Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "abgreifen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABGREIFEN EM ALEMÃO

abgreifen  [ạbgreifen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABGREIFEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
abgreifen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo abgreifen em alemão.

O QUE SIGNIFICA ABGREIFEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «abgreifen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de abgreifen no dicionário alemão

Desgastar por toques freqüentes desgastados por toques freqüentes tornam-se medida compreensível, medida; para perceber sem escrúpulos, dar-se sem hesitação. Desgastar-se por toque freqüente. Por exemplo, muitos dedos tocaram a tampa velha e uma maçaneta de porte desgastada. durch häufiges Anfassen abnutzen durch häufiges Anfassen abgenutzt werden greifend abtasten messen, ausmessen feststellen; wahrnehmen aufgreifen ohne Skrupel nehmen, sich bedenkenlos geben lassen. durch häufiges Anfassen abnutzenBeispieleviele Finger haben den alten Einband abgegriffenein abgegriffener Türknauf.

Clique para ver a definição original de «abgreifen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ABGREIFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich greife ab
du greifst ab
er/sie/es greift ab
wir greifen ab
ihr greift ab
sie/Sie greifen ab
Präteritum
ich griff ab
du griffst ab
er/sie/es griff ab
wir griffen ab
ihr grifft ab
sie/Sie griffen ab
Futur I
ich werde abgreifen
du wirst abgreifen
er/sie/es wird abgreifen
wir werden abgreifen
ihr werdet abgreifen
sie/Sie werden abgreifen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgegriffen
du hast abgegriffen
er/sie/es hat abgegriffen
wir haben abgegriffen
ihr habt abgegriffen
sie/Sie haben abgegriffen
Plusquamperfekt
ich hatte abgegriffen
du hattest abgegriffen
er/sie/es hatte abgegriffen
wir hatten abgegriffen
ihr hattet abgegriffen
sie/Sie hatten abgegriffen
conjugation
Futur II
ich werde abgegriffen haben
du wirst abgegriffen haben
er/sie/es wird abgegriffen haben
wir werden abgegriffen haben
ihr werdet abgegriffen haben
sie/Sie werden abgegriffen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich greife ab
du greifest ab
er/sie/es greife ab
wir greifen ab
ihr greifet ab
sie/Sie greifen ab
conjugation
Futur I
ich werde abgreifen
du werdest abgreifen
er/sie/es werde abgreifen
wir werden abgreifen
ihr werdet abgreifen
sie/Sie werden abgreifen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgegriffen
du habest abgegriffen
er/sie/es habe abgegriffen
wir haben abgegriffen
ihr habet abgegriffen
sie/Sie haben abgegriffen
conjugation
Futur II
ich werde abgegriffen haben
du werdest abgegriffen haben
er/sie/es werde abgegriffen haben
wir werden abgegriffen haben
ihr werdet abgegriffen haben
sie/Sie werden abgegriffen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich griffe ab
du griffest ab
er/sie/es griffe ab
wir griffen ab
ihr griffet ab
sie/Sie griffen ab
conjugation
Futur I
ich würde abgreifen
du würdest abgreifen
er/sie/es würde abgreifen
wir würden abgreifen
ihr würdet abgreifen
sie/Sie würden abgreifen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgegriffen
du hättest abgegriffen
er/sie/es hätte abgegriffen
wir hätten abgegriffen
ihr hättet abgegriffen
sie/Sie hätten abgegriffen
conjugation
Futur II
ich würde abgegriffen haben
du würdest abgegriffen haben
er/sie/es würde abgegriffen haben
wir würden abgegriffen haben
ihr würdet abgegriffen haben
sie/Sie würden abgegriffen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abgreifen
Infinitiv Perfekt
abgegriffen haben
Partizip Präsens
abgreifend
Partizip Perfekt
abgegriffen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABGREIFEN


Autoreifen
A̲u̲toreifen [ˈa͜utora͜ifn̩]
Breitreifen
Bre̲i̲treifen [ˈbra͜itra͜ifn̩]
Fahrstreifen
Fa̲hrstreifen [ˈfaːrʃtra͜ifn̩]
Klebestreifen
Kle̲bestreifen [ˈkleːbəʃtra͜ifn̩]
Nadelstreifen
Na̲delstreifen
Reifen
Re̲i̲fen 
Sommerreifen
Sọmmerreifen [ˈzɔmɐra͜ifn̩]
Winterreifen
Wịnterreifen [ˈvɪntɐra͜ifn̩]
angreifen
ạngreifen 
aufgreifen
a̲u̲fgreifen 
begreifen
begre̲i̲fen 
eingreifen
e̲i̲ngreifen 
ergreifen
ergre̲i̲fen 
greifen
gre̲i̲fen 
reifen
re̲i̲fen 
schleifen
schle̲i̲fen 
seifen
se̲i̲fen
streifen
stre̲i̲fen 
zugreifen
zu̲greifen 
zurückgreifen
zurụ̈ckgreifen [t͜suˈrʏkɡra͜ifn̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABGREIFEN

abgraben
abgrämen
abgrasen
abgraten
abgrätschen
Abgregation
abgregieren
abgrenzbar
abgrenzen
Abgrenzung
Abgrenzungskriterium
Abgrenzungsproblem
Abgriff
abgrillen
Abgrund
abgrundhässlich
abgründig
Abgründigkeit
abgrundtief
abgruppieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABGREIFEN

Fahrradreifen
Ganzjahresreifen
Gazastreifen
Gummireifen
Hinterreifen
Luftreifen
Matsch-und-Schnee-Reifen
Rennreifen
Standstreifen
Teststreifen
Vorderreifen
Zebrastreifen
abschleifen
abstreifen
durchgreifen
kneifen
pfeifen
steifen
verkneifen
übergreifen

Sinônimos e antônimos de abgreifen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ABGREIFEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «abgreifen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de abgreifen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABGREIFEN»

abgreifen abnutzen abtasten ausmessen einheimsen hamstern herausschlagen schnappen verbrauchen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Abgreifen woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe für Fremdwort Gegenteil linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen absahnen abstauben sport openthesaurus Details Sport delete icon ändern umgangssprachlich Uebersetzung uebersetzen Aussprache mundmische bedeutet Bezeichnet eine Handlung alles mitnimmt umsonst kann Dinge aber auch Personen bezogen sein Dict dict Deutschwörterbuch skandal britischer geheimdienst wollte kinect Febr einem Bericht Guardian hervorgeht britische Geheimdienst GCHQ Kinect Kamera Xbox Usern griff abgegriffen deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv französisch kostenlosen Französisch viele weitere german conjugation table werde wirst wird werden werdet

Tradutor on-line com a tradução de abgreifen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABGREIFEN

Conheça a tradução de abgreifen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de abgreifen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abgreifen» em alemão.

Tradutor português - chinês

龙头
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

grifo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tap
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صنبور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кран
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

torneira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টোকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

robinet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ketik
190 milhões de falantes

alemão

abgreifen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

꼭지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tutul
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vòi nước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குழாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टॅप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

musluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rubinetto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kran
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кран
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

robinet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βρύση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kraan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tap
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

springen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abgreifen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABGREIFEN»

O termo «abgreifen» é bastante utilizado e ocupa a posição 43.318 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «abgreifen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abgreifen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «abgreifen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABGREIFEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «abgreifen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «abgreifen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre abgreifen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABGREIFEN»

