Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Pannenstreifen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PANNENSTREIFEN EM ALEMÃO

Pannenstreifen  Pạnnenstreifen [ˈpanənʃtra͜ifn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PANNENSTREIFEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pannenstreifen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PANNENSTREIFEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Pannenstreifen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

troço de estrada

Straßenquerschnitt

A seção transversal da estrada descreve a seção perpendicular de uma estrada em ângulo reto ao eixo da estrada. Abrange a área de tráfego e as distâncias de segurança necessárias. Além disso, banquetes, dispositivos de drenagem, aterros e pneus verdes estão incluídos na seção transversal da estrada. Em princípio, é necessário distinguir entre as secções transversais do centro da cidade e as não urbanas, uma vez que os componentes e os requisitos são diferentes. O desenho da seção transversal da estrada depende dos requisitos de tráfego, construção e economia, bem como condições políticas e cessação da autoridade competente. Os regulamentos contêm regras para secções transversais da estrada, que podem ser utilizadas no projeto e construção de estradas. Estas secções transversais regulares representam dimensões padrão e são adequadas para diferentes níveis de tráfego e reuniões. A seção transversal de desenvolvimento é um dos documentos de projeto na construção de estradas. Mostra a construção, a inclinação transversal e os dispositivos de drenagem da estrada planejada. Der Straßenquerschnitt beschreibt den lotrechten Schnitt einer Straße im rechten Winkel zur Straßenachse. Er umfasst den Verkehrsraum sowie die notwendigen Sicherheitsabstände. Des Weiteren sind im Straßenquerschnitt beispielsweise Bankett, Entwässerungseinrichtungen, Böschungen und Grünstreifen enthalten. Grundsätzlich ist zwischen innerstädtischen und außerstädtischen Querschnitten zu unterscheiden, da die Bestandteile und die Anforderungen verschiedenartig sind. Die Gestaltung des Straßenquerschnittes hängt ab von verkehrlichen, baulichen und wirtschaftlichen Anforderungen sowie von politischen Gegebenheiten und der Einstellung der zuständigen Behörde. Die Regelwerke enthalten Regelausführungen für Straßenquerschnitte, die beim Entwurf und Bau von Straßen verwendet werden können. Diese Regelquerschnitte stellen Standardabmessungen dar und eignen sich für unterschiedliche Verkehrsstärken und Begegnungsfälle. Der Ausbauquerschnitt zählt zu den Entwurfsunterlagen im Straßenbau. Er zeigt den Aufbau, die Querneigung und die Entwässerungseinrichtungen der geplanten Straße.

definição de Pannenstreifen no dicionário alemão

faixa de emergência. Standspur.
Clique para ver a definição original de «Pannenstreifen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PANNENSTREIFEN


Autoreifen
A̲u̲toreifen [ˈa͜utora͜ifn̩]
Breitreifen
Bre̲i̲treifen [ˈbra͜itra͜ifn̩]
Fahrstreifen
Fa̲hrstreifen [ˈfaːrʃtra͜ifn̩]
Klebestreifen
Kle̲bestreifen [ˈkleːbəʃtra͜ifn̩]
Nadelstreifen
Na̲delstreifen
Reifen
Re̲i̲fen 
Sommerreifen
Sọmmerreifen [ˈzɔmɐra͜ifn̩]
Winterreifen
Wịnterreifen [ˈvɪntɐra͜ifn̩]
angreifen
ạngreifen 
aufgreifen
a̲u̲fgreifen 
begreifen
begre̲i̲fen 
eingreifen
e̲i̲ngreifen 
ergreifen
ergre̲i̲fen 
greifen
gre̲i̲fen 
reifen
re̲i̲fen 
schleifen
schle̲i̲fen 
seifen
se̲i̲fen
streifen
stre̲i̲fen 
zugreifen
zu̲greifen 
zurückgreifen
zurụ̈ckgreifen [t͜suˈrʏkɡra͜ifn̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PANNENSTREIFEN

Pannacotta
Panne
Panneau
Pannendienst
pannenfrei
Pannenhelfer
Pannenhelferin
Pannenhilfe
Pannenkoffer
Pannenkurs
Pannenserie
Pannikulitis
Pannisellus
Pannonien
pannonisch
Pannus
Pannychis
Panophthalmie
Panoptikum

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PANNENSTREIFEN

Fahrradreifen
Ganzjahresreifen
Gazastreifen
Gummireifen
Hinterreifen
Luftreifen
Matsch-und-Schnee-Reifen
Rennreifen
Standstreifen
Teststreifen
Vorderreifen
Zebrastreifen
abgreifen
abschleifen
abstreifen
durchgreifen
kneifen
pfeifen
verkneifen
übergreifen

