Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Potenzialität" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POTENZIALITÄT EM ALEMÃO

Potenzialität  [Potenzialitä̲t, Potentialitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POTENZIALITÄT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Potenzialität e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POTENZIALITÄT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Potenzialität» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Potenzialität no dicionário alemão

Possibilidade de se tornar real, para chegar. Möglichkeit, wirklich zu werden, einzutreffen.

Clique para ver a definição original de «Potenzialität» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM POTENZIALITÄT


Aktualität
Aktualitä̲t 
Bildqualität
Bịldqualität [ˈbɪltkvalitɛːt]
Brutalität
Brutalitä̲t [brutaliˈtɛːt]
Flexibilität
Flexibilitä̲t [flɛksibiliˈtɛːt]
Funktionalität
Funktionalitä̲t
Kollegialität
Kollegialitä̲t
Kompatibilität
Kompatibilitä̲t
Kriminalität
Kriminalitä̲t 
Lebensqualität
Le̲bensqualität 
Mobilität
Mobilitä̲t
Nationalität
Nationalitä̲t 
Qualität
Qualitä̲t 
Realität
Realitä̲t 
Sexualität
Sexualitä̲t 
Spiritualität
Spiritualitä̲t
Stabilität
Stabilitä̲t 
Tonqualität
To̲nqualität [ˈtoːnkvalitɛːt]
Vitalität
Vitalitä̲t
Volatilität
Volatilitä̲t
Wohnqualität
Wo̲hnqualität [ˈvoːnkvalitɛːt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO POTENZIALITÄT

Potenz
Potenzangst
Potenzexponent
Potenzfunktion
potenzial
Potenzialausgleich
Potenzialdifferenz
Potenzialgefälle
Potenzialis
potenziell
potenzieren
Potenzierung
Potenziometer
Potenziometrie
potenziometrisch
Potenzmenge
Potenzpille
Potenzprotz
Potenzreihe
Potenzschwäche

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO POTENZIALITÄT

Elektromobilität
Emotionalität
Genialität
Homosexualität
Individualität
Instabilität
Internationalität
Interoperabilität
Kausalität
Legalität
Luftqualität
Mentalität
Plausibilität
Professionalität
Profitabilität
Rationalität
Rivalität
Spezialität
Spitzenqualität
Variabilität

Sinônimos e antônimos de Potenzialität no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «POTENZIALITÄT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Potenzialität» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Potenzialität

ANTÔNIMOS DE «POTENZIALITÄT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão significam o contrário de «Potenzialität» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em alemão de Potenzialität

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «POTENZIALITÄT»

Potenzialität Eventualität Möglichkeit Virtualität Aktualität Grammatik wörterbuch potenzialität Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bedeutet fremdwörter für http Philos Möglichkeit Wirklichkeit werden kann Potentialität enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Zellux „Möglichkeit Fähigkeit beschreibt sich eine Stammzelle entwickeln etwa ganzen Individuum oder einer bestimmten woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen pons auch philos Deutschen PONS Dict dict lexikalische deutsches academic

Tradutor on-line com a tradução de Potenzialität em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POTENZIALITÄT

Conheça a tradução de Potenzialität a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Potenzialität a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Potenzialität» em alemão.

Tradutor português - chinês

潜力
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

potencialidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

potentiality
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संभावना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإمكانية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

потенциальность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

potencialidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সম্ভাবনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

potentialité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

potensi
190 milhões de falantes

alemão

Potenzialität
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

可能性
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잠재력
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

potentiality
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiềm năng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிகழும் தன்மை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शक्यता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

olasılık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

potenzialità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

potencjalność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

потенційність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

potențialitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δυνατότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

potensialiteit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

potential
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

potensialitet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Potenzialität

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POTENZIALITÄT»

O termo «Potenzialität» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 150.598 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Potenzialität» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Potenzialität
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Potenzialität».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POTENZIALITÄT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Potenzialität» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Potenzialität» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Potenzialität

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «POTENZIALITÄT»

