Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "piepe" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PIEPE

zu ↑piepen im Sinne von »auf etwas pfeifen«.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PIEPE EM ALEMÃO

piepe  [pi̲e̲pe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIEPE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
piepe e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PIEPE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «piepe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de piepe no dicionário alemão

piepegal. piepegal.

Clique para ver a definição original de «piepe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PIEPE


Dunstkiepe
Dụnstkiepe
Gepiepe
Gepi̲e̲pe
Kiepe
Ki̲e̲pe
Wiepe
Wi̲e̲pe
schnurzpiepe
schnụrzpi̲e̲pe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PIEPE

piemontesisch
piemontisch
Piemontit
pieno
piensen
pienzen
piep
piepegal
Piepel
piepen
Pieper
Piephahn
Piepmatz
pieps
piepsen
Piepser
piepsig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PIEPE

Agape
Alpe
Cape
Coupe
Dope
Equipe
Escape
Force de Frappe
Giuseppe
Gruppe
Guadeloupe
Hype
Jupe
Lampe
Lupe
Mappe
Pipe
Tape
Type
recipe

Sinônimos e antônimos de piepe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PIEPE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «piepe» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de piepe

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PIEPE»

piepe egal einerlei gleich gleichgiltig gleichviel indifferent piepegal scheißegal schnuppe schnurz schnurzegal schnurzpiepe schnurzpiepegal unerheblich wurscht pieper ausbildung hamm rüttenscheid filialen angebote gmbh shop Piepe wörterbuchnetz deutsches wörterbuch jacob grimm Artikelverweis Artikel ausgeben Test Version pipe pippe hochdeutschen pfeife entsprechende piep Schiller Lübben Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Krischan projekt gutenberg spiegel Alle Wilhelm Busch Kapitel Quellenangabe Clown Leute über

Tradutor on-line com a tradução de piepe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIEPE

Conheça a tradução de piepe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de piepe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piepe» em alemão.

Tradutor português - chinês

所有一个
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

todo uno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

all one
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सब एक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كل واحد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

все один
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

todos um
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সব এক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tout un
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

semua satu
190 milhões de falantes

alemão

piepe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

すべて1
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

모든 일
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kabeh siji
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tất cả một
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सर्व एक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hepsi bir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tutti uno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wszystko jedno
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

всі один
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tot
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

όλοι ένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

almal een
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

alla en
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

alle ett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piepe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIEPE»

O termo «piepe» se utiliza regularmente e ocupa a posição 84.661 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «piepe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de piepe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «piepe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIEPE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «piepe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «piepe» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre piepe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PIEPE»

Descubra o uso de piepe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piepe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schleswig-Holsteinische Anzeigen
O v r ? O 0 K o 0 « im Spunt eingeschnitten W 0 beim Spunt 1 Piepe dito mit dito Bändern, nicht mehr ganz gefüllt, am Spunt 1 Oxhoft dito mit gleichen Bändern, an beiden Enden angebrannt o v r 5 6 0 K 0 0 N auf dem Spunt beim Spunt I ...
2
Gesetzsammlung für die Mecklenburg [sic]-Schwerin'sche ...
Piepe » 60 . Legel. Mittel-Piepe . - 70 eine große Piepe . . « 80 Baumöl, die ordin. Piepe ... . . „ große Piepe, Both zu 13-14 Barili . « Stampc zu 236 Lsllons Bier, Englisches, das Faß (Usrrel) zu 36 «»Ilons . Oxhoft (UuKsIiesä) ^54 die Piepe .
Mecklenburg-Schwerin (Germany), 1848
3
Sammlung der Wasserbaugesetze für das Königreich Hannover ...
Piepe zu 6« Viertel , - Legel, Mittel-Piepe zu 70 Viertel eine große Piepe zu 80 Viertel Baumöl, die ordinaire Piepe - große Piepe, Both zu 13—14 Barili - Stampe zu 236 Gallons Bier, Englisches, das Faß, Barrel, zu 3b Gallons - Orhoft zu S4 ...
E. H. C. Schulze, 1859
4
Verordnungen und Gesetze. Verhaeltnisse und Bestimmungen der ...
Puncheon. kleine Piepe zu 60 Viertel 5 204 - Legel. Mittel-Piepe zu 70 dito 4 gg eine große Piepe zu .80 dito 4 272 Baumöl. die ordinaire Piepe . . . . , 2 2;)9 - große Piepe. Both zu 15 bis 14 Barili 5 59 - Stampe zu 256 Gallons . . . . 6 5.; Bier.
5
Uebersicht der gesammten direkten und indirekten Besteuerung ...
Carl Wilhelm Schmidt. Arak u. > ein Anker zu fünf Viertel - ., ^ Rum Viertel Legel zu >3 Viertel - Ohm oder Tierce zu 2« Viertel - Oxh oft zu zo bis z2 dito - halb Legel zu z6 dito . . » Faß zu 6« dito - Both, Puncheon, kleine Piepe zu 6« Viertel ...
Carl Wilhelm Schmidt, 1825
6
Protokolle der Deutschen Bundesversammlung
Arrak und Rum ein Anker zu 5 Viertel " - Viertel Legel zu 18 Viertel - Ohm oder Tierce zu 20 Viertel - Oxhoft zu 30 bis 32 äitto , halb Legel zu 36 äitto , Faß zu 50 äitto - Both, Puncheon, kleine Piepe zu 60 - Legel, Mittel-Piepe zu 70 Viertel eine  ...
Deutschland (Deutscher Bund) Bundesversammlung, 1824
7
Königlich Hannoveranische Verordnungen, die ...
Both-, Punchon, kl, Piepe zu 60 Viertel . _ - Legel, Mittel-_Piepe zu _70 Viertel . -. . , eine große Piepe zu 80 Viertel , . . . Baumöl-,,die ordinaire* Piepe . . . . _ . . fe große Piepe, Both zu 15 bis 14 Barili . . _ - Stampe zu 2.56 Gallons . . . . Bier ...
‎1824
8
Protokolle der deutschen Bundes-Versammlung
Puncheon. kleine Piepe zu 60 Viertel clitto äjtto clitto o . . - Legel. Mittel -Piepe zu 70 Viertel . eine große Piepe zu 80 Viertel . Banmöl. die ordinaire Piepe . die große Piepe. Both zu 13 bis - Stampe zu 236 Gallons S 14 Barili ' . Bier. Englifches.
9
Neueste Zahlenstatistik der europäischen und ...
Kubikon Inhalts. - . Hamburg. anuin-i Pf* Arak und Rum: “ ein Anker . . . . - Viertel- Legel. . . ' 90 -- Ahm oder, Tertie . - 20 _l 00 90 90 zu 5 Hamh. Viertel _ l8 ._.. .. . . " _' - Halb-Legel . . - 36 '- '. "_" V . . . . . _ _- Both. Punchern. kleine Piepe .
Christian-Carl Andre, 1823
10
Protokolle der deutschen Bundesversammlung: 1.-19. bd., ...
*3 20 x e Both. Puncheon. kleine Piepe zu 60 Viertel . . . 3 204 - Legel. Mittel- Piepe zu 70 Viertel . . . . . 4 88 eine große Piepe zu 80 Viertel . . . . . . 4 272 Baumöl. die ordinaire Piepe . . . . . - . . . . 2 209 die große Piepe. Both zu 13 bis 14 Barili .
Deutscher Bund (1815-1866). Bundesversammlung, 1824