Descubra o uso de abgreifen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abgreifen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traditionelles Holzspielzeug drechseln
Werkzeuge,. Techniken. and. Materialien. Drechseln. von. fi. bis. Z. Grundlagen Drechseln Abgreifen: Zum Abgreifen oder Messen des Zylinderdurchmessers benutzen Sie einen Greifzirkel oder Abgreifer (links). Mit Hilfe einer ...
‎2006
2
Nero 7 Premium Reloaded: geheime Tricks - brennt alles
... Soundkarte regeln. Hinweis Die Alternative besteht im Einbau einer Radioempfangskarte im PC. Solche Geräte gibt es auch als USB-Sticks. Dann entfällt die Verkabelung und über interne Treiber lässt sich das Audiosignal digital abgreifen.
Günter Born, 2007
3
Das Zeichnen und Aufnehmen des Artillerie-Materials oder die ...
B. eine Länge von 3 Fuß 7 Zoll und 30 Hunderttheile — 3' 7,30" - 43,30" — 4330 Hunderttheile abgreifen , so muß man mit dem Zirkel die Entfernung von p bis K nehmen. Denn von ,, bis 30 sind 3 Fuß, und von 30 bis K, sind 7 Zoll und 30 ...
Meno Burg, 1845
4
Encyclopädie der Forstwissenschaft, systematisch abgefasst
63l Abgreifen der Buchenhochwaldschläge 832 Abgreifen de: Gichcnhochwaloschläge 633 Abgreifen der Schläge in Fichienwaldungen .... 824 Begriffe über die Zcheidpunkle zwischen den Umtriebszeiten 635 Führung u. Vrdnungsfolgc der ...
Johann Christian Hundeshagen, Johann Ludwig Klauprecht, 1843
5
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg
Herr Rtm meint, das Abgreifen der Durchmesser in der Mitte der entwipfclten Stämme sei nicht allein an steilen Abhängen und im tiefem Schnee mühsam, eben so zeitraubend, wie das Abgreifen zweier anderer Durchmesser, und häusig gar ...
6
Hacken für Dummies
abgreifen. Wenn Social Engineers wissen, was sie wollen, beginnen sie normalerweise ihren Angriff damit, dass sie öffentlich zugängliche Informationen über ihr(e) Opfer einholen. Viele Social Engineers sammeln diese Informationen über ...
Kevin Beaver, 2013
7
Die Kunst des Human Hacking
abgreifen. Firmen- und/oder persönliche Websites bieten Unmengen von Informationen. Ein guter Social Engineer beginnt hier oft mit seiner Suche nach Auskünften und Angaben. Wenn man sich eingehend mit der Site beschäftigt, erfährt ...
Christopher Hadnagy, 2012
8
Windows XP Home Tricks: kompakt, komplett, kompetent
Air2MP3,. zum. Abgreifen. der. Musik-TV-Beiträge. Die Alternative zu Cliplnc stellt das Tool Air2MP3 dar, welches sich ebenfalls kostenlos unterwww.air2mp3.net aus dem Internet herunterladen und auf dem Computer installieren lässt.
Günter Born, 2004
9
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
So erhielt ich durch Abgreifen der Ordi- natenwene das Bild der Preisentwicklung mit zunehmendem Bestandesalter, auch für diejenigen Jahrzehnte, für die Sortimentszahlen in den nachfolgenden Ertragstafeln nicht angegeben sind. Die so ...
10
Die Sonnenuhr (1864)
... Theilstriche das Ablesen, namentlich dem weniger scharfen Auge schwierig, wo nicht unmöglich machen würden. Wäre 80 1 Zoll lang , und man wollte ''/>« Zoll abgreifen , fo hätte man 0? zwischen 'die Fußspitzen des Zirkels zu fassen.
Heinrich Göring, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABGREIFEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abgreifen no contexto das seguintes notícias.
1
Kriminelle sollen Kartendaten aus Bankomaten abgreifen
Kriminelle sollen Kartendaten aus Bankomaten abgreifen. Die russische IT-Sicherheitsfirma Kaspersky warnt vor einer Software, mit der sich Kriminelle in ... «ORF.at, mai 16»
2
Locker einen Job abgreifen
Das Rahmenprogramm beginnt mit einem Freiwurfcontest mit Tigers-Manager Robert Wintermantel. Wer trifft, kann eine sogenannte Goodie-Bag abgreifen. «Schwäbisches Tagblatt, mai 16»
3
World of Warships - Für kurze Zeit - kostenlose Premiumzeit abgreifen
Mit dem Update 0.5.5 für das Kriegssimulations-MMO World of Warships wurde einiges am Inhalt und der Performance des Spiels geschraubt. Da die Downtime ... «playNATION.de, mai 16»
4
Naruto Online: Geschenke im Wert von 10 Euro abgreifen!
28.04.2016, 17:45 Uhr Das Browserspiel „Naruto Online“ hat Deutschland erreicht. Zum Start verlosen Oasis Games und COMPUTER BILD SPIELE 200 ... «COMPUTER BILD, abr 16»
5
Krankenhäuser: Hacker können Patientendaten abgreifen
Wenn Cyberkriminelle Krankenhäuser erpressen, können die Folgen katastrophal sein. Experten warnen: Viele Kliniken schützen Patientendaten nicht genug ... «DIE WELT, fev 16»
6
Kostenloses Steam Abzeichen samt 100 XP abgreifen
Momentan lässt sich bei Steam ein kostenloses Abzeichen abgreifen, das nicht nur Eure Sammlung entsprechend vergrößert, sondern Euch obendrein auch ... «Steamgamer, jan 16»
7
Rail Nation: Täglich Geschenke abgreifen
Die Weihnachtsvorbereitungen laufen auf Hochtouren, auch über das erste Kalendertürchen sind bereits alle Naschkatzen unter euch hergefallen. Damit kann ... «Browsergames.de, dez 15»
8
Bis morgen als Lesertester bewerben und das Nvidia Shield TV …
Bis morgen als Lesertester bewerben und das Nvidia Shield TV abgreifen. Philipp Schleinig 02.12.2015 14:50. Kommentare; +1 · Teilen · Twittern · WhatsApp ... «Videotipp, nov 15»
9
Minions Paradise: Ehrengäste einladen und Boni abgreifen
Dass eure Minions verrückt nach Partys sind, ist euch im Mobile Game von EA sicher nicht entgangen. Sie lieben nicht nur die abwechslungsreichen ... «Browsergames.de, nov 15»
10
Spannung an der Einspeisung abgreifen
Der neue Potentialabgriff für die 185mm² Power Cage Clamp ermöglicht ein Abgreifen der Spannung direkt an der Einspeisung vor dem Hauptschalter. «Elektrotechnik, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. abgreifen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abgreifen>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z