Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "piepegal" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIEPEGAL EM ALEMÃO

piepegal  [pi̲e̲pega̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIEPEGAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
piepegal e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PIEPEGAL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «piepegal» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de piepegal no dicionário alemão

Absolutamente indiferente. Importa que este seja eu mesmo! ganz und gar gleichgültigBeispieldas ist mir piepegal!.

Clique para ver a definição original de «piepegal» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PIEPEGAL


Bücherregal
Bü̲cherregal
Donegal
Do̲negal
Einbauregal
E̲i̲nbauregal
Flaschenregal
Flạschenregal
Gewürzregal
Gewụ̈rzregal
Hängeregal
Hạ̈ngeregal
Kühlregal
Kü̲hlregal
Postregal
Pọstregal
Regal
Rega̲l 
Senegal
Se̲negal
Warenregal
Wa̲renregal [ˈvaːrənreɡaːl]
egal
ega̲l 
illegal
ịllegal 
inegal
ịnegal  , auch: […ˈɡaːl] 
legal
lega̲l 
regal
rega̲l
scheißegal
sche̲i̲ßega̲l
schnurzegal
schnụrzega̲l
schnurzpiepegal
schnụrzpi̲e̲pega̲l
unegal
ụnegal

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PIEPEGAL

piemontesisch
piemontisch
Piemontit
pieno
piensen
pienzen
piep
piepe
Piepel
piepen
Pieper
Piephahn
Piepmatz
pieps
piepsen
Piepser
piepsig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PIEPEGAL

Astragal
Bibelregal
Laryngal
Madrigal
Martingal
Portugal
Stringregal
Stygal
Tergal
additional
al
anal
frugal
fugal
konjugal
pharyngal
plagal
splenomegal
synagogal
zentrifugal

Sinônimos e antônimos de piepegal no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PIEPEGAL» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «piepegal» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de piepegal

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PIEPEGAL»

piepegal egal gleichgültig wörterbuch Grammatik Duden suchen piepe Worttrennung einerlei gleich gültig gleichviel unerheblich auch immer Jemandem schnurz schnurzegal Suchergebnis für jemandem schnurzpiepegal sein Einen Eintrag gefunden Einträge Piepegal Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict englische phrasen Englische Redewendung spanisch pons Spanisch PONS doch deutschen umgangssprache deacademic piep 〈Adj präd ganz Laut „piep viel Neuer warnton etlichen bahn passagieren Febr Seit Montag verzichtet Hamburger Hochbahn ihre traditionelle Durchsage „Zurückbleiben bitte gerade Sicherheitsgründen andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche pipegal openthesaurus Gefundene abprallen glatt direkt Arsch vorbeigehen kannst deinem Fris ouml auml hlen Spruch tangiert niederländisch übersetzen woxikon Niederländisch Treffer

Tradutor on-line com a tradução de piepegal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIEPEGAL

Conheça a tradução de piepegal a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de piepegal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piepegal» em alemão.

Tradutor português - chinês

所有一个
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

todo uno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

all one
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सब एक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كل واحد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

все один
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

todos um
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সব এক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tout un
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

semua satu
190 milhões de falantes

alemão

piepegal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

すべて1
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

모든 일
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kabeh siji
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tất cả một
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सर्व एक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hepsi bir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tutti uno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wszystko jedno
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

всі один
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tot
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

όλοι ένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

almal een
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

alla en
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

alle ett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piepegal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIEPEGAL»

O termo «piepegal» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 111.676 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «piepegal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de piepegal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «piepegal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIEPEGAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «piepegal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «piepegal» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre piepegal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PIEPEGAL»

