Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Oboe da Caccia" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA OBOE DA CACCIA

italienisch; »Jagdoboe«.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE OBOE DA CACCIA EM ALEMÃO

Oboe da Caccia  Obo̲e da Caccia [- - ˈkat͜ʃa]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OBOE DA CACCIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Oboe da Caccia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OBOE DA CACCIA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Oboe da Caccia» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Oboe da Caccia no dicionário alemão

um quinto inferior oboe. eine Quinte tiefer stehende Oboe.

Clique para ver a definição original de «Oboe da Caccia» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM OBOE DA CACCIA


Amicia
Ami̲cia
Boccia
[ˈbɔt͜ʃa] 
Boraccia
[boˈrat͜ʃa] 
Brescia
[ˈbrɛʃʃa]
Caccia
[ˈkat͜ʃa]
Corno da Caccia
Cọrno da Caccia [- - ˈkat͜ʃa] 
Focaccia
Focạccia [foˈkat͜ʃa] 
Gaya Ciencia
[ˈɡaːja ˈt͜si̯ɛnt͜si̯a] 
Lucia
Lucia
Marcia
[ˈmart͜ʃa] 
Patricia
Patri̲cia
Porcia
Pọrcia
Santa Lucia
Sạnta Lucia [- …ˈt͜ʃiːa] 
St. Lucia
[sn̩t ˈluːʃə] 
Valencia
Valẹncia […t͜si̯a]  , […si̯a] 
alla marcia
ạlla marcia [- ˈmart͜ʃa] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO OBOE DA CACCIA

Oblomowerei
oblong
Oblongtablette
Oblt.
OBM
Obmann
Obmännin
Obo
Obödienz
Oboe
Oboe d´Amore
Oboer
Oboerin
Oboist
Oboistin
Obolus
Obotrit
Obotritin
Obreption
Obrigkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO OBOE DA CACCIA

Amelia
Anastasia
Austria
Bahasa Indonesia
California
Claudia
Columbia
Dia
Emilia
Gambia
Georgia
Gloria
Italia
Julia
Liberia
Mafia
Media
Victoria
Virginia
via

Sinônimos e antônimos de Oboe da Caccia no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «OBOE DA CACCIA»

Oboe da Caccia Oboe Caccia oboe amore wörterbuch caccia corno lexikon musikinstrumente Musikinstrument Jagdoboe oder Holzmusikinstrument eine tiefere Untersorte Barockoboe Tenorlage große fremdwörterbuch deacademic katʃa Quinte tiefer stehende birnenförmigem Schallbecher Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Unterart gestimmt klingt also reine alto culturekiosque origins development part Culturekiosque guide Baroque Instruments Taille jstor compositions Bach often been regarded fact could curved tenor pitched with flaring bell amadeus BACH Sonate Johann Sebastian für Violine obligates Cembalo Dict dict niederländisch Niederländisch spanisch Spanisch Suchergebnis amazon bücher Ergebnissen Bücher

Tradutor on-line com a tradução de Oboe da Caccia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OBOE DA CACCIA

Conheça a tradução de Oboe da Caccia a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Oboe da Caccia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Oboe da Caccia» em alemão.

Tradutor português - chinês

双簧管大卡恰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Oboe de caza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Oboe da Caccia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ओबाउ दा Caccia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المزمار دا كاتشيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Гобой да Качча
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Oboe da Caccia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Oboe দা Caccia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hautbois da Caccia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Oboe da Caccia
190 milhões de falantes

alemão

Oboe da Caccia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オーボエ・ダ・カッチャ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오보에 다 카시아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Oboe da Caccia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Oboe da Caccia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒபோ டா Caccia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाद्य दा Caccia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Obua da Caccia
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Oboe da caccia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Obój da Caccia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Гобой та Качча
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Oboi da Caccia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Όμποε da Caccia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Oboe da Caccia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Oboe Caccia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Oboe da Caccia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Oboe da Caccia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBOE DA CACCIA»

O termo «Oboe da Caccia» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 119.473 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Oboe da Caccia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Oboe da Caccia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Oboe da Caccia».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Oboe da Caccia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «OBOE DA CACCIA»