Sinônimos e antônimos de Pannenstreifen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PANNENSTREIFEN»

Pannenstreifen pannenstreifen ausfahrt benutzen überholen stau befahren Wörterbuch kreuzworträtsel rettungsgasse kreuzw Straßenquerschnitt beschreibt lotrechten Schnitt einer Straße rechten Winkel Straßenachse umfasst Verkehrsraum sowie notwendigen Sicherheitsabstände Weiteren sind beispielsweise Bankett Richtiges verhalten öamtc darf grundsätzlich angehalten wenn technisches Gebrechen oder Notfall vorliegt Erlaubt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache autobahn teil Wenn Suche nach AUTOBAHN TEIL Lösungswort übereinstimmt einfach Link sagt nein diepresse Idee Asfinag Stoßzeiten Verkehr freizugeben stößt wenig Gegenliebe Autofahrerklubs Bundesamt will aufheben mega autobahnen Achtspurige Autobahnen sollen Staus beseitigen Bevor soweit Strassen Astra Dict wörterbuch dict Umnutzung Wankdorf Muri Abschnitt gehören straßenverkehr autopanne Informationen über einen Defekt prüfen verlängerte auffahrt interaktiv Fahrlehrer Espresso

Tradutor on-line com a tradução de Pannenstreifen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PANNENSTREIFEN

Conheça a tradução de Pannenstreifen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Pannenstreifen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Pannenstreifen» em alemão.

Tradutor português - chinês

硬路肩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arcén
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hard shoulder
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कठिन कंधे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كتف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обочины
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acostamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হার্ড কাঁধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

accotement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bahu keras
190 milhões de falantes

alemão

Pannenstreifen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハード肩
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하드 어깨
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pundhak hard
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vai cứng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடின தோள்பட்டை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हार्ड खांदा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

güvenlik şeridi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

corsia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poboczem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

узбіччя
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acostamentul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ΛΕΑ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hard skouer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vägren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

veiskulderen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Pannenstreifen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PANNENSTREIFEN»

O termo «Pannenstreifen» se utiliza regularmente e ocupa a posição 86.321 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Pannenstreifen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Pannenstreifen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Pannenstreifen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PANNENSTREIFEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Pannenstreifen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Pannenstreifen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Pannenstreifen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PANNENSTREIFEN»

