Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Porcia" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PORCIA EM ALEMÃO

Porcia  [Pọrcia] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PORCIA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Porcia» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Porcia

Porcia

Porcia

Porcia é uma comuna italiana da região da Friuli-Venezia-Giulia, província de Pordenone, localizada a sudoeste de Pordenone. Porcia ist eine Gemeinde mit 15.325 Einwohnern in der Provinz Pordenone, Region Friaul-Julisch Venetien, südwestlich von Pordenone.

definição de Porcia no dicionário alemão

Nome próprio da fêmea romana antiga. altrömischer weiblicher Eigenname.
Clique para ver a definição original de «Porcia» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PORCIA


Amicia
Ami̲cia
Boccia
[ˈbɔt͜ʃa] 
Boraccia
[boˈrat͜ʃa] 
Brescia
[ˈbrɛʃʃa]
Caccia
[ˈkat͜ʃa]
Corno da Caccia
Cọrno da Caccia [- - ˈkat͜ʃa] 
Focaccia
Focạccia [foˈkat͜ʃa] 
Gaya Ciencia
[ˈɡaːja ˈt͜si̯ɛnt͜si̯a] 
Lucia
Lucia
Marcia
[ˈmart͜ʃa] 
Oboe da Caccia
Obo̲e da Caccia [- - ˈkat͜ʃa] 
Patricia
Patri̲cia
Santa Lucia
Sạnta Lucia [- …ˈt͜ʃiːa] 
St. Lucia
[sn̩t ˈluːʃə] 
Valencia
Valẹncia […t͜si̯a]  , […si̯a] 
alla marcia
ạlla marcia [- ˈmart͜ʃa] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PORCIA

Pore
porentief
Porfido
Pori
porig
Poriomanie
Pörkel
Pörkelt
Pörkölt
Porling
Porno
Pornobalken
Pornobild
Pornodarsteller
Pornodarstellerin
Pornofilm
Pornofoto
Pornograf
Pornografie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PORCIA

Amelia
Anastasia
Austria
Bahasa Indonesia
California
Claudia
Columbia
Dia
Emilia
Gambia
Georgia
Gloria
Italia
Julia
Liberia
Mafia
Media
Victoria
Virginia
via

Sinônimos e antônimos de Porcia no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PORCIA»

Porcia komödienspiele porcia programm karten kartenverkauf seehotel ensemble teufel homepage spielplan eine Gemeinde Einwohnern Provinz Pordenone Region Friaul Julisch Venetien südwestlich spittal drau Shakespeares wollt für extra zurechtgeschnitzt Feydeaus Brautwerber inszeniert Angelica Ladurner mich nach dieser Saison schloss Herzlich willkommen Schloss finden hier wichtigsten Informationen Renaissanceschloss kulturellen Angebot Gastronomie Singkreis Gemischter Chor Oberkärnten Veranstalter Internationale Chorbewerbe Spittal Tonträger Chorreisen Joomla dynamische Portal Engine Content Management System hotel palais stadt klagenfurt Hotel bietet verschiedene Zimmer Suiten informiert Seite über Preise Ausstattung Comune deliberato materia aliquote TASI versamento dovuto avverrà così come determinato dalle disposizioni adottate livello pörtschach wörthersee Urlaub Kärnten Pocia Pörtschach Wörthersee Stern direkt Duden bedeutung

Tradutor on-line com a tradução de Porcia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PORCIA

Conheça a tradução de Porcia a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Porcia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Porcia» em alemão.

Tradutor português - chinês

波尔恰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Porcia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Porcia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Porcia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

PORCIA
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Порция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Porcia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Porcia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Porcia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Porcia
190 milhões de falantes

alemão

Porcia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ポルチャ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Porcia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Porcia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Porcia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Porcia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Porcia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Porcia
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Porcia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Porcia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

порція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Porcia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Porcia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Porcia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Porcia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Porcia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Porcia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PORCIA»

O termo «Porcia» se utiliza regularmente e ocupa a posição 54.467 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Porcia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Porcia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Porcia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PORCIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Porcia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Porcia» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Porcia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PORCIA»

