Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pichen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PICHEN

mittelhochdeutsch pichen, bichen, zu: pech, bech, ↑Pech.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PICHEN EM ALEMÃO

pichen  [pịchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PICHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
pichen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo pichen em alemão.

O QUE SIGNIFICA PICHEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «pichen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Ansgar Pichen

Ansgar Pichen

Ansgar Pichen (nascido em 22 de setembro de 1913 em Esbjerg, Dinamarca, 13 de dezembro de 1945 em Hameln) foi o chefe da cozinha do campo no campo de concentração de Bergen-Belsen. Ansgar Pichen (* 22. September 1913 in Esbjerg, (Dänemark); † 13. Dezember 1945 in Hameln) war Leiter der Lagerküche im KZ Bergen-Belsen.

definição de pichen no dicionário alemão

cola, grampo. má sorte, densa. kleben, heften. mit Pech überziehen, dichten.
Clique para ver a definição original de «pichen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO PICHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich piche
du pichst
er/sie/es picht
wir pichen
ihr picht
sie/Sie pichen
Präteritum
ich pichte
du pichtest
er/sie/es pichte
wir pichten
ihr pichtet
sie/Sie pichten
Futur I
ich werde pichen
du wirst pichen
er/sie/es wird pichen
wir werden pichen
ihr werdet pichen
sie/Sie werden pichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gepicht
du hast gepicht
er/sie/es hat gepicht
wir haben gepicht
ihr habt gepicht
sie/Sie haben gepicht
Plusquamperfekt
ich hatte gepicht
du hattest gepicht
er/sie/es hatte gepicht
wir hatten gepicht
ihr hattet gepicht
sie/Sie hatten gepicht
conjugation
Futur II
ich werde gepicht haben
du wirst gepicht haben
er/sie/es wird gepicht haben
wir werden gepicht haben
ihr werdet gepicht haben
sie/Sie werden gepicht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich piche
du pichest
er/sie/es piche
wir pichen
ihr pichet
sie/Sie pichen
conjugation
Futur I
ich werde pichen
du werdest pichen
er/sie/es werde pichen
wir werden pichen
ihr werdet pichen
sie/Sie werden pichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gepicht
du habest gepicht
er/sie/es habe gepicht
wir haben gepicht
ihr habet gepicht
sie/Sie haben gepicht
conjugation
Futur II
ich werde gepicht haben
du werdest gepicht haben
er/sie/es werde gepicht haben
wir werden gepicht haben
ihr werdet gepicht haben
sie/Sie werden gepicht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich pichte
du pichtest
er/sie/es pichte
wir pichten
ihr pichtet
sie/Sie pichten
conjugation
Futur I
ich würde pichen
du würdest pichen
er/sie/es würde pichen
wir würden pichen
ihr würdet pichen
sie/Sie würden pichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gepicht
du hättest gepicht
er/sie/es hätte gepicht
wir hätten gepicht
ihr hättet gepicht
sie/Sie hätten gepicht
conjugation
Futur II
ich würde gepicht haben
du würdest gepicht haben
er/sie/es würde gepicht haben
wir würden gepicht haben
ihr würdet gepicht haben
sie/Sie würden gepicht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
pichen
Infinitiv Perfekt
gepicht haben
Partizip Präsens
pichend
Partizip Perfekt
gepicht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PICHEN


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PICHEN

picheln
Pichelsteiner
Pichelsteiner Fleisch
Pichelsteiner Topf
Pichet
Pichler
Pichlerin
Pick
Pick-up
Pick-up-Shop
Picke
Pickel
Pickelflöte
pickelhart

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PICHEN

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

Sinônimos e antônimos de pichen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PICHEN»

pichen Wörterbuch wörterbuch Grammatik Ansgar Pichen September Esbjerg Dänemark Dezember Hameln Leiter Lagerküche Bergen Belsen Pichen wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche mittelhochdeutschen oder bichen abgeleitet damaligen Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache braukultur franken Behandlung Holzfässern Pech Poren Fugen Holzes schließen Entweichen Kohlensäure verhindern consulting gmbh Consulting GmbH Direkt Menü Zauberlehrling eine Nase weise Ratschlag Stöpselzieher Noah Frühlingsahnen Dict für dict

Tradutor on-line com a tradução de pichen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PICHEN

Conheça a tradução de pichen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de pichen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pichen» em alemão.