Descubra o uso de Pannenstreifen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Pannenstreifen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Malleus Proletarum - Der Proletenhammer
Während er ihn sich ansteckte, tuckerte draußen auf dem schmalen Pannenstreifen langsam ein Bullenmotorrad vorüber. Der fette Bulle darauf besah sich den Stau und sprach dabei irgendwas in ein Mikrofon. Frasther paffte den ersten Zug ...
Marcello Dallapiccola, 2013
2
ZACHARO und so
Was wir auch noch auf der Strasse haben -von flachen Hunden mal abgesehen - sind Pannenstreifen. In jeder Fahrtrichtung einen. Ja, die haben wir auch noch, die Pannenstreifen. Und die bräuchten wir gar nicht, weil niemand eine Panne ...
Hugo Weyermann, 2009
3
Blutrunen: Kriminalroman
Pamela bremste wieder, der Pferdeanhänger fuhr knapp rechts an ihr vorbei, sie riss das Steuer nach rechts, da war der Pannenstreifen, ein Knall, der Airbag krachte an ihre Brust, der Kopf schlug trotz Airbag gegen das Fenster, sie war ...
Verena Wyss, 2010
4
Recht im Straßenverkehr
Das Abschleppen am Pannenstreifen der Autobahn ist grundsätzlich verboten. Wenn Sie aufgrund der hohen Geschwindigkeitsdifferenz zwischen den schleppenden Fahrzeugen und dem LkwVerkehr auf der ersten Fahrspur der Autobahn ...
Alexander Seger, 2012
5
Vom Kick Zum Alptraum
Der GSi musste ausweichen, er wich auf den Pannenstreifen aus und blieb am Gas. Er kam ins Schleudern, wirbelte den auf dem Pannenstreifen liegenden Staub auf, doch er schaffte es zurück auf den Fahrstreifen und schließlich zogen wir ...
Kampo Öhl, 2012
6
Kinderschreck und Strumpfhosen: ...und das Huhn hieß Ilsabein
Da weit undbreit niemandauf der Autobahn war, fuhr ich auf den Pannenstreifen, stieg aus machte dieKlappe zu, stieg wieder einundfuhr weiter. Alarich wurde ausgefallen und polterte: „DasAnhalten auf dem Pannenstreifen, istverboten!
Anneliese Koch, 2013
7
ICB-Taskforce Neuseeland: Die gesammelten Einsatzberichte ...
Aufder Autobahn sind aufden erhöhten Brücken sämtliche Pannenstreifen zugeparkt. Alle stellen ihr Autodorthin, um esvor derFlutzu schützen, die immer noch kommen könnte. Dann könnte ganz Bangkok unter Wasser stehen. Wir sind dann ...
Anna Buzanits, Peter Buzanits, 2012
8
Nordamerika Roundtrip: 6 Monate mit dem Motorrad in den USA ...
Ich gerate in ein Gewitter mit Hagel und halte auf dem Pannenstreifen. Weit und breit kein Unterstand. Ich bin froh, dass mich wenigstens der Helm schützt: Die Hagelkörner sind baumnussgross. Zum Glück muss ich niemandem die blauen ...
Richard Biaggi, 2014
9
schwanz auf weiß
Zurück zu Marie und der Heimfahrt von Wien mit dem Auto. Marie war in einem Transportkorb am Rücksitz untergebracht. Leider hatte Mama auf der Autobahn eine Panne und musste ihr Auto am Pannenstreifen abstellen und auf Hilfe warten ...
G. J. Herzlichst, 2014
10
Biker's Barbecue: die Wiederentdeckung Amerikas
Daher besteht die wichtigste Aufgabe des Radfahrers darin, für den Autofahrer mitzudenken: Regel Nummer eins: Dem Autofahrer helfen, einen als Verkehrsteilnehmer wahrzunehmen. Der Pannenstreifen ist nur in wenigen Fällen so gut, ...
Stefan Micke, Tobias Micke, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PANNENSTREIFEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Pannenstreifen no contexto das seguintes notícias.
1
Schneller vorwärts kommen auf dem Pannenstreifen bei Augst
Zu Stosszeiten gerät der Verkehr auf der Autobahn A3 zwischen Augst und Rheinfelden regelmässig ins Stocken. Das Bundesamt für Strassen will deshalb in ... «Schweizer Radio und Fernsehen, nov 16»
2
Bei Stau den Pannenstreifen benützen
Zur Erhöhung der Verkehrssicherheit und zur Vermeidung von gefährlichen Fahrmanövern wird das Benutzen des Pannenstreifens bei der Autobahnausfahrt ... «Der Landbote, out 16»
3
Öffnung des Pannenstreifens soll Stauproblem in Salzburg lösen
Eine kleine Baustelle löste Dienstagmorgen wieder einen Mega-Stau auf der Westautobahn (A1) in Salzburg aus. Die Asfinag möchte jetzt den Pannenstreifen ... «salzburg24.at, out 16»
4
Doris Leuthard: «Man könnte die Pannenstreifen für selbstfahrende ...
Uvek-Chefin Doris Leuthard über die Eigenheiten von Arbeitsbesuchen, Perspektiven in der Energie- und Verkehrspolitik sowie eine Welt ohne Printprodukte. «az Aargauer Zeitung, out 16»
5
Lkw erfasst Mann auf Pannenstreifen
Ein folgenschwerer Verkehrsunfall hat sich am Donnerstagabend auf der Ostautobahn (A4) ereignet. Ein Lkw-Lenker war am Pannenstreifen aus seinem ... «ORF.at, out 16»
6
Die dritte Spur im Milchbuck wird definitiv zum Pannenstreifen
Der Bund hat sich gegen ACS und SVP durchgesetzt: Ein Pannenstreifen sei sicherer als ... Die mittlere Spur bleibe nun Pannenstreifen, bis die Einhausung ... «Tages-Anzeiger Online, set 16»
7
Bad St. Leonhard - Alko-Lenker prallte gegen drei Autos am ...
Ein betrunkener Steirer (52) ist am Freitag mit seinem Pkw auf der Südautobahn A2 bei Bad St. Leonhard in drei auf dem Pannenstreifen abgestellte Autos ... «Kleine Zeitung, ago 16»
8
Alko-Lenker rammte Autos am Pannenstreifen
Beim Straßenkilometer 242 auf Höhe Schiefling kam es zum Crash: Der Mann fuhr aus noch ungeklärter Ursache gegen drei Pkws, die am Pannenstreifen ... «Heute.at, ago 16»
9
Crash auf der A1: Lieferwagen prallt auf Pannenstreifen in LKW
Ein Lieferwagen prallte gestern Montag mit einem Lastwagen, der sich auf dem Pannenstreifen befand, zusammen. Der 44-jährige Unfallfahrer wurde dabei ... «az Aargauer Zeitung, jun 16»
10
A3 Zürich-Brunau
Postautos und Linienbusse können auf der A3 nach dem Uetlibergtunnel auf einer Länge von 250 Metern den Pannenstreifen als Busspur benutzen und ... «20 Minuten, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pannenstreifen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/pannenstreifen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z