Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "physiognomisch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PHYSIOGNOMISCH EM ALEMÃO

physiognomisch  [physiogno̲misch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PHYSIOGNOMISCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
physiognomisch e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PHYSIOGNOMISCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «physiognomisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
physiognomisch

fisionomia

Physiognomie

A fisionomia é a aparência externa de criaturas vivas, especialmente o homem, e especialmente os traços característicos de um ser humano. Por outro lado, entende-se a totalidade de sua estatura, como um tipo constitucional. Als Physiognomie bezeichnet man die äußere Erscheinung von Lebewesen, insbesondere des Menschen und hier speziell die für einen Menschen charakteristischen Gesichtszüge. Vereinzelt versteht man darunter auch seine ganze Statur, etwa als Konstitutionstyp.

definição de physiognomisch no dicionário alemão

sobre a fisionomia. die Physiognomie betreffend.
Clique para ver a definição original de «physiognomisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PHYSIOGNOMISCH


Gemisch
Gemịsch 
aerodynamisch
aerodyna̲misch
akademisch
akade̲misch 
anatomisch
anato̲misch
böhmisch
bö̲hmisch
chemisch
[ˈçeːmɪʃ]  , süddeutsch, österreichisch: [ˈk…]  , schweizerisch: [ˈx…]
dynamisch
dyna̲misch 
ergonomisch
ergono̲misch
filmisch
fịlmisch
flämisch
flä̲misch
gastronomisch
gastrono̲misch
heimisch
he̲i̲misch 
islamisch
isla̲misch
keramisch
kera̲misch
komisch
ko̲misch 
rhythmisch
rhỵthmisch 
römisch
rö̲misch
systemisch
syste̲misch
thermisch
thẹrmisch
ökonomisch
ökono̲misch 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PHYSIOGNOMISCH

physiogen
Physiogeografie
physiogeografisch
Physiognom
Physiognomie
Physiognomik
Physiognomiker
Physiognomikerin
Physiognomin
Physiografie
physiografisch
Physioklimatologie
Physiokrat
Physiokratie
Physiokratin
physiokratisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PHYSIOGNOMISCH

Gasgemisch
algorithmisch
astronomisch
biochemisch
biodynamisch
biologisch-dynamisch
bremisch
damisch
einheimisch
endemisch
misch
kosmisch
logarithmisch
muslimisch
polemisch
samisch
schelmisch
stürmisch
surinamisch
urkomisch

Sinônimos e antônimos de physiognomisch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PHYSIOGNOMISCH»

physiognomisch bedeutung physiognomische merkmale erdkunde verstädterung strukturelle Wörterbuch Physiognomie bezeichnet äußere Erscheinung Lebewesen insbesondere Menschen hier speziell für einen charakteristischen Gesichtszüge Vereinzelt versteht darunter auch seine Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Physiognomie fremdwort physiognomie Erscheinung eines Lebewesens Gesicht Antlitz Ausdruck Charakters Adjektiv bedeutet fremdwörter wissen misch gehörend beruhend Buchstabenfolge Physiognomisch deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict dict woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen universal lexikon

Tradutor on-line com a tradução de physiognomisch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PHYSIOGNOMISCH

Conheça a tradução de physiognomisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de physiognomisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «physiognomisch» em alemão.

Tradutor português - chinês

physiognomically
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fisiognómicamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

physiognomically
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

physiognomically
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

physiognomically
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

физиономически
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fisionomicamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

physiognomically
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

physionomiquement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

physiognomically
190 milhões de falantes

alemão

physiognomisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

physiognomically
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

physiognomically
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

physiognomically
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

physiognomically
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

physiognomically
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

physiognomically
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

physiognomically
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fisiognomicamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

physiognomically
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фізіономічно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fizionomiei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φυσιογνωμικώς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

physiognomically
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

physiognomically
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

physiognomically
5 milhões de falantes

Tendências de uso de physiognomisch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PHYSIOGNOMISCH»

O termo «physiognomisch» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 142.584 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «physiognomisch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de physiognomisch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «physiognomisch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PHYSIOGNOMISCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «physiognomisch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «physiognomisch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre physiognomisch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PHYSIOGNOMISCH»