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIEPE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo piepe no contexto das seguintes notícias.
1
Neuer Hochwasserschutz für Weserufer
Der Hochwasserschutz am linken Weserufer zwischen Stephanibrücke und kleiner Piepe muss erneuert werden. "Stadtstrecke" heißt diese rund 1,8 Kilometer ... «Radio Bremen Online, out 16»
2
Pläne für Deichsanierung vorgestellt | Sitzplatz-Tribüne für Kleine ...
Doch an ihrer Stelle entsteht entlang der Kleinen Weser zwischen Stephanibrücke und Piepe ein Mega-Projekt, das dem linken Weserufer ein völlig neues ... «BILD, out 16»
3
Weiter diskutieren
Die Bäume müssen der Neugestaltung der 1,8 Kilometer langen Stadtstrecke zwischen Eisenbahnbrücke bis zur Piepe am Rotes Kreuz Krankenhaus weichen. «WESER-KURIER online, out 16»
4
EU-Richtlinie - Die Münchner S-Bahn piepst für Europa
In München wird das demnächst aber öfter passieren, als das den S-Bahn-Fahrgästen lieb sein dürfte: An jeder Station wird sie ein lang gezogenes Piepen an ... «Süddeutsche.de, out 16»
5
Sechs Hammer wirken im ersten Kinofilm des Comedians Bülent ...
Durch „ihr“ Fitnessstudio Power Piepe in Heessen sind sie auch an die Statistenrolle gekommen. „Die Produktionsfirma hat Anzeigen an Studios in ganz NRW ... «Westfälischer Anzeiger, set 16»
6
Kolumne: So Läuft es: Wie das arme Berlin wenigstens sexy werden ...
Deshalb: Feiern Sie diese Kolumne, feiern Sie die Flitz-Piepen in Berlin! Werden Sie eine Flitz-Piepe! Das ist die Hoffnung für Berlin, endlich sexy zu werden. «Tagesspiegel, ago 16»
7
Nieuw in hartje Antwerpen: twee euro voor vier minuten piepen
Voor 2 euro koopt u een jeton en dan kan u toch al gauw 4 minuten piepen. De peepshow kadert in het project Nocturama van kunstenaars Benjamin Verdonck ... «De Standaard, jun 16»
8
Hasenalarm in der Innenstadt
Clown Piepe bastelt aus Ballons zauberhafte Blumen und Tiere. In den Harburg Arcaden sind 1.500 bunte Schmetterlinge unterwegs, gebastelt und angemalt ... «Elbe Wochenblatt, mar 16»
9
Viel Arbeit, wenig Schlaf – ihm gefällt's
Ein Schild, „Kiosk am Buntentor“, lässt Passanten schon von Weitem auf die kleine Bude am Markt an de Piepe aufmerksam werden. Innen rückt Rahwa ... «WESER-KURIER online, fev 16»
10
Die Kassierer zelebrieren 30 Jahre Geschmacklosigkeit in der ...
Viel mehr zeigt es auf, wie das Infantile die Genres verbindet. "Mir ist alles piepe" funktioniert auf ähnlicher Ebene wie etwa "Besoffen sein" und macht ebenso ... «regioactive.de, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. piepe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/piepe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z