Tradutor português - chinês

Pichen
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pichen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pichen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Pichen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Pichen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Pichen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pichen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Pichen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pichen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pichen
190 milhões de falantes

alemão

pichen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Pichen
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Pichen
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pichen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pichen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Pichen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Pichen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pichen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pichen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pichen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Pichen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pichen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Pichen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pichen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pichen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pichen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pichen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PICHEN»

O termo «pichen» se utiliza regularmente e ocupa a posição 84.483 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pichen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pichen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «pichen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PICHEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pichen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pichen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre pichen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PICHEN»

Descubra o uso de pichen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pichen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die bayerische Bierbrauerei
Das Pichen der Fässer. S. 48. Das Pichen geschieht auf folgende Art: Mehrere Fässer, die wohl gereinigt und deren Böden auf einer Seite herausgenommen sind, werden ins Freie, etwas entfernt von Gebäuden, in eine Reihe nebeneinander, ...
Friedrich Meyer, 1839
2
Elfentanz
Lea wird eines Nachts von merkwrdigen Geruschen geweckt.
Anja Budde-Pichen, 2007
3
Allgemeine Bauzeitung Wien: mit Abbildungen : ...
Das Pichen verdient aber durchaus den Vorzug und in einigen Gegenden liebt man fogar den Pechgefchmack an dem Biere fehrr den daffelbe erhälh wenn es bald nach . dem Pichen in die Fäffer gebracht wird. (Forrfeßung folgt.) 1837.
4
Ansgar Pichen
Bitte beachten Sie, dass dieser Titel berwiegend aus Inhalten besteht, die im Internet kostenlos erh ltlich sind (z.B. aus der Wikipedia-Enzyklop die). Ansgar Pichen (* 22. September 1913 in Esbjerg, (D nemark); 13.
Janeka Ane Madisyn, 2012
5
Waldnutzung und Waldgewerbe in Altbayern im 18. und ...
Das Pech war zum Pichen der Bierfässer erforderlich; es dichtete die Fässer ab und verlängerte die Haltbarkeit des Bieres.61 Der Vorgang des Anton Schlichthörle, Die Gewerbebefugnisse in der Königlichen Residenz- und Hauptstadt ...
Elisabeth Weinberger, 2001
6
Vom Brauerhandwerk zur Brauindustrie: die Geschichte der ...
Böttchereien, Fassfabriken und Pechsiedereien Für Herstellung und Pichen von Bierfässern waren bis zur Einführung der Gewerbefreiheit in Sachsen die Böttcherinnungen zuständig. Aufgrund der hohen Brandgefahr und der starken ...
Holger Starke, 2005
7
Allgemeine Bauzeitung...: Österreichische Vierteljahrschrift ...
Auch hier eine Neigung von 0,04 Pichen ; was sich bei allen Mauern dieses Flügels, die Verbindungswand mit der Thürc ausgenommen, wiederholt. Auch ist die Ante unter ihrem Capital schmäler als am Fuße. Die Platte am Capital ist, wie  ...
8
Allgemeine Bauzeitung mit Abbildungen
Nun beträgt die Differenz der Eckfäulen 07028 und 07026 Pichen. Ziehen wir davon die 0700-7 bis 07008 ab7 welche bei diefen Säulen für die Neigung nach der Zellaniauer abgehen müffen7 fo bleiben auf der einen Seite 070207 auf der ...
9
Genealogische Adels-Historie Oder Geschlechts-Beschreibung ...
Wulff der zre Sohn ^7?en8 num. l6z. auf Pichen , war ^nno 1575. gebohrcn , und verstarb ^««01614. MitLrisirrenZieglern von Kliphausen hat er 2. Töchter und 1. Sohn gezcugct. Num. 170. ^una die tte Tochter >Vun?5 num. 169. heyrathete ...
Valentin König, Johann Burkhard Mencke, Georg Wilhelm Kirchmaier, 1727
10
Beschreibung der Brannbier-Brauerei in Bayern: mit damit ...
Das Pichen und Schwefeln der Fässer. Wie mit Holz, so auch mit Pech wird ein sorgfältiger Brauer sich immer auf ein Iahr verschen. Das thruerste Pech ist für den Gebrauch des Brauers zugleich das wohlseilste. Die Eigenschasten eines ...
Benno Scharl, 1843

