit
Knastzeit
Mindestzeit
Notzeit
Pfingstzeit
Rüstzeit
Saatzeit
Schichtzeit
Spätzeit
Totzeit
Wehrdienstzeit
Weltbestzeit
Weltjahresbestzeit

Sinônimos e antônimos de Pachtzeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PACHTZEIT»

Pachtzeit wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden pachtzeit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict lange für dict Pachtverträge richtig gestalten landwirtschaftliches wochenblatt unbestimmte Zeit gilt Grund sätzlich empfehlen Pachtvertrag einbaren nach dieser vereinbar richtet sich auch Pachtdauer gewerblichem vertrag unklar wann kann Hallo einem über eine gewerblich genutzte Anlage steht unter folgender Passus beträgt drei Lexetius gesetze vertragstypische pflichten beim Genuß Früchte soweit

Tradutor on-line com a tradução de Pachtzeit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PACHTZEIT

Conheça a tradução de Pachtzeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Pachtzeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Pachtzeit» em alemão.

Tradutor português - chinês

租赁物业
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Se traspasa la propiedad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

leasehold property
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पट्टाधृत संपत्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عقارات المستأجرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

арендованная земельная собственность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

propriedade arrendada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইজারা সম্পত্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

propriété à bail
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hartanah pegangan pajak
190 milhões de falantes

alemão

Pachtzeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

賃貸物件
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

임차 부동산
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

property kayangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tài sản cố định thuê
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குத்தகை சொத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दीर्घ मुदतीसाठी भाड्याने घेतलेली जागा मालमत्ता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

özel maliyetler mülkiyet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

beni di terzi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieruchomość dzierżawy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

орендована земельна власність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

proprietate de închiriere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μίσθωσης ακινήτου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

huurpag eiendom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tomträtten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bygslet eiendom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Pachtzeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PACHTZEIT»

O termo «Pachtzeit» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 136.731 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Pachtzeit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Pachtzeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Pachtzeit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PACHTZEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Pachtzeit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Pachtzeit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Pachtzeit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PACHTZEIT»

Descubra o uso de Pachtzeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Pachtzeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Moderne englische Landwirthschaft ... Mit Zusätzen begleitet
er im folgenden September, bevor das Korn reif ist, abzieht, so gehört dem Gutsherrn die Aerndte, weil die Pachtzeit bestimmt war, und der Pächter etwas säete, wovon er wußte, daß er es nicht ärndten könne; wenn jedoch der Schluß der ...
G. H. Andrews, M. H. Schilling, 1855
2
Handbuch der landwirthschaftlichen Betriebslehre: Ein ...
Je länger indessen die Pachtzeit dauert , um so mehr nähert sich der Pächter dem Eigenthümer, je kürzer hingegen, um desto mehr müssen die Bestimmungsgründe beider von einander abweichen. Je kürzer aber die Pachtzeit und je höher ...
Friedrich Kirchhof, 1852
3
Die politische Verwaltung im Grossfürstenthum Siebenbürgen: ...
In den bestehenden Wohn- und Wirtschaftsgebäuden willkürliche Veränderungen ohne Genehmigung vorzunehmen, ist dem Pächter nicht erlaubt, widrigenfalls er nach Ausgang der Pachtzeit verhalten werden müßte, dieselben auf eigene ...
Josef A. Grimm (Ritter von.), 1856
4
Allgemeine Gerichtsordnung für die Preussischen Staaten: in ...
299. des An . zur A. G. O. verordnet: ' „Die Ap ellatioii gegen ein Erkenntniß, wodurch die Pachtzeit we en fehle ter W rthfchaft des Pächters fiir abgelaufen geachtet wird- hat- ohne '-.j .7- Rilckichtf ob auf Räumung erkannt worden oder nicht - in ...
Adolph Julius Mannkopff, 1838
5
Archiv für den Menschen und Bürger in allen Verhältnissen ...
Je länger aber die Pachtzeit währet/ je* frener der Pachter in der Benuzung des Gutes während der Pachtzeit. zu Werke gehen kannz und je ficherer er fich bei) diefer Pachtzeit liehetF deftomehr Reiz hat er; fiarke Verdefferungen auf dem ...
J.A. Schlettwein, 1781
6
Sammlung sämmtlicher Verordnungen, welche in den von ...
Hauptfache abzuwarten. wie in Arrefifachen fchleunigfi erkannt werden." Hingegen wurde monirt: * ..nel Z. 41 wird die Vorfclu-ift im Eingange des Zufalzes auf den Fall zu befchränken fein. wenn die Pachtzeit wegen fchlechter Wirthfchaft des ...
7
Schleswig-Holsteinische Anzeigen
S enthaltenen Bestimmungen nur bei einer, während der Dauer der Pachtzeit eintretenden Kündigung zur Anwendung kommen konnten; hierüber kann um so weniger ein Zweifel obwalten, als jener Paragr. mit dürren Worten nur des Falles  ...
8
Policey- und Cameral-Magazin: In welchem nach alphabetischer ...
Bei) einer Pachtzeit auf 12. Jahre giengen die Eigenthümer hiebet) ungleich beffer- und die-Pachtrr ebenfalls. Jene fanden ungleich eher Pachtlufiigez fie durften alsdann nicht, wie es jeht oft zu ihrem Schaden gefchähedie Giither felbfi  ...
Johann Heinrich Ludwig Bergius, 1773
9
Systematisches Lehrbuch der Polizeiwissenschaft, nach ...
Pachter nutzt und gebraucht die «erpachteten Aecker (Wiesen) während der Pachtzeit als guter Hauswirth , muß solche gehörig bearbeiten , pflügen , düngen und ordnungsmäßig bestellen, und auch dahin sehen, daß davon nichts abgepflügt ...
Ph Zeller, 1834
10
Vorlesungen über sämmtliche Hauptfächer der Staats- und ...
Die dreijährige Pachtzeit war wegen der DreifelderWirthfchaft vordetn fehr gebräuchlich- bcut zu Tage zieht man eine nenujährige Pachtzeit vor; weil nur bei folcher Dauer der Pachtzeit der Pächter die Ausficht habe, den Natzen ans feinen ...
Anton von Barth, 1843