Descubra o uso de Potenzialität na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Potenzialität e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praxis der Unternehmenssteuerung
... Beziehungen darstellen: • Positive Externe Potenzialität + Positive Interne Potenzialität = absolute positive Gesamtpotenzialität (höchste Sicherung der dauerhaften Existenz) • Negative Externe Potenzialität + negative Interne Potenzialität ...
Günter Ebert, 2010
2
Controlling in der Wohnungswirtschaft: Herausgegeben von ...
Externe Potenzialität 100 hoch mittel niedrig niedrig mittel t 0 t 1 α β γ δ hoch 100 Interne Potenzialität Zeit 0 Abbildung 59: Potenzialitätsdiagramm66 Die Potenzialität wird einerseits bestimmt durch die Kongruenz der Bilanzseiten in der ...
Günter Ebert, Frank Monien, Volker Steinhübel, 2012
3
Pränatal- und Präimplantationsdiagnostik aus ...
Diese Potenzialität zur Ausprägung von Personalität reiche allerdings nicht aus, um das Ungeborene bereits ab dem Zeitpunkt der Befruchtung als eine das Lebensrecht besitzende Persönlichkeit zu betrachten. Es handele sich lediglich um ...
Petra Ferdinand, 2010
4
Die Person: Wege zu ihrem Verständnis
2.4 Aktive Potenzialität Eine Oozyte geht nach dem Sprung aus dem Ovar nach kurzer Zeit zugrunde, wenn sie nicht durch das Eindringen eines Spermiums oder durch einen experimentellen Eingriff aktiviert wird. Sie hat also die Potenzialität, ...
Günter Rager, 2006
5
Wozu Evaluation? Organisationssysteme bewerten ...
... als Lokalisierung oder Aktualisierung von Sinn (vgl. Luhmann 2004: 231). In diesem Zusammenhang sind zwei Differenzierungen zentral: die Differenz zwischen Aktualität und Potenzialität und die Differenz zwischen Form und Medium.
Jan Lorenz Wilhelm, 2012
6
Geschichte der Philosophie des Mittelalters: Periode der ...
Als solches aber muss er reine Actualität (actus purus) sein, und jede Potenzialität von sich ausschliessen. Denn die Actualität ist, an und für sich genommen , früher als die Potenzialität ') , weil die Potenzialität ein actuelles Sein voraussetzt, ...
Albert Stöckl, 1865
7
Geschichte der Philosophie des Mittelalters: Bd. Periode der ...
Als solches aber muss er reine Actualität (actus purus) sein, und jede Potenzialität von sich ausschliessen. Denn die Actnalität ist, an und für sich genommen, früher als die Potenzialität'), weil die Potenzialität ein actuelles Sein voraussetzt, ...
Albert Stöckl, 1865
8
GESHICHTE DER PHILOSPHIE DES MITTEL
Als solches aber muss er reine Actualität (actus purus) sein, und jede Potenzialität von sich ausschliessen. Denn die Actualität ist, an und für sich genommen , früher als die Potenzialität ') , weil die Potenzialität ein actuelles Sein voraussetzt, ...
DR. ALBERT STOCKL, 1865
9
Theologie und biomedizinische Ethik: Grundlagen und Konkretionen
Nun ist Potenzialität ein mehrdeutiger Begriff. Unterschieden wird zwischen « passiver» und «aktiver» Potenzialität. Über eine passive Potenzialität verfügen auch Sperma und Ovum, da sie nach einer Krykonservierung aktiviert werden ...
Adrian Holderegger, 2002
10
Embryonenforschung: Embryonenverbrauch und ...
Sie hat also die Potenzialität, zu einem erwachsenen Menschen heranzureifen, ist aber zur Realisierung dieser Potenzialität auf die Aktivierung durch etwas Anderes angewiesen. Wegen des Angewiesenseins auf diese Aktivierung ist ihre  ...
Adrian Holderegger, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POTENZIALITÄT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Potenzialität no contexto das seguintes notícias.
1
Der Sieg des Confidence Man
Der Confidence Man ist schliesslich die Figuration eines (wenn auch verbogenen) Umgangs mit Vorstellungen von Potenzialität und Freiheit, die aber darum ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 16»
2
Jan Assmann - Faszination altes Ägypten
"Ich habe unterschieden zwischen Notwendigkeit und Möglichkeit und habe gesagt, dieses Anhaften ist eine Potenzialität, das kann in Gewalt umschlagen. «Deutschlandradio Kultur, nov 16»
3
Ein Wörterbuch der Ungleichheit
Die beiden «sind Schriftsteller unterschiedlicher Potenzialität im Ausdruck, aber in diesen Jahren teilten sie <...> ihre Ideen und ihre Schreibpraxis.» Manganelli ... «Der Bund, set 16»
4
Ausstellung „What is left?“ im frei_raum Q21 exhibition space ...
... die Behauptung der Dringlichkeit und Potenzialität einer anderen Gesellschaftlichkeit in den Raum und widerspricht radikal den bestehenden Herrschafts- ... «APA OTS, ago 16»
5
Roman in Tageslieferungen "Morgen mehr" von Tilman Rammstedt
Dass Rammstedt sich einen Helden im Zustand der Potenzialität ausgesucht hat, ist eine schöne Entsprechung zum Modus, in dem sein Roman das Licht der ... «Bayerischer Rundfunk, jul 16»
6
'Homo-Ehe': EGMR bestätigt indirekt österreichische Rechtslage
... Verbindung von Mann und Frau sei "mit ihrer Potenzialität zur Lebensweitergabe die Keimzelle einer Gesellschaft", fügte sie hinzu. "Es ist daher gerechtfertigt, ... «Kath.Net, jun 16»
7
Produkthaftung - Wie viel Sicherheit darf man erwarten?
Außerdem besteht […] der potenzielle Mangel an Sicherheit, der die Haftung des Herstellers [auslöst], in der anormalen Potenzialität eines Personenschadens, ... «airliners.de, dez 15»
8
Dževad Karahasan über Europas Widersprüchlichkeit: Die Kugel ...
... die Maya und Azteken, die Gebirgsketten, Wälder und Seen, der Tabak, die rote Bohne und die Ureinwohner Nordamerikas, all das war eine Potenzialität, ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 15»
9
"Glückwunsch zu Ihrem Kind mit Down-Syndrom!"
Dass es eine gewisse Potenzialität gab, abgetrieben zu werden, ist kein „nach-dem-Leben-trachten“ – bei keinem Ungeborenen. „Da mithilfe moderne ... «ZEIT ONLINE, out 15»
10
Adorno liest man nicht am Schwimmingpool
Wenn sie die Idee der Potenzialität verleugnet, sagte Adorno, verleugnet die Dialektik sich selbst, anders formuliert: das Recht auf Utopie ist ein Menschenrecht. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Potenzialität [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/potenzialitat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z