Descubra o uso de physiognomisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com physiognomisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kulturanthropologie als Rassenlehre: nationalsozialistische ...
Das Kernelement, das die physiognomisch-mimische Methode zu einer Rassenlehre macht, liegt unterhalb der beschriebenen Ebenen, und besteht in der Annahme, daß sowohl reine wie gemischte Rassen ihre jeweils eigene und ...
Volker Böhnigk, 2002
2
Lehrbuch der Psycho-Physiognomik: Antlitzdiagnostik für die ...
Nasensteg • Patho-physiognomisch Geschlechtsnerven und -organe • Psycho- physiognomisch Ehrfurcht vor dem Leben, sinnliches Fühlen, psychologisches Feingefühl (auch Nasenspitze) Am Nasensteg, dem verborgenen Teil des ...
Wilma Castrian, 2004
3
Was ist Wirklichkeit?: Studien zu Heimito von Doderers Romanwerk
Im Zuge dessen sollte auch klar werden, warum die Physiognomik der systematischen Form überhaupt bedarf. Sehen wir uns noch einmal an, wie wir darauf gekommen sind, daß sich der Satz, physiognomisch Widerwärtige seien schädlich, ...
Armin Weber, 2013
4
Philosophie im Nationalsozialismus
29 Ich fasse die bisherige Diskussion zusammen: Der Rassenforscher, in dem hier verwendeten Sinn der physiognomisch-mimi- schen Rassenforschung, ist ein Feldforscher, der davon ausgeht, dass die in einem Feld beobachtbaren ...
Hans Jörg Sandkühler, 2009
5
Spuren eines Fremden in der Nähe: das "geistig behinderte" ...
Die Dominanz der synkretistischen Erfahrung als mythisch-physiognomisch privative Landschaft Unsere Haut ist nicht als eine Grenze eines Innen und Außen zu verstehen, so als gälte es, einen Innenraum von einem Außenraum durch ...
Ursula Stinkes, 1993
6
Gelebter, erfahrener und erinnerter Raum
Robert. Josef. Kozljanič: Landschaft. als. physiognomisch-atmosphärisches. und. geistig-kulturelles. Phänomen. I. Landschaft als materielles Konglomerat und naturwissenschaftliches Objekt Landschaften, rein materiell betrachtet, bestehen  ...
Jürgen Hasse, 2010
7
Ernst Jünger: Politik, Mythos, Kunst
Was zunächst rein physiognomisch auffällt, das ist die maskenhafte Starrheit des Gesichtes [...]. Daß in dieser Maskenhaftigkeit, die bei Männern einen metallischen, bei Frauen einen kosmetischen Eindruck erweckt, ein sehr einschneidender ...
Lutz Hagestedt, 2004
8
Physiognomik: zur Beförderung der Menschenkenntniss und ...
Allein dieß allgemeine physiognomisch« Gefühl bezieht sich nickt nur auf ganze, vor uns gegenwärtige Menschen, es bezieht sich auf Gemälde, Zeichnungen, Schattenrisse, einzelne Linien..— Es Hl kaum ein Mensck, dem nicht Hunden, ...
Johann Caspar Lavater, 1834
9
Fragmente aus dem Leben und Wandel eines Physiognomisten: ...
man auch einen Oekonomen physiognomisch erkennen, oder, daß ich mich der Kunst» sprache angemessener erkläre : Giebl's auch eine ökonomische Menschen » Physiogno» mie? Ich. Allerdings. Ob Oelonomie zwar immer etwas ...
Johann Christian Müller, 1790
10
Krug's gesammelte Schriften, 12 Bde
Wer also den Menschen physiognomisch beurtheilen will, darf weder bloß auf die Schädelgestalt noch bloß auf die Gesichtszüge, noch überhaupt bloß auf den Kopf sehen, obwohl dieser am Ausdruckvollsten ist. Auch Hand und Fuß, auch ...
Wilhelm Traugott Krug, 1839

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PHYSIOGNOMISCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo physiognomisch no contexto das seguintes notícias.
1
Bullard (Fed): Eine Zinsanhebung im Dezember - und dann ist ...
Die Wall Street liebt ihn dafür, aber auch, weil er physiognomisch sehr „amerikanisch“ ist, also das, was sich die weiße Wall Street unter einem „echten“ ... «Finanzmarktwelt, nov 16»
2
Neulich in …«, Gunther Grabe
Und vielleicht ist auch der Wanderer – heute als Rucksacktourist und physiognomisch dem Künstler durchaus unähnlich - ein Stellvertreter des Künstlers, als ... «Gütsel, nov 16»
3
Körperideal: Kein Gramm zu viel Mann
Der Dadbod ist nicht nur physiognomisch die Antithese zum Körperkult, wie er von Fußballprofis wie Cristiano Ronaldo gepflegt wird. Als Trotzreaktion auf das ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
4
Königlicher Ulk im Schloss Bellevue: Wie Hape Kerkeling zu ...
Die Queen kann von Glück reden, dass sie Hape Kerkeling physiognomisch in keiner Weise ähnelt, ja, beide sich alters- wie ernährungsbedingt optisch immer ... «Tagesspiegel, abr 16»
5
Gesellschaftskritik: Über Bartmoden
Schwer zu sagen, was schlimmer ist; in der Regel geht die neue Frisur genauso schief wie der Bart in einem zur Bartlosigkeit physiognomisch vorbestimmten ... «ZEIT ONLINE, mai 15»
6
Krimi der Woche: Dominique Manottis "Abpiff"
... mal ein Dutzend Cognacs am Tag, liebt Männer und liebt sie hart (physiognomisch muss man ihn sich als Ronald Zehrfelds französischen Bruder vorstellen). «DIE WELT, abr 15»
7
Männer der Vergangenheit
Ein Mann, der vor brutaler Virilität beinahe zu dampfen schien, einer, den man sich – rein physiognomisch – als Zuhälterkönig oder als knallharten Boss eines ... «Basler Zeitung, abr 15»
8
TV-Kritik: Sitzen vier Phlegmatiker in einem Salon
... Thomas Strässle, Germanist und Flötist, der, obschon viel schlanker, rein physiognomisch irgendwie an den jungen Grusel-Künstler HR Giger gemahnte. «Basler Zeitung, jan 15»
9
Visionärin, Macherin, Lenkerin: Ihr Gesicht verrät wer Sie sind
Jede Form trägt physiognomisch eine In-FORM-ation. Das Bewegungsnaturell: Zielfokussiert, äußerlich, handelnd, extrovertiert. Um Ideen in die Tat umzusetzen ... «W&V - Werben & Verkaufen, jan 15»
10
Sherlock lässt die Puppen tanzen
... oder wäre gegenüber Helmut Qualtinger physiognomisch zumindest nicht abgefallen. Das britische Bodenpersonal des heiligen Dominikus ist, wenigstens in ... «derStandard.at, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. physiognomisch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/physiognomisch>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z