Descubra o uso de Porcia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Porcia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De coniuratione Catilinae liber
Allein die lex Porcia, von dem Trib. pi. P. Porcin» Laeca, 556. u. с verbot, einen Rom. Bürger zu schlagen oder zu tödten. Liv. X, g, Porcia lex sola pro tergo civium lata vkletur: qnod gravi poena, si quis verberasset necassetve civem Rom.
Sallust, 1828
2
Genealogisch-historisch-statistischer Almanach
Jahrhunderte in Frioul berühmt und begütert waren: sie nannten sich im Mittelalter coinlte« 6« ?urt,Iu« und 1369 erwarb ein Porcia das Palatinat, Johann Porcia aber das Erblandhofmeisteramt in Görz, dessen Sehn Johann Ferdinand 1662 ...
Georg Hassel, 1832
3
Ausgewählte Schriften
C. folgt nun 37f. genau, ja Wort für Wort der Darstellung Plutarchs: wir erhalten den sorgfältig aufgezeichneten Dialog zwischen Cassius und Brutus, wir lesen befremdet die detaillierten Besorgnisse der Porcia; in welcher Weise sie sich selbst ...
Gerhard Dobesch, Herbert Heftner, Kurt Tomaschitz, 2001
4
Carinthia: Zeitschrift für Vaterlandskunde, Belehrung und ...
AorpS und 10 Eskadronen über Borni Piccolo zu marschiren, um Porcia wieder zu nehmen. DaS hielt die Franzosen wirklich auf und zwang sie, sich zurückzuziehen. Der Bicekönig beobachtete den Kampf von den gefahrlichsten Punkten aus ...
5
G.E. Lessing's gesammelte Werke, 6
Nur daß der Dichter das, was Porcia bloß durch ihre Handlung sagte, sie mit Worten ausdrücken läßt. Man sage nicht: „aber mit einer ziemlichen Unschicklichkeit, wenn die That anders so geschehen ist, als Plutarch berichtet, daß nämlich ...
Gotthold Ephraim Lessing, 1841
6
Die antiken und die christlichen Basiliken. Ausführliche ...
Die erste dieser Basiliken, die Basilika Porcia, erbaute im Jahre Roms 570 (184 v . Chr.) der durch grosse Strenge wie durch ausserordentliche Rechtlichkeit und Umsicht berühmte Censor Marcus Porcius Cato von dem Gelde, welches er ...
August Christian Adolph Zestermann, 1847
7
Die antiken und die christlichen Basiliken nach ihrer ...
Die erste dieser Basiliken, die Basilika Porcia, erbaute im Jahre Roms 570 (184 v . Chr.) der durch grosse Strenge wie durch ausserordentliche Rechtlichkeit und Umsicht berühmte Censor Marcus Porcius Cato von dem Gelde, welches er ...
August Christian Adolf Zestermann, 1847
8
Die Antiken und die christlichen Basiliken: nach ihrer ...
Die erste dieser Basiliken, die Basilika Porcia, erbaute im Jahre Roms 570 (184 v . Chr.) der durch grosse Strenge wie durch ausserordentliche Rechtlichkeit und Umsicht berühmte Censor Marcus Porcius Cato von dem Gelde, welches er ...
Augustus Christian Adolf Zestermann, 1847
9
Die antiken und die christlichen Basiliken nach ihrer ...
Die erste dieser Basiliken, die Basilika Porcia, erbaute im Jahre Roms 570 (184 v . Chr.) der durch grosse Strenge wie durch ausserordentliche Rechtlichkeit und Umsicht berühmte Censor Marcus Porcius Gato von dem Gelde, welches er ...
Aug.Chr.Adolph ZESTERMANN, 1847
10
Bibliographisches Handbuch der Calderón-Forschung:
Porcia, die Tochter des Kónigs von Zypern ist untrbstlich: Beí seinem Tod hatte ihr Vater sie in die Obhut seines Bruders Filiberto gegeben, der die Regierungsgescháfte für sie führen sollte bis Porcia erwachsen sei und einen würdigen ...
Kurt Reichenberger, Roswitha Reichenberger, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PORCIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Porcia no contexto das seguintes notícias.
1
Spittal - "Das Gespenst von Canterville" inspiriert kleine Künstler
Ensemble Porcia schreibt Malwettbewerb aus: Kinder bis zum 14. Lebensjahr sind aufgerufen, sich künstlerische Gedanken zum diesjährigen Kinderstück zu ... «Kleine Zeitung, jul 16»
2
Spittal - Spuknacht im Schloss Porcia lockte Filmcrew nach Spittal
Der deutsche Sender TLC drehte drei Tage im Schloss Porcia. Nachgestellt wurden die Ereignisse jener Spuknacht vor neun Jahren. "Was sich damals ... «Kleine Zeitung, jun 16»
3
Gmünd, Spittal - Ensemble Porcia ist mit Theaterwagen unterwegs
Die Premiere für ein „Gefährliches Doppelspiel“ ist am Mittwoch in Gmünd. Die fahrenden Komödianten des Ensemble Porcia treten tags drauf in Spittal auf. «Kleine Zeitung, mai 16»
4
Spittal/Drau - Fünf Köche rittern um den ersten Kärntner Nudel Award
Mai beim Finale (Schloss Porcia) von jenen Köchen zubereitet, die das Gericht kreiert haben. Chancen auf den ersten Kärntner Nudel Award haben die ... «Kleine Zeitung, mai 16»
5
In Porcia freut man sich über neue Liebhaber
Das Ensemble:Porcia pflegt 2016 die englische Komödie, eröffnet mit dem „Sommernachtstraum“ und setzt auf private Sponsoren. Von Marianne Fischer. «Kleine Zeitung, dez 15»
6
Porcia: Welcome to the English Summer
Die Spielsaison 2016 des Ensemble Porcia steht mit sechs Produktionen ganz im Zeichen des britischen Humors. Die frühe Präsentation hat auch finanzielle ... «ORF.at, nov 15»
7
Fasching - Doppeltes Prinzenpaar tanzte im Schloss Porcia in die ...
Erstmals wurde in der Stadt Spittal die Narrensaison mit einem Ball im Schloss Porcia eröffnet: Sylvia Preimeß und Gerhard Beer regieren mit dem ... «Kleine Zeitung, nov 15»
8
Millstatt - Maturanten des BG Porcia tanzten durch den Dschungel ...
Das Kur- und Kongresshaus Millstatt bot den passenden Rahmen für die rund 800 Gäste, die die 36 zukünftigen Maturanten des Bundesgymnasiums Porcia am ... «Kleine Zeitung, nov 15»
9
Spittal - 300 Schüler wirbeln das Schloss Porcia ordentlich auf
Das Schloss Porcia und Gräfin Katharina von Salamanca haben die Schüler des Bundesgymnasiums und der Musikschule zu einem Musical mit regionalem ... «Kleine Zeitung, out 15»
10
10. Oktober 1920: Stimmungsvolle Gedenkfeier im Schloss Porcia
Oktober 1920: Stimmungsvolle Gedenkfeier im Schloss Porcia. Der Kärntner Abwehrkämpferbund Kärntner Oberland - Ortsgruppe Spittal/Drau gedachte der ... «Kleine Zeitung, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Porcia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/porcia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z