Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Priel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PRIEL

aus dem Niederdeutschen, Herkunft ungeklärt.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PRIEL EM ALEMÃO

Priel  [Pri̲e̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRIEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Priel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PRIEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Priel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Priel

Priel

Priel

Uma maré é um curso de água natural, muitas vezes sinuoso na lama, nos pântanos e nas planícies alagáveis ​​costeiras. Pode ser a continuação de um braço do rio no Wattenmeer, ou pode conectar diferentes partes do mar separadas entre si em águas baixas. Profundamente, mesmo em grânulos ainda navegáveis ​​de baixa água são chamados regionalmente Baljen ou foleira, mesmo que fossem fortemente alterados pelos humanos. O curso superior raso e temporariamente seco de um tributário é chamado de tributário. Há também priels onde as pastagens salgadas não passam em watts, p. no Bodden do Mar Báltico. Ein Priel ist ein natürlicher, oftmals mäandrierender Wasserlauf im Watt, in der Marsch und in Küstenüberflutungsmooren. Er kann die Fortsetzung eines Flussarms von Land auf dem Wattenmeer sein oder aber verschiedene bei Niedrigwasser voneinander getrennte Meeresteile miteinander verbinden. Tiefe, auch bei Niedrigwasser noch beschiffbare Priele werden regional Baljen oder Balgen genannt, und zwar auch dann, wenn sie durch den Menschen stark verändert wurden. Der seichte, zeitweilig trocken fallende Oberlauf eines Priels wird Wattrinne genannt. Priele gibt es auch dort, wo Salzwiesen nicht in Wattgebiete übergehen, z.B. in den Bodden der Ostsee.

definição de Priel no dicionário alemão

Nome da subida. Canal estreito e irregular no Mar de Wadden, onde mesmo na maré baixa ainda há água. © Bibliographinsches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. Bergname. schmale, unregelmäßig verlaufende Rinne im Wattenmeer, in der sich auch bei Ebbe noch Wasser befindet© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Clique para ver a definição original de «Priel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PRIEL


Ariel
A̲riel [ˈari̯ɛl), auch: [ˈari̯eːl]
Beispiel
Be̲i̲spiel 
Daniel
Da̲niel […eːl), auch: […ɛl]
Gabriel
Ga̲briel […eːl]  , auch: […ɛl] 
Gewinnspiel
Gewịnnspiel [ɡəˈvɪnʃpiːl]
Kiel
Ki̲e̲l 
Kinderspiel
Kịnderspiel [ˈkɪndɐʃpiːl]
Spaniel
[ˈʃpani̯əl]  , auch: [ˈspɛ…]
Spiel
Spi̲e̲l 
Spitzenspiel
Spịtzenspiel [ˈʃpɪt͜sn̩ʃpiːl]
Tippspiel
Tịppspiel
Triel
Tri̲e̲l
Uriel
U̲riel […eːl]  , auch: […ɛl] 
Viel
Vi̲e̲l
Ziel
Zi̲e̲l 
fiel
fiel
so viel
so vi̲e̲l 
soviel
sovi̲e̲l 
viel
vi̲e̲l 
zum Beispiel
zum Be̲i̲spiel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PRIEL

Priem
priemen
Priemtabak
pries
Prießnitz
Prießnitzkur
Prießnitzumschlag
Priester
Priesteramt
priesterhaft
Priesterin
Priesterkongregation
Priesterkönig
Priesterkönigin
priesterlich
Priesterschaft
Priesterseminar
Priestertum
Priesterweihe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PRIEL

Auftaktspiel
Ausflugsziel
Eröffnungsspiel
Federspiel
Gruppenspiel
Heimspiel
Katz-und-Maus-Spiel
Pokalspiel
Reiseziel
Rollenspiel
Saisonspiel
Schauspiel
Stiel
Urlaubsziel
Videospiel
Zusammenspiel
Zuviel
Zwischenspiel
wie viel
zu viel

Sinônimos e antônimos de Priel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PRIEL»