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PICHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pichen no contexto das seguintes notícias.
1
Feldschlösschen hat Produktion seit 2011 verdoppelt
... Pech versiegelten – der Vorgang hieß „Pichen“. Klar, dass danach ordentlich „gepichelt“ wurde. Heute steht das Pichmännel für Original Dresdner Braukunst, ... «Dresdner Neueste Nachrichten, out 16»
2
¿Le pagarías la cuenta a 'El Bronco'?
El Gobernador espera que los ciudadanos "le pichen” los tacos por sus logros al terminar el sexenio, pero a un año de su administración…¿lo harías? «POSTA, out 16»
3
Liz Pichon'dan 'Birazcık Şanslı'
Roald Dahl En Komik Kitap Ödülü gibi pek çok ödül alan L.Pichen, bu serinin kapak tasarımını da sıradışı yapmış. Sıkıcı, tekdüze kapaklar yerine öyküsü olan ... «Cumhuriyet, out 16»
4
Vielleicht war es einfach nur Pech
Das Zeitwort picken kommt von Pech - früher hat man diesen Stoff zum Abdichten von Holzfässern verwendet, den Vorgang nannte man Pichen. Und wir sagen ... «Wiener Zeitung, set 16»
5
Towell+ gewinnt in der VOX-Show “Die Höhle der Löwen”
ca/kk. Quellen und weitere Informationen: www.hamburg-startups.net/hoehle-der-loewen-perfekt-pichen-mit-thinks · www.vox.de/die-hoehle-der-loewen-2016. «Hamburg News, set 16»
6
Bier-Serie: Franken gilt als Mekka der deutschen Braukunst
Vor der Haus-Gastwirtschaft der Hauf-Brauerei, dem „Wilden Mann“ in Dinkelsbühl, bereiten sich die Mitarbeiter auf das nicht ungefährliche „Pichen“, also das ... «Südwest Presse, jul 16»
7
Münchens letzter Schäffler
Beim Pichen der Fässer kleidet der Schäffler die Innenseite mit heißem Baumharz aus. „Das soll die Reinigung erleichtern“, erläutert Wilhelm Schmid. «donaukurier.de, mai 16»
8
Altötting: Der Hell-Bräu gibt seinen Bierfässern das nötige Pech für ...
Nach dem Pichen müssen die Fässer noch gewässert werden. Erst dadurch werden sie nämlich erst dicht: Das Holz saugt sich voll und dehnt sich aus – nichts ... «innsalzach24.de, mai 16»
9
Opolskie rodziny spotkają się w Jemielnicy
Henryk Pichen, proboszcz parafii Jemielnica - razem z księżmi biskupami i zaproszonymi gośćmi. Podczas uroczystej mszy św. kazanie wygłosi gość ... «Nowa Trybuna Opolska, abr 16»
10
Viel Spaß und Genuss bei Bierverkostung
Zum Beispiel das Bierfass-Pichen. "Wir haben die Fässer mit brennendem Pech abgedichtet. Dafür gab es für jeden Helfer eine Schöpfkelle voll mit dunklem ... «inFranken.de, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. pichen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/pichen>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z