Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Pirschjagd" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIRSCHJAGD EM ALEMÃO

Pirschjagd  Pịrschjagd [ˈpɪrʃjaːkt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIRSCHJAGD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pirschjagd e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PIRSCHJAGD EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Pirschjagd» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Pirschjagd no dicionário alemão

Caçando onde o caçador persegue o jogo. Jagd, bei der sich der Jäger an das Wild heranpirscht.

Clique para ver a definição original de «Pirschjagd» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PIRSCHJAGD


Aufholjagd
A̲u̲fholjagd [ˈa͜ufhoːljaːkt]
Beizjagd
Be̲i̲zjagd [ˈba͜it͜sjaːkt]
Bärenjagd
Bä̲renjagd [ˈbɛːrənjaːkt]
Drückjagd
Drụ̈ckjagd
Elchjagd
Ẹlchjagd
Elefantenjagd
Elefạntenjagd
Entenjagd
Ẹntenjagd [ˈɛntn̩jaːkt]
Fuchsjagd
Fụchsjagd
Hasenjagd
Ha̲senjagd [ˈhaːzn̩jaːkt]
Hetzjagd
Hẹtzjagd
Hexenjagd
Hẹxenjagd
Hochjagd
Ho̲chjagd
Lockjagd
Lọckjagd
Löwenjagd
Lö̲wenjagd [ˈløːvn̩jaːkt]
Menschenjagd
Mẹnschenjagd
Schnitzeljagd
Schnịtzeljagd
Schnäppchenjagd
Schnạ̈ppchenjagd [ˈʃnɛpçənjaːkt]
Treibjagd
Tre̲i̲bjagd [ˈtra͜ipjaːkt]
Verbrecherjagd
Verbrẹcherjagd [fɛɐ̯ˈbrɛçɐjaːkt]
Verfolgungsjagd
Verfọlgungsjagd

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PIRSCHJAGD

Piratenpartei
Piratenschiff
Piratensender
Piratentum
Piraterie
Piratin
Piräus
Piraya
Pirmasens
Piroge
Pirogge
Pirol
Piroplasma
Piroplasmose
Pirouette
pirouettieren
Pirsch
pirschen
Pirschgang
Pisa

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PIRSCHJAGD

Falkenjagd
Großwildjagd
Hubertusjagd
Hüttenjagd
Kaninchenjagd
Kesseljagd
Kopfjagd
Lappjagd
Moorhuhnjagd
Niederjagd
Parforcejagd
Reitjagd
Robbenjagd
Saujagd
Schleppjagd
Schnepfenjagd
Seehundsjagd
Streifjagd
Unterwasserjagd
Ämterjagd

Sinônimos e antônimos de Pirschjagd no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PIRSCHJAGD»

Pirschjagd Grammatik pirschjagd wörterbuch universal lexikon deacademic Pirsch pɪrʃ Jagd versucht wird durch möglichst lautloses Durchstreifen eines Jagdreviers Wild aufzuspüren Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache forum schrotlauf ansitz nötig Will wissen dazu steht Rothirsch Servus Klares Besser noch zwei vielfältig Gruß Altbayern Tipp für sommer lebende jagdschirme erstellen werde dies Jahr Revier einige Schirme bauen Diese verschiedene Stellen Pirschwegen oder strategisch wichtigen

Tradutor on-line com a tradução de Pirschjagd em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIRSCHJAGD

Conheça a tradução de Pirschjagd a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Pirschjagd a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Pirschjagd» em alemão.

Tradutor português - chinês

Pirschjagd
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pirschjagd
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pirschjagd
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Pirschjagd
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Pirschjagd
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Pirschjagd
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pirschjagd
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Pirschjagd
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pirschjagd
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pirschjagd
190 milhões de falantes

alemão

Pirschjagd
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Pirschjagd
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Pirschjagd
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pirschjagd
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pirschjagd
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Pirschjagd
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Pirschjagd
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pirschjagd
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pirschjagd
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pirschjagd
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Pirschjagd
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pirschjagd
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Pirschjagd
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pirschjagd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pirschjagd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pirschjagd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Pirschjagd

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIRSCHJAGD»

O termo «Pirschjagd» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 165.299 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Pirschjagd» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Pirschjagd
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Pirschjagd».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIRSCHJAGD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Pirschjagd» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Pirschjagd» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Pirschjagd

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PIRSCHJAGD»