Descubra o uso de Oboe da Caccia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Oboe da Caccia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Führer durch die Sammlung alter Musik-Instrumente
333 (292). Oboe da caccia von J. Lindner mit stark schräg gebohrten Löchern und trompetenartig ausladendem Schallbecher. 3 Klappen, 2 Doppellöcher. 334 (516). Oboe da caccia von J. Denner in Nürnberg Mit schräg gebohrten Löchern  ...
Berlin (Germany). Staatliche Akademische Hochschule für Musik, Oskar Reinhold Fleischer, 1892
2
Die erhaltenen KANTATEN Johann Sebastian Bachs (Spätere ...
Als Obligatinstrument ist neben Orgel/ Cembalo die Oboe da caccia vorgesehen. Die Orgel hatte 4 Wochen zuvor und wieder 2 Wochen später in den Alt-Solo- Kantaten BWV 35 und 169 ebenfalls obligate Aufgaben. Die Funktion der Oboe da ...
Günther Zedler, 2009
3
Real-Lexikon der Musikinstrumente
Hautbois d'amour s, Oboe d'amore. In der Orgel eine volle, aber sanfte ManualLabialstirnrne mit halbgedeckten, weitrnensurierten und schmal aufgeschnittenen Eichenholzpfeifen. Hautbois de chasse, frz. = Oboe da caccia. Hautbois de ...
Curt Sachs
4
Das Lexikon Der Musikinstrumente
Oboe damore. In der Orgel eine volle, aber sanfte ManualLabialstinirne mit halbgedeckten. Weitmensurierten und schmal aufgeschnittenen Eichenholzpfeifen. Hautbois de chasse, frz. = Oboe da caccia. Hautbois de Poitou, französische Oboe ...
Curt Sachs, 2013
5
Die erhaltenen KIRCHENKANTATEN Johann Sebastian Bachs ...
Mei-ne See------le, auf, er------zäh------------------le -le Mit den dargestellten Noten aus dem T. 13 beginnt die Flöte und einen Takt später die Oboe da caccia jeweils ihren Part. Auch der B.c. ist mit Noten, die von dem ‚Triolen'- charakter ...
Günther Zedler, 2008
6
Karl Richter Zeitdokumente – Die Jahre 1972 – 1976 (Band 5):
Dezember 1972, 20 Uhr Herbe“ segl' Flöte Manfred Clement, Oboe und Oboe d' amore Robert Eliscu, Oboe und Oboe d'amore Martin Spanner, Oboe da caccia Hans-Jörg Schellenberger, Oboe da caccia Edward H. Tarr, Trompete Continuo ...
Johannes Martin, 2012
7
Alte musikinstrumente:
Aus der Oboe da caccia hat sich die Oboe der Altstimmlage, das heutige „ Englische Horn", entwickelt; als Tenoroboe kommt das Instrument mit einem umgebogenen Teil (unten) und einem „Sturz"-Schallbecher vor. Die heutige Bauart gibt ...
Hermann Ruth-Sommer, 1920
8
Karl Richter Zeitdokumente – Die Jahre 1977 – 1981 (Band 6):
... Oboe d'amore Wolfgang Röckel, Oboe da caccia Arsuko Matsuyarna, Oboe da caccia jenn-Francois Michel, Trompere Marhias Holm, Pauke Continuo Fritz Kiskalt, Violoncello Herbert Duft, Kontrabaß Karl Kolbinger‚ Fagou Elmar Schloter , ...
Johannes Martin, 2013
9
Gesammelte Schriften ?ber die Wiederbelebung Bach'scher und ...
In der Baßaric „Mache dich. mein llerze, rein“ schien die intendierte Klangwirkung der beiden Oboe da caccia nur durch Kombination zweier Oboen und Klarinetten zu erreichen. — Die den Cantus firmus des ersten Chors verstärkeude ...
R.Franz
10
Christmas oratorio
Wilhelm Rust. * « M * Flau tu travers«!. • я 立耳悸上 I・. RECITATIVO. Oboe d' auiorc I. Oboe dauiore II. Oboe da caccia I.i Oboe da eaccia U. Basso. Órgano e Continuo. 5 RECITATIVO. Soprano. Flaulu i I..I\«TM» I. II. „i*.1 Oboe «Гипогг Pari  ...
Wilhelm Rust, 1856

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OBOE DA CACCIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Oboe da Caccia no contexto das seguintes notícias.
1
Glöckchenspiel und Tränen
Die klangstarke und lyrische Oboe, die rhetorisch gewandte Geige und die ... für die wehmütig-weiche Oboe da caccia sowie die „Sinfonia“ aus der Oper Saul, ... «Oberbayerisches Volksblatt, out 16»
2
Sublime voices, solid orchestra lift Bach Collegium's season opener ...
Kathryn Montoya and Lot Demeyer played pungently on oboes da caccia, the Baroque predecessor to the English horn. The range of the oboe da caccia is ... «The San Diego Union-Tribune, out 16»
3
Ensemble bereitet grandioses Vergnügen in Haselünne
Sie spielt die Oboe da caccia, die später zum sogenannten Englischhorn wurde und als solche auch heute noch bekannt ist. In dieser stark gekrümmten Form, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jun 16»
4
Bachs Matthäus-Passion in Zürich: Hier gibt es kein richtig und falsch
Das Orchester spielt auf modernen Instrumenten, in heutiger Stimmung; aber der Einsatz von Gambe, Oboe da caccia und Orgelpositiv sowie das vibratolose ... «Neue Zürcher Zeitung, mar 16»
5
Hymnus-Chorknaben interpretieren Johannespassion
... da gamba und Streicher, „Es ist vollbracht noch erhöht“ von Johanna Rademacher gesungen, und die Sopran-Arie mit Flöte und Oboe da caccia „Zerfließe, ... «Schwäbische Zeitung, mar 16»
6
Bachs Johannespassion eindrucksvoll in der Stadtkirche dargeboten
... mein Herze“ mit schönen Akzenten der tiefen Oboe da Caccia. Bei ihrer ersten Arie „Ich folge dir mit freudigen Schritten“ liegt das Augenmerk dagegen bei der ... «Pforzheimer Zeitung, mar 16»
7
Soloists lift Bach's “St. John Passion” at Rockefeller Chapel
The latter was enhanced with silken blend between flutist Kathie Stewart and oboist Kathryn Montoya on oboe da caccia. Mezzo-soprano Lindsey Adams artfully ... «Chicago Classical Review, mar 16»
8
Die Angst des Flötisten vor dem nächsten Pfeiler
... Kontrabass, Flöten und Oboen – und im Herzen des riesigen Klangkörpers ... Die Oboen beziehungsweise Oboe da caccia und Oboe d'amore, die besonders ... «Westdeutsche Zeitung, mar 16»
9
El corno inglés no es ni corno ni inglés
A comienzos del siglo XVIII, el corno inglés se fue configurando desde el antiguo oboe da caccia, un instrumento de doble lengüeta cuyo tubo presentaba una ... «LA NACION, mar 16»
10
Corno e piano, il duo Hindemith a Sarzana
La particolarità del concerto prevede che verranno eseguite musiche originali e trascritte per corno inglese, definito nella prima metà dell'800 “oboe da caccia”, ... «Citta della Spezia, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oboe da Caccia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/oboe-da-caccia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z