Priel priel westerheim kleiner Wörterbuch prielschutzhaus großer webcam hagmann normalweg klettersteig natürlicher oftmals mäandrierender Wasserlauf Watt Marsch Küstenüberflutungsmooren kann Fortsetzung eines Flussarms Land Wattenmeer sein oder aber verschiedene Niedrigwasser voneinander möbel wohnen schlafen speisen ensslen gmbh bietet hochwertige Möbelserien für Bereiche Wohnen Schlafen Essen produzieren nach höchsten Qualitätsvorgaben Deutschland Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache schwimmer gegen strömung einem nordsee Juli Urlaubsregion pyhrn oberösterreich Atemberaubende Bergkulissen sanfthügelige Almen glitzernde Pisten schneesichere Höhen liebliche Orte Pyhrn südlichen card urlaubsregion SaisonCard vormals Erlebniscard Kaufkarte

Tradutor on-line com a tradução de Priel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRIEL

Conheça a tradução de Priel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Priel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Priel» em alemão.

Tradutor português - chinês

Priel
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Priel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Priel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Priel
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Priel
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Priel
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Priel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Priel
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Priel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Priel
190 milhões de falantes

alemão

Priel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Priel
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Priel
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Priel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Priel
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Priel
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Priel
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Priel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Priel
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Priel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Priel
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Priel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Priel
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Priel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Priel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Priel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Priel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRIEL»

O termo «Priel» se utiliza regularmente e ocupa a posição 68.513 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Priel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Priel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Priel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRIEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Priel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Priel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Priel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PRIEL»

Descubra o uso de Priel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Priel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Totes Gebirge: Alpenvereinsführer für Wanderer, Bergsteiger ...
Elmsee mit Rotgschirr und Pühringer Hütte 43 Lahngangseen 45 Sandling von Westen 93 Losergruppe von der Ausseer Sandlingalm 95 Loser-Südwand 97 Brotfall von Süden 107 Brotfall und Großer Priel von der Spitzmauer 1 09 Großer  ...
Gisbert Rabeder, Ludwig Krenmayr, Gernot Rabeder, 2005
2
Topo-geographisch-statistisches Lexicon vom Königreiche ...
Priel, Weiler de« Ldg. und der Pfr. Eder«berg, mit 5 H, und 21 E., 1/4 St. von Edcr «berg. ^ Priel, Prühl, Weil« de« Ldg. Sqgenfelden und der Pfr. Taufkirchen. Er zählt Z H. mit 31 S. und liegt 3/4St. von Taufkirchen. Priel. Weiler mir 2H. und SS.,  ...
Joseph Anton Eisenmann, Karl Friedrich Hohn, 1832
3
Klettersteigatlas Alpen: alle Klettersteige der Alpen ...
07564/5263 Totes Gebirge Großer Priel, 2515 m • Gesicherter Steig über die Welser Hütte und den Fleischbanksattel Der Aufstieg aus dem Almtal zum Fleischbanksattel ist sowohl unterhalb als auch oberhalb der Welser Hütte immer wieder ...
Paul Werner, Iris Kürschner, 2005
4
Ungarisch-jüdische Zwangsarbeiter und Zwangsarbeiterinnen in ...
Priel schloss die Gendarmerie weitere Gruppen an, „die sich in den Dörfern versteckt hatten".693 Der zehnjährige Tibor Yaakov Schwartz gehörte zu fünf Familien, die bei Melk zurückgeblieben waren, weil sie „schon so entkräftet [ waren], ...
Eleonore Lappin, 2010
5
Von der Bergbauernregion zur Tourismuslandschaft: das ...
Pyhrn Priel Information von A bis Z 2002/2003 (Windischgarsten 2002). Pyhrn Priel Quartiere 2002/03 (Windischgarsten 2002). Pyhrn Priel Quartiere 2003/04 ( Windischgarsten 2003). Pyhrn Priel Schnäppchen (Winter 2003). Pyhrn-Priel ...
Hans Krawarik, 2012
6
Bavaria: Landes- und Volkskunde des Königreichs Bayern: mit ...
Niederschönbuch, D., I, Pf. Priel, 21 «in»,, tl Geb, Oberschönbuch, W., k. Pf. Priel, 2S Ein«., 1« Geb. O e d , S„ k. Pf. Margarethenried, S Ein»., 4 Sei. Roßberg, W., k. Pf. Priel, 9 Ein»., 2 Geb. SachSberg (Sarberg), W., k. Pf. Margarethenried, 14 ...
Arthur von Ramberg, Joseph Heyberger, Michael Friedrich Heil, 1868
7
Biotop: Garten, See, Haff, Rasen, Gewässer, Priel, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Geschichte, Geographie und Statistik des Erzherzogthums ...
Die wefiliche Seite vom Ö eb en ke es gehört zu Steyrmark; 7) der große und kleine Priel) ebenfalls in der Pfarre Hinterfio. der) erfierer 1124) der znoeyte 997 Wiener Klaftern über dem Meere. Vom großen Priel gehört die ivefiliche Seite zur  ...
Benedikt Pillwein, 1828
9
Der Hausruckkreis
Vom großen Priel gehört die westliche Seite znr Herrschaft Scharnstein. — Priel, Prüel, Proil bezeichnet eincn Zwinger, wo wilde Thiere einge.- sperrt werden, einen Thiergarten, (v. Pallhaus. Itoj. l'nn. S. 14«). Auf dem großen Priel dauert die  ...
Benedikt Pillwein, 1843
10
Geschichte, geographie und statistik deo erzherzogthums ...
Vom großen Priel gehört die westliche Seite zur Herrschaft Schornstein. — Priel, Prüel, Proil bezeichnet einen Zwinger, wo wilde Thiers einge^ sperrt werde» , einen Thiergarten. ( v. Patthaus. Loj. I'op. S. 14«). Auf dem großen Priel dauert die ...
Benedikt Pillwein, 1828

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRIEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Priel no contexto das seguintes notícias.
1
Neue Runde beim Memminger Dauerbrenner-Thema „Neue Priel
Die Auseinandersetzung um die „Neue Priel“ wurzelt in der problematischen Beschaffenheit des Untergrunds: Unter einer gespannten Torfschicht befindet sich ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, nov 16»
2
Urlaubsregion Pyhrn-Priel
Windischgarsten (pts033/13.10.2016/12:09) - Die Touristische Freizeiteinrichtungen Pyhrn-Priel GmbH lädt die Damen und Herren Medienvertreter am Mittwoch ... «Pressetext, out 16»
3
Pyhrn-Priel-Region jubelt über Rekordsommer
Die Sommersaison hat den Hiwu-Bergbahnen und zahlreichen Tourismusbetrieben der Pyhrn-Priel-Region Umsatzrekorde gebracht. Nun wird in weitere ... «nachrichten.at, set 16»
4
Genussvolles aus der Pyhrn-Priel-Region beim Mostbauernsonntag
WINDISCHGARSTEN. So bunt wie der Herbst ist das Angebot beim Mostbauernsonntag am Sonntag, 2. Oktober, in Windischgarsten. Ab 10 Uhr bieten ... «Tips - Total Regional, set 16»
5
Fünfte E-Rallye Pyhrn-Priel
SPITAL AM PYHRN. Zwanzig E-Autos gingen bei der Ausfahrt im Rahmen der fünften E-Rallye Pyhrn-Priel in Spital am Pyhrn an den Start. Auf den ersten drei ... «Tips - Total Regional, set 16»
6
E-Rallye 2016
Spital am Pyhrn (pts018/07.09.2016/14:00) - Am 10. September 2016 um 13 Uhr fällt in Spital am Pyhrn der Startschuss zur 5. E-Rallye Pyhrn-Priel. Bei der ... «Pressetext.com, set 16»
7
Erneut Rettung aus Priel
Da im Priel fast keine Strömung mehr vorhanden ist, füllen sich Wellen am Grund mit Schwebstoffen im Wasser und vermitteln den Eindruck einer ebenen ... «Langeoog News, set 16»
8
DLRG übte Rettung aus Priel
Erneut konnten am Dienstagnachmittag Gäste am Weststrand beobachten, wie eine Person im Priel im Schlick steckte, doch diesmal war es zum Glück eine ... «Langeoog News, ago 16»
9
Erneut Bergtod am Großen Priel
GRÜNAU/HINTERSTODER. Nur wenige Tage nach dem Tod einer Bergwanderin starb ein 80-jähriger Linzer bei einer Tour auf dem Großen Priel. «Tips - Total Regional, ago 16»
10
Großer Priel: Mann stürzte bei Abstieg in den Tod
Es waren keine 44 Stunden vergangen, da ereignete sich gestern Mittag erneut ein tragischer Unfall auf dem Großen Priel. Nachdem am Mittwochnachmittag ... «nachrichten.at, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Priel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/priel>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z