Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Papageno" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PAPAGENO EM ALEMÃO

Papageno  [Papage̲no] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PAPAGENO EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Papageno» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

A Flauta Mágica

Die Zauberflöte

O Zauberflöte é uma ópera em dois atos, que foi estreado em 1791 no teatro ao ar livre em Viena. O livreto foi composto por Emanuel Schikaneder, a música composta por Wolfgang Amadeus Mozart. Die Zauberflöte ist eine Oper in zwei Aufzügen, die 1791 im Freihaustheater in Wien uraufgeführt wurde. Das Libretto stammt von Emanuel Schikaneder, die Musik komponierte Wolfgang Amadeus Mozart.

definição de Papageno no dicionário alemão

Bird Trader na Flauta Mágica de Mozart. Vogelhändler in Mozarts »Zauberflöte«.
Clique para ver a definição original de «Papageno» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PAPAGENO


Steno
Ste̲no
Zeno
Ze̲no
flore pleno
flo̲re ple̲no
in pleno
in ple̲no
meno
me̲no
organo pleno
ọrgano ple̲no
pieno
pie̲no
ripieno
ripie̲no
titulo pleno
ti̲tulo ple̲no

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PAPAGENO

Papachen
Papagallo
Papagayos
Papagei
papageiengrün
papageienhaft
Papageienkrankheit
Papageientaucher
Papageifisch
Papageitaucher
Papain
papal
Papalismus
Papalist
papalistisch
Papalsystem
Papamobil
Papamonat
Paparazza
Paparazzo

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PAPAGENO

Albino
Arno
Bambino
Bruno
Casino
Filipino
Hanno
Kino
Latino
Milano
Piano
Porno
San Marino
Techno
Torino
Uno
anno
mono
piano
plano

Sinônimos e antônimos de Papageno no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PAPAGENO»

Papageno papageno charakterisierung youtube zauberflöte oper lied text reisen Zauberflöte eine Oper zwei Aufzügen Freihaustheater Wien uraufgeführt wurde Libretto stammt Emanuel Schikaneder Musik komponierte Wolfgang Amadeus Mozart Restaurant restaurant regensburg laurin erwartet mediterrane Küche herrlichen Pastaspezialitäten knusprigen Pizzen Alle Gerichte werden frisch ohne Zusatzstoffe augsburg startseite Theaterstraße Augsburg Gehobene kuliranische Köstlichkeiten musiktheater palmengarten logo Auswahl merken Abendprogramm abendprogrammLogo Samstag Kinderprogramm Freitag Sonntag umgetauscht oder zurückgegeben Klicken Bild einen virtuellen Rundgang durch Theater starten mittelmeerküche Reservieren jetzt MITTELMEERKÜCHE Regensburg werfen Blick Speisekarte betrachten Fotos lesen weinbar deutschen berlin Rindercarpaccio Trüffelöl gerösteten Pinienkernen Sapori mare Bellavista Fischcarpaccio Pulposalat Antipasto PapagenoPapageno bewertungen fotos tripadvisor Bewertungen TripAdvisor Platz Restaurants Reisenden bewertet Frankfurt main Unter Kuppel

Tradutor on-line com a tradução de Papageno em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PAPAGENO

Conheça a tradução de Papageno a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Papageno a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Papageno» em alemão.

Tradutor português - chinês

帕帕盖诺
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Papageno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Papageno
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Papageno
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Papageno
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Папагено
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Papageno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Papageno
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Papageno
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Papageno
190 milhões de falantes

alemão

Papageno
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パパゲーノ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파파게노
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Papageno
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Papageno
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Papageno
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Papageno
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Papageno
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Papageno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Papageno
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Папагено
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Papageno
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Παπαγκένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Papageno
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Papageno
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Papageno
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Papageno

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PAPAGENO»

O termo «Papageno» se utiliza regularmente e ocupa a posição 62.800 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Papageno» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Papageno
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Papageno».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PAPAGENO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Papageno» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Papageno» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Papageno

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «PAPAGENO»

Citações e frases célebres com a palavra Papageno.
1
Emanuel Schikaneder
Ein Mädchen oder Weibchen Wünscht Papageno sich! O so ein sanftes Täubchen Wär Seligkeit für mich!

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PAPAGENO»

Descubra o uso de Papageno na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Papageno e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Papageno in Parga: Eine Novelle
Eine Novelle Mark Ammern. Papageno in Parga \ Eine Novelle ' V' Mark Ammern ' AutorenVerla M t ‚ g a ern I m. l Papageno in Parga Eine Novelle Mark Ammern AutorenVerlag Matern Dem. Front Cover.
Mark Ammern, 2013
2
Musik und Biographie: Festschrift für Rainer Cadenbach
Papageno, von Tamino verlassen, irrt verzweifelt umher, doch ein Glas roten Weines vermag ihn schnell zu trösten - mehr noch, ihm wird „ganz wunderlich ums Herz..." - er läßt sein Glockenspiel erklingen und singt. „Ein Mädchen oder ...
Cordula Heymann-Wentzel, Johannes Laas, 2004
3
Deutsch Fnr Ssnger - Alempo Para Cantores:
Ein altes, hässliches Weib nähert sich Papageno, der sich langweilt. Trotz des Verbots beginnt er mit ihr zu reden. Fünfzehnter Auftritt (Die Vorigen. Ein altes häßliches Weib mit einem Becher Wasser.) Das alte Weib: Prost! Papageno: Komm ...
Barbara Schilling Tengarrinha, 2009
4
Sämmtliche Werke /Goethe
Papageno. Tausend Dank, ihr Herren! Wir hören, es sieht hier sehr übel aus. Herr. Und wir hören, es sieht bei euch sehr gut aus. Papagen o. Bis es besser wird, mag es hingehen. Dame. Ist's denn wahr, daß ihr die herrlichen Eier gefunden ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1836
5
Goethe's sämmtliche Werke in fünk Bänden
Papageno. Tausend Dank, ihr Herren! Wir hören, cö sieht hier sehr übel aus. Herr. Und wir hören, es sieht bei euch sehr gut aus. Papageno. Bis es besser wird, mag cS hingehen. Dame. Ist's denn wahr, daß ihr die herrlichen Eier gefunden ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1840
6
Poetische und prosaische Werke
'papageno (den andern horlvc-iiend). Betrachtet nun den kleinen. Er will bevächtig Fcheinen Und doch ift er der loFe So gut als wie der große. Er zeiget tneift im Stillen Den allerbeFten Willen. Der loFe kleine Vogel. Er Fteht hier zum Verkauf.
Johann Wolfgang von Goethe, 1837
7
Schuspiele der Dritten Periode u. vermischte Schriften
Papageno. Tausind Dank, ihr Herren! Wir hören, es ficht hier sehr übel aus. Herr. Und wir hören, cs ficht bei euch sehr gut aus. Papageno. Bis es besser wird, mag es hingehen. Dame. Ist« denn wahr, daß ihr die herrlichen Eier gefunden habt ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1840
8
Die Zauberflöte (Die schönsten Opern der Welt)
PAPAGENO. Kein Wort! — Ich weiß nicht mehr, und nicht weniger, als daß mich ein alter, aber sehr lustiger Mann auferzogen, und ernährt hat. TAMINO. Das war vermuthlich dein Vater? — PAPAGENO. Das weiß ich nicht. TAMINO. Hattest du  ...
Wolfgang Amadeus Mozart, 2012
9
Goethe's poetische und prosaische Werke in zwei Bänden: ...
... und Neoterpe. Palacophron und Neoterpe. 1800. Stanzen an die. Lange werden wir nicht klagen, Dem, die Mutter ist versöhnt. Dritter Herr, schnell kommend und einfallend Und man saget, Papageno Hat den größten Schatz gefunden.
Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Wilhelm Riemer, Johann Peter Eckermann, 1845
10
Text und Prätext: intertextuelle Bezüge in Theodor Fontanes ...
Der besondere Reiz des Pamina-Papageno-Duetts liegt in seinem dialektischen Aufbau. Pamina und Papageno tragen in ihren Solo-Partien einander entgegengesetzte Auffassungen von der Liebe vor, die im Wechsel von Gesang und ...
Thomas Grimann, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PAPAGENO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Papageno no contexto das seguintes notícias.
1
Papageno fliegen die Herzen zu
Der Aufwand, wie zum Beispiel das eigens aus der Schweiz importierte „magische“ Glockenspiel, mit dem der Vogelfänger Papageno alle bezaubere, lohne ... «Allgemeine Zeitung, out 16»
2
Stadtmenschen am Sonntag: Der Papageno vom Böcklerpark
Ein bisschen ist es wie beim Papageno, der mit seinem grellen Federkostüm und seiner Unbedarftheit dem ernsten Ringen zwischen Nacht und Licht immer ... «Tagesspiegel, out 16»
3
Frankfurter Theater feiert Geburtstag: Warum Anna Maria Kaufmann ...
07.10.2016 Im Papageno-Theater haben die Proben für das Musical „My Fair Lady“, bald ist Premiere. Der Star ist Sängerin Anna Maria Kaufmann. Sie zieht ... «Frankfurter Neue Presse, out 16»
4
Es wird geliebt, geträumt und getäuscht
Dafür bekommt er von ihr eine goldene Zauberflöte, die Wunder bewirken kann. Der Vogelfänger Papageno soll dem Prinzen bei seiner Befreiungsaktion helfen ... «NDR.de, set 16»
5
Dachau - Ein wunderbarer Papageno
Bariton Florian Dengler ist bei der Zauberflöte des Lyrischen Opernensembles Dachau in der tragenden Rolle des Papageno ein Erlebnis. Noch zwei ... «Süddeutsche.de, set 16»
6
Kleine Bühne im Westend erhält Umweltschutzplakette: Gutes Klima ...
15.09.2016 Von JANINA RASCHDORF Das Papageno Musiktheater hat beim effizienten Energieverbrauch die Nase vorn. Von der Stadt erhielt es nun einen ... «Frankfurter Neue Presse, set 16»
7
Suizidprävention: "Halt ein, o Papageno!"
Doch Sekunden bevor der Lebensmüde zum Strick greifen kann, treten drei Knaben an ihn heran: "Halt ein, o Papageno, und sei klug; Man lebt nur einmal, dies ... «ZEIT ONLINE, ago 16»
8
Cornelius Obonya liest für Papageno
Papageno, der Vogelfänger, begleitet seinen Prinz Tamino in schwierigen Zeiten. Was für ein passender Name also für ein mobiles Kinderhospiz, das es seit ... «Salzburger Nachrichten, ago 16»
9
Prävention mit Papageno
Das bezeichnet man als Papageno-Effekt – in Anlehnung an den letztlich nicht ausgeführten Suizid in Mozarts „Zauberflöte“. Etwas Ähnliches ist nun auch bei ... «DiePresse.com, ago 16»
10
Neues Sachbuch von Jochen Hörisch - Von Papageno bis Pop
"Pop und Papageno: Über das Spannungsverhältnis zwischen U- und E-Musik" heißt sein Buch, das Licht bringen soll. Von Christoph Vratz. Combo aus dem ... «Deutschlandfunk, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Papageno [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/papageno>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z