Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pantagruelisch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PANTAGRUELISCH

nach der Romanfigur Pantagruel von Rabelais.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PANTAGRUELISCH EM ALEMÃO

pantagruelisch  [pantagrue̲lisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PANTAGRUELISCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
pantagruelisch e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PANTAGRUELISCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «pantagruelisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pantagruelisch no dicionário alemão

grosseiro, saudável; viver plenamente. derb, deftig; lebensvoll.

Clique para ver a definição original de «pantagruelisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PANTAGRUELISCH


Englisch
Ẹnglisch 
alkalisch
alka̲lisch
biblisch
bi̲blisch 
englisch
ẹnglisch 
evangelisch
evange̲lisch [evaŋˈɡeː…]  , auch: [efaŋ…]
gälisch
gä̲lisch
hydraulisch
hydra̲u̲lisch
höllisch
họ̈llisch [ˈhœlɪʃ] 
idyllisch
idỵllisch 
katholisch
katho̲lisch 
kreolisch
kreo̲lisch
kyrillisch
kyrịllisch 
melancholisch
melancho̲lisch 
mineralisch
minera̲lisch
moralisch
mora̲lisch 
musikalisch
musika̲lisch 
physikalisch
physika̲lisch 
symbolisch
symbo̲lisch 
tamilisch
tami̲lisch
teuflisch
te̲u̲flisch 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PANTAGRUELISCH

panslawistisch
Pansophie
pansophisch
Panspermie
panta rhei
Pantaleon
Pantalon
Pantalone
Pantalons
Pantelismus
Pantheismus
Pantheist
Pantheistin
pantheistisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PANTAGRUELISCH

alkoholisch
australisch
denglisch
grammatikalisch
himmlisch
israelisch
marshallisch
metallisch
mongolisch
orientalisch
ostfälisch
postalisch
psychedelisch
rebellisch
römisch-katholisch
schulisch
seelisch
unmoralisch
westfälisch
zyklisch

Sinônimos e antônimos de pantagruelisch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PANTAGRUELISCH»

pantagruelisch wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Pantagruelisch fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen bedeutet literaturwissenschaft cosmiq vermute einen Zusammenhang Literatur lisch ‹nach Romanfigur Pantagruel Rabelais sagt noch kostenlosen polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS pantagrueliczny große fremdwörterbuch deacademic nach derb deftig lebensvoll Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Deutschen Find library desunt violoncello Hübler Fischart Desunt Violoncello Klavier Stücke Maria Karlsruhe Media Edition Flirtlife community mitglieder

Tradutor on-line com a tradução de pantagruelisch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PANTAGRUELISCH

Conheça a tradução de pantagruelisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de pantagruelisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pantagruelisch» em alemão.

Tradutor português - chinês

pantagruelisch
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pantagruelisch
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pantagruelisch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pantagruelisch
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pantagruelisch
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pantagruelisch
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pantagruelisch
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pantagruelisch
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pantagruelisch
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pantagruelisch
190 milhões de falantes

alemão

pantagruelisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pantagruelisch
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pantagruelisch
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pantagruelisch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pantagruelisch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pantagruelisch
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pantagruelisch
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pantagruelisch
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pantagruelisch
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pantagruelisch
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pantagruelisch
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pantagruelisch
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pantagruelisch
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pantagruelisch
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pantagruelisch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pantagruelisch
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pantagruelisch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PANTAGRUELISCH»

O termo «pantagruelisch» apenas se utiliza e ocupa a posição 200.075 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pantagruelisch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pantagruelisch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «pantagruelisch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PANTAGRUELISCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pantagruelisch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pantagruelisch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre pantagruelisch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PANTAGRUELISCH»