Descubra o uso de Pirschjagd na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Pirschjagd e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jagd und höfische Kultur im Mittelalter
Das für die Hetzjagd Aufgezeigte gilt auch für die zweite Hauptform: Die Pirschjagd. Auch hier finden wir in der Regel nur einige signifikante Details, die auf diese Jagdart deuten, und selbst eine relativ genau und detailliert abgeschilderte ...
Werner Rösener, 1997
2
Vom aufrechten Gang und vom Ackerbau
Anders als die Ausdauerjagd war die Pirschjagd in unübersichtlichem Gelände erfolgreich. Dahergingen einige unserer Vorfahren wieder zurück in die Wälder, andere bis in die Polarregionen. Bis zum Beginn der Landwirtschaft hat sich ...
Stefan Berking, 2010
3
Die Geschichte der Jagd im Mittelalter
Der Autor dieser Hausarbeit hat es sich zur Aufgabe gemacht einen einführenden Überblick über die Jagd im Mittelalter zu schreiben.
Björn Saemann, 2010
4
Die jagd im leben der salischen Kaiser
Der Jäger kommt hinzu und lässt den in Wut geratenen Keiler auf den kunstgerecht gehaltenen Spiess auflaufen. Von der Hetzjagd wurde unterschieden die Pirschjagd, zu der ebenfalls die Vornehmen mit grosser Jagdgesellschaft auszogen.
Heinrich Begiebing, 1906
5
Suchen und Finden im Internet
Mit der Pirschjagd legte man sich auf die Lauer und wartete auf das erstrebte Ziel . In den heutigen Suchmaschinen agiert der Nutzer wie die erste Gattung Jäger. Sie jagen, angetrieben von Ergebnislisten kilometerlang klickend hinter dem ...
Jörg Eberspächer, Stefan Holtel, 2006
6
Altarabische Dichtkunst: eine Untersuchung ihrer Struktur ...
Aus dem Hudailitendiwan erfahren wir, daß den Arabern auch die Pirschjagd bekannt war. Die Jagd findet 8 Relativ ausführlich *Z 15/9-29, iibs. Rescher: Beiträge IV/2, S. 6ff., Ahlwardt: Chalef 355f.; Onager in einer Sportjagdszene zB. noch ...
Thomas Bauer, 1992
7
Im Gefolge Dianas: Frauen und höfische Jagd im Mittelalter ...
Mussel- burgh 1999. Abb. 7: Damen bei der Pirschjagd, lavierte Federzeichnung ca. 1300. Queen Mary's Psalter fol. 152v, British Library, London. Quelle: Queen Mary's Psalter: Miniatures and Drawings by an English Artist of the 14th Century.
Katharina Fietze, 2005
8
Tiere und Fabelwesen im Mittelalter
30 Drei Formen von Jagd sind es, die von der mittelalterlichen Adelsgesellschaft vorrangig gepflegt werden:31 30 31 32 33 34 35 – Pirschjagd: Hier wird das Wild auf mit Pfeil und Bogen oder Armbrüsten bewaffnete Jäger zugetrieben.
Sabine Obermaier, 2009
9
Nibelungenlied: Epoche, Werk, Wirkung
der Logik nach kann es jedoch kaum mit dem edel pirsgewant („edlen Gewand zur Pirschjagd", 918,2) identisch sein, das Siegfried zur Jagd trägt (vgl. Hoffmann 1992 [GB], S. 65) - quandoque bonus dormitat Homerus ... oder der mögliche ...
Otfrid Ehrismann, 2002
10
Die Jagd im alten Indien: unter Berücksichtigung des ...
Es handelt sich also nicht um eine Pirschjagd wie in den beiden anderen Versionen. Ein Grund für die seltene Ausübung der Pirschjagd ist in den Jagdformen zu suchen. Wie oben schon an einigen Beispielen dargestellt, war die Hauptform ...
Robert Krottenthaler, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIRSCHJAGD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Pirschjagd no contexto das seguintes notícias.
1
Wenn der Jagdaufseher mit der Merkel auf die Pirsch geht
Bei der Pirschjagd versucht der Jäger, dem Wild unbemerkt zu folgen und sich ihm zu nähern. Die Pirsch bringt Unruhe ins Revier, deshalb wird sie eher ... «az Aargauer Zeitung, nov 16»
2
Bierstutzen hatten ideellen Wert
... "Stutzen" tut man wenn man argwöhnisch ist, "Stutzen" bezeichnet ein Gewehr für die Pirschjagd im Hochgebirge und als "Stutzen" wird auch ein hölzernes, ... «inFranken.de, set 15»
3
Schweizer Jäger sollen in Vorarlberg gewildert haben
Eine Flucht ist extrem kräftezehrend, eine Treibjagd ist immer stressiger als eine Pirschjagd für das Wild. Am gravierendsten ist jedoch der Umstand, dass man ... «DiePresse.com, fev 15»
4
Grossaufgebot zur Wildsaujagd
Im Revier Born wird während des ganzen Jahres mittels Ansitz- und Pirschjagd den Schwarzkitteln nachgestellt. Nun veranstaltete die Jagdgesellschaft Born ... «az Solothurner Zeitung, jan 15»
5
Mit angezogener Handbremse
Die Reduzierung sei durch sporadische Bewegungsjagden eher zu erreichen als durch die klassische Pirschjagd. Ziel sei es, den Rehwildbestand auf ein für ... «Kreisbote, ago 14»
6
Innes Ireland: Diese schlichten, aber glücklichen Menschen
Unser schottischer Freund kannte nichts anderes als die Pirschjagd („deer-stalking“) und war daher ratlos, als ihn die Wirtsfrau vor dem Abmarsch mit einem ... «DiePresse.com, jun 14»
7
Jäger erschoss Pony anstatt Wildschwein: Wer schützt vor ...
Wer hier privat jagt, braucht einen „Begehungsschein“ – und darf aus Sicherheitsgründen beispielsweise keine „Pirschjagd“ betreiben, sondern nur vom ... «Tagesspiegel, nov 13»
8
Tierimimitation Wo der Hirsch röhrt
In osteuropäischen Ländern dagegen ist die Pirschjagd inklusive Hirschrufen bis heute verbreitet. Das beeinflusst den Ausgang internationaler Wettbewerbe: ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jan 13»
9
Thüringer Wilddiebe und Jagdunfälle: Faszinierendes zur Jagd
In insgesamt fünf Kapiteln berichtet er neben dem Thema Wilddiebstahl über die tödliche Pirschjagd Kaiser Heinrichs III. im Jahre 1056 oder über die ... «Ostthüringer Zeitung, nov 12»
10
Warum gehen Menschen auf die Jagd?
Unterscheiden kann man die Jagd in: Treibjagd, Ansitzjagd (vom Hochsitz aus) und Pirschjagd. Ein Jäger muss die Schäden durch Verbiss in seinem Revier ... «Badische Zeitung, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pirschjagd [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/pirschjagd>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z