Descubra o uso de piepegal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piepegal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Flug ins Feuer: Roman
»So zu tun, als wäre es dir piepegal, wenn du weißt, dass es das nicht ist.« »Es ist mir piepegal. Die Wellen sind perfekt.« »Das meine ich doch gar nicht. Ich rede von Menschen.« »Oh.« Sie tätschelte seine Wange mit ihren nassen Fingern.
Jill Shalvis, 2009
2
Um d'Eggn gschaud!: Bayrische Lyrik über Hintersinniges und ...
Bayrische Lyrik über Hintersinniges und anderweitig Sinniges Cornelia Teresa Ruebli. Pfuaz und piepegal Pfuaz und piepegal Pfuaz und piepegal is mia wos andre song, in mia, do lebd vui Enagie ois im Lem i wead dafrong. Dahoam in mia ...
Cornelia Teresa Ruebli, 2010
3
Survive: So bleiben Manager auch in Zukunft erfolgreich
Sondern daran, wie gut sie Sie auf die Zukunft vorbereiten. Anders gesagt: Konzentrieren Sie sich nicht auf Ergebnisse, sondern Entwicklungen. Denken Sie an Ihre Kfz-Versicherung: Es ist Ihnen im Grunde mehr als piepegal, wann Sie einen ...
Heiko Von der Gracht, 2013
4
Warte, bis du schläfst: Thriller
>>Wissen Sie, Howie, ich glaube, Steve ist es völlig piepegal, ob ich lebe oder tot bin<<, brummte er, während er den letzten Rest Eidotter mit einem Stück Toast von seinem Teller wischte. >>Er könnte sich ruhig etwas öfter bei mir melden.
Mary Higgins Clark, 2012
5
Ein Traum und zwei Füße
Und es ist piepegal, dass meine Beine so dünn sind und dass ich mehr Sommersprossen im Gesicht hab, als Sterne am Himmel stehen. Es ist piepegal, dass meine Ohren abstehen. Denn das hier ist genau meine Art von Tanz. Er ist schon in ...
Sarah Rubin, 2012
6
Vergnügtes, Reimgesteuertes, Solides und Bescheuertes: Gedichte
Gedichte Johannes Dorsch. Nicht überall wo ich mal war Fand ich das Dortsein wunderbar Wenn ... Warst du schon mal In Piepegal? Ich nicht – nur in Oberammergau Denn ich bin eine Ziemlich kleine Arme Rentnersau Doch wenn ich mal Im ...
Johannes Dorsch, 2007
7
Geküsst: Novelle
»Leider ist die Antwort darauf nicht Peitschen, obwohl sie das eigentlich sein sollte«, fügte sie flüsternd hinzu. »Sondern ...«, bohrte Summer ermunternd nach. »Piepegal.« »Wie bitte?« »Diese andere Sache. Der Piepegal-Faktor. Schätzchen ...
P.C. Cast, 2012
8
Volker, seine Wirrfahrten und Irrsale
Diese Sinnbildarmut bekrittelt Volker schon vorweg in der Buscafeteria, indes sie Berthold völlig piepegal ist. Und sich auch als solches herausstellt, als piepegal. Weil nichts stürzt, nichts platscht, nichts fällt außer einigen dünnen Rinnsalen.
Uwe Schütze, 2008
9
Das Glück der roten Erde: Australienroman
Aber was ich will, ist dir ja piepegal!« Heftig schüttelte Bill den Kopf. »Und dir scheint es piepegal zu sein, was ich will! Es interessiert mich nicht die Bohne, was du angeblich gelernt hast. Eher wird die Hölle zufrieren, als dass du diese Farm ...
Fiona Palmer, 2012
10
Eine junge Rose braucht einen alten Mist: Erinnerungen an ...
Ich fand da nichts interessant an den Schlachten und Kriegen. Ich habe mich nie wirklich für Äschylos interessiert und es ist mir piepegal, ob Alexander ein großer Mann war. Piepegal ist mir das! – Dass der auch Männer liebte, erfuhr ich ja ...
Gerd Hamann, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIEPEGAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo piepegal no contexto das seguintes notícias.
1
200 Teilnehmer: Waldjugendspiele in Reichshof
Nils (6) von der Eulengruppe ist das piepegal. Er weiß nur eins: „Mir hat heute das Tannenzapfenwerfen am besten gefallen.“ Kommentare können nur von ... «Kölnische Rundschau, nov 16»
2
Dortmunder Stalking-Fall: Angeklagter streitet Vorwürfe ab
"Früher war mir das piepegal. Aber ich werde älter und mache mir jetzt mehr Gedanken", sagte der Moderator in seiner Zeugenaussage. "Vor allem in den ... «Derwesten.de, out 16»
3
Hoffenheims Serie hält: Trainer Nagelsmann ist die Tabelle "piepegal"
Hoffenheim ist auch nach dem Derby die Nummer eins im baden-württembergischen Fußball. Der Bundesligist hat schnell seine Neuzugänge integriert und ... «Rhein-Neckar Zeitung, out 16»
4
Hoffenheim klettert die Tabelle ohne Hurra-Fußball empor
... setzt die TSG ihre Erfolgsserie fort - Nagelsmann: "Die Tabelle ist mir piepegal" ... "Ich hab' die Tabelle gar nicht angeschaut, sie ist mir piepegal", meinte ... «Rhein-Neckar Zeitung, out 16»
5
TSG Hoffenheim: Julian Nagelsmann bremst Euphorie, Freiburg ...
„Es geht immer sehr, sehr schnell in alle Richtungen“, warnt der TSG-Coach und versichert: „Ich hab' die Tabelle gar nicht angeschaut, sie ist mir piepegal.“. «HEIDELBERG24, out 16»
6
Berliner Staatsoper und Denkmalschutz: Der Bastard am Boulevard
... originalen Putzkrümel an einer Fassade zu bewahren, ist es ihnen piepegal, was das den Eigentümer kostet. Oder, im Fall der Staatsoper, die Allgemeinheit. «Tagesspiegel, jul 16»
7
EchtZEIT - Die Kunst der Langsamkeit
Der im Sekunden-Takt zählenden, hypnotisierenden Stimme ist es piepegal, ob man zu viel oder zu wenig Zeit mitbringt. Sie zählt stoisch ihre 28.000 Sekunden ... «Deutschlandfunk, jun 16»
8
Krach und Mief? Piepegal! | Das sind die härtesten Schrebergärtner ...
Frankfurt – Nur die harten komm' in' Garten! Davon können diese Schrebergärtner ein Lied singen. Nichts bringt sie aus der Ruhe – kein Quietschen von ... «BILD, mai 16»
9
Gemeinde Nürburg: Grüne stürzen von 20,8 Prozent auf 0,0 Prozent
Der Ortsbürgermeister Reinhold Schüssler sagte dem Focus: „Was mit uns passiert, ist denen in Mainz doch piepegal. Wenn man uns nicht hilft, wenn man uns ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, mar 16»
10
Krähenplage in Freiburg: Vom Krächzen und Ächzen
Denn in Vauban gab es gleich mehrere Beschwerden – in dem Stadtteil, dessen Bewohner doch eher unverdächtig sind, dass ihnen die Natur piepegal sein ... «Badische Zeitung, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. piepegal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/piepegal>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z