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PACHTZEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Pachtzeit no contexto das seguintes notícias.
1
Zwei Gastronomen mit Leidenschaft
... Henselmann und seine Frau Petra hatten zuletzt ein Hotel mit Restaurant im Erzgebirge geführt und durch Ende der Pachtzeit den Betrieb aufgeben müssen. «Allgemeine Zeitung Uelzen, nov 16»
2
Lohn für langjährige Spitzenqualität: Staatsehrenpreis für Metzgerei ...
Nach etwa zehn Jahren Pachtzeit entschloss sich das Ehepaar, in Sulzbach-Rosenberg einen neuen Betrieb zu erbauen. 2015 erwarb die Familie eine zweite ... «Onetz.de, nov 16»
3
Tholeyer Jugendgästehaus wird komplett modernisiert
April, wenn die Pachtzeit von 20 Jahren beginnt, begrüßt werden. Denen stehen dann statt bislang 136 Betten nur noch 117 zur Verfügung. Das hänge mit der ... «saarbruecker-zeitung.de, nov 16»
4
Berliner Start-up Thermondo bietet jetzt Heizungs-Contracting an
Die Pachtzeit kann flexibel zwischen zwei und zehn Jahren gewählt werden, teilte der Heizungsbauer mit, an dem der E.ON Konzern beteiligt ist. „Unser Ziel ist ... «EUWID Neue Energien, nov 16»
5
Übertragung auf Raten – Betriebsveräußerung oder ...
Zugleich haben sie aber festgelegt, dass spätestens zum 31.12 2007, also zum Ende der „Pachtzeit“ die Einrichtungsgegenstände, das Warenzeichen, die ... «Rechtslupe, nov 16»
6
Stallgebäude: Pachten statt Bauen?
Im Hintergrund steht der Gedanke, dass das Pachtobjekt nach Ende der Pachtzeit in annähernd gleicher Qualität wie zu Pachtbeginn zurückgegeben wird. «agrarheute.com, nov 16»
7
Sonsbeck: Grabsteine sind wie Geschichtsbücher
Auch dann, wenn Gräber nach der in Sonsbeck üblichen Pachtzeit von 30 Jahren oder irgendwann später aufgelassen werden. Auf dem Weg, den viele ... «RP ONLINE, out 16»
8
Haigerloch: Erddeponie "Grund" wird verpachtet
Wie viele genau, das lässt wohl definitiv erst am Ende der Pachtzeit sagen. Völlig im Ungewissen bleibt die Pachtsumme aber nun wieder auch nicht, ganz ins ... «Schwarzwälder Bote, jul 16»
9
KSC-Stadion: Wer soll oder muss entscheiden?
Der KSC werde die Vorleistungen der Stadt im Laufe der Pachtzeit nahezu vollständig zurückbezahlen, erklärt KSC-Präsident Ingo Wellenreuther. Dennoch ... «abseits-ka, jul 16»
10
Bunker in St. Pauli: Grüne Pyramide für den Kiez?
... Mehrheitsfraktionen von SPD und vor allem der Grünen uneins. SPD-Mitte-Chef und Bundestagsabgeordneter Johannes Kahrs lehnt die langfristige Pachtzeit ... «Nord24, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pachtzeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/pachtzeit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z