Descubra o uso de pantagruelisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pantagruelisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
"Meine Gefängnisse": Tagebücher 1943 - 1945
Wir haben richtig gegessen — weiß Gott nicht pantagruelisch”, gerade nur so wie französ[ische] Kleinbürger alle Tage, nicht Sonntag, zu essen pflegten. Aber unsere Mägen und Gefäße, an Gemüsejauche gewöhnt, sind überanstrengt von  ...
Emil Alphons Rheinhardt, Dominique Lassaigne, Uta Schwarz, 2012
2
Eigennamen Im Deutschen Wortschatz: Ein Lexikon
Jh. nach französischem Vorbild. pantagruelisch Adj. Derb-komisch, deftig, lebensvoll, nach der Titelgestalt Pantagruel in dem Roman des französischen Schriftstellers Francois Rabelais (1494?—1553): »Les horribles et espoventables faictz ...
Rudolf Köster, 2003
3
Allgemeines Gelehrten-Lexicon: Darinne die Gelehrten aller ...
... lau> sec, inn vnser Mure? Lallen »ber oder drunder gesetzt. Auch zu diesem Tinck wieder auff de» Ampoß gebrogk und dermassen Pantagruelisch »erposs^lt , «e>schmil>k und verdängelt, baß nicht« ohn »in E>sen r^isi dran mangelt ...
Christian Gottlieb Jöcher, Johann Christoph Adelung, Heinrich Wilhelm Rotermund, 1813
4
Sämmtliche Dichtungen
Auch zu disem Truck wi- ^ der aufs den Ampoß gebracht, vnd dermassen Pantagruelisch ver- ^ Posselt, verschmidt vnd verdängelt, ^ daß nichts ohn ein ^ Eisen Nifi dran mangelt : ^ Durch Huldrich Elloposcleron. 8i Isxss erepit : . , . 8> Prems» ...
Johann Fischart, 1867
5
Die Bibliothek der Oberlausitzischen Gesellschaft der ...
мы; zu disetu Truck wider aullìden Ambofs gebracht, vnd dermassen Pantagruelisch verpossel, verschmidt vnd verdrängelt, dafs nichts ohn ein Eisen Nisi dran mangelt;. .203 _~F1'5¢hba ф, Fr. Ludw. Joseph, statistisch- города: f `.
Johann Gotthelf Neumann, 1819
6
Wer kauft Liebesgötter?: Metastasen eines Motivs
... obwohl eine Schulmeisterhand pünktlich nach den jeweiligen Deutsch- und Geschichtsstunden pedantisch und laut die Sauglocke läutet, damit dies Medley von der Mottlau ja recht gargantuanisch und pantagruelisch werde, obwohl es mir ...
Dietrich Gerhardt, 2008
7
Vorlesungen über die Geschichte der deutschen Literatur: ein ...
Auch zu diesem Truck wieder auff dem Amboß gebrogt und Pantagruelisch dermaßen mit panta- durstigen Mythologien und Geheimnißdeutungen verpos- selt, verschmidt und verdängelt, daß nichts ohn das Eisen Nisi dran mangelt: durch ...
C. G. Friedrich Brederlow, 1844
8
Lehrbuch einer allgemeinen Literärgeschichte aller bekannten ...
Auch zu diesem Truck wieder auff den Ampoß gebrogt vnd dermossen Pantagruelisch verposselt, verschmidt vnd verdängelt, daß nicht ohn ein Eisen Nisi dran mangelt: durch Huldrich Elloposklcron. Getruckt zu Grenesing im Sansserich.
Johan Georg Theodor Grässe, 1848
9
Christian Oeser's Geschichte der deutschen Poesie in ...
Auch zu disem Truck wider auff den Ampoß gebracht, vnd dermassen Pantagruelisch verposselt, verschmidt und verdängelt, daß nichts ohn ein Eisen Nisi dran mangelt durch Huldrich Elloposkleron. — Jm Fischen Gilts Mischen. Getruckt zur ...
Christian Oeser, Johann Wilhelm Schaefer, 1871
10
Handbuch der allgemeinen Literaturgeschichte aller bekannten ...
Auch zu diesem Truck wieder auff den Ampoß gebrogt vnb bcrmassc» Pantagruelisch verpuffe«, verschmidl und verdängclt, daß nicht ohn ein CisenNisi dran mangelt: durch Huldrich Elloposklcron. Gctruckt zu Grcnesing im Gansserich. 1552.
Johann Georg Theodor Grässe, 1848

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. pantagruelisch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/pantagruelisch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z