Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Primärgruppe" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRIMÄRGRUPPE EM ALEMÃO

Primärgruppe  Primä̲rgruppe [priˈmɛːɐ̯ɡrʊpə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRIMÄRGRUPPE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Primärgruppe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PRIMÄRGRUPPE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Primärgruppe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

grupo primário

Primärgruppe

O sociólogo, Charles H. Cooley, entende um grupo primário que se caracteriza por conexões íntimas com contatos de face a face e de cooperação. Um grupo primário é "primário" em vários aspectos; mas principalmente nesse sentido que tem um significado fundamental para o desenvolvimento da natureza social, bem como os ideais de um indivíduo em particular. O resultado psicológico da conexão íntima é a fusão das individualidades em um todo comum, de modo que o eu particular, em muitos aspectos pelo menos, aumenta na vida comum e os propósitos do grupo. A maneira mais simples de descrever essa totalidade social é chamar isso de "nós". Envolve o tipo de empatia social e identificação recíproca para a qual "nós" é a expressão natural. Uma pessoa vive no sentimento do todo e encontra o objetivo principal de sua vontade nesse sentimento. No fundo desse conceito, a visão particular de Cooley é a natureza social do homem. Unter Primärgruppe versteht der Soziologe Charles H. Cooley eine solche, die durch intime Verbindungen mit Kontakten von Angesicht zu Angesicht und Kooperation charakterisiert ist. Eine Primärgruppe ist in mehrerlei Hinsicht "primär"; aber hauptsächlich in diesem Sinne, dass sie fundamentale Bedeutung hat für die Herausbildung der sozialen Natur sowie der Ideale eines bestimmten Individuums. Das psychologische Ergebnis der intimen Verbindung ist das Verschmelzen der Individualitäten in ein gemeinsames Ganzes, so dass gerade das einzelne Selbst, in vielerlei Hinsicht zumindest, in dem gemeinsamen Leben und den Zwecken der Gruppe aufgeht. Die wohl einfachste Art und Weise, diese soziale Ganzheit zu beschreiben, besteht darin, es ein "Wir" zu nennen. Es involviert die Art von sozialem Einfühlen und wechselseitiger identifikation, für die "Wir" der natürliche Ausdruck ist. Man lebt im Gefühl des Gesamten und findet die Hauptziele seines Willen in diesem Fühlen. Im Hintergrund dieses Begriffs steht Cooleys besondere Auffassung der sozialen Natur des Menschen.

definição de Primärgruppe no dicionário alemão

Grupo cujos membros mantêm relações íntimas, predominantemente emocionais entre si e, portanto, fortemente influenciam-se mutuamente. Gruppe , deren Mitglieder enge, vorwiegend emotionell bestimmte Beziehungen untereinander pflegen und sich deshalb gegenseitig stark beeinflussen.
Clique para ver a definição original de «Primärgruppe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PRIMÄRGRUPPE


Arbeitsgruppe
Ạrbeitsgruppe [ˈarba͜it͜sɡrʊpə]
Bevölkerungsgruppe
Bevọ̈lkerungsgruppe [bəˈfœlkərʊŋsɡrʊpə]
Finanzgruppe
Finạnzgruppe
Firmengruppe
Fịrmengruppe
Forschungsgruppe
Fọrschungsgruppe
Gruppe
Grụppe 
Kindergruppe
Kịndergruppe
Krabbelgruppe
Krạbbelgruppe
Landesgruppe
Lạndesgruppe
Mediengruppe
Me̲diengruppe
Musikgruppe
Musikgruppe
Produktgruppe
Prodụktgruppe
Projektgruppe
Projẹktgruppe [proˈjɛktɡrʊpə]
Reisegruppe
Re̲i̲segruppe [ˈra͜izəɡrʊpə]
Spitzengruppe
Spịtzengruppe [ˈʃpɪt͜sn̩ɡrʊpə]
Terrorgruppe
Tẹrrorgruppe [ˈtɛroːɐ̯ɡrʊpə]
Truppe
Trụppe 
Unternehmensgruppe
Unterne̲hmensgruppe
Verlagsgruppe
Verla̲gsgruppe
Zielgruppe
Zi̲e̲lgruppe [ˈt͜siːlɡrʊpə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PRIMÄRGRUPPE

Primäraffekt
Primararzt
Primarärztin
Primärenergie
Primärgestein
Primaria
Primarius
Primärkrebs
Primarlehrer
Primarlehrerin
Primärliteratur
Primärmarkt
Primärreaktion
Primarschule
Primarschüler
Primarschülerin
Primärseite
Primärspannung
Primärspule
Primärstatistik

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PRIMÄRGRUPPE

Altersgruppe
Bankengruppe
Berufsgruppe
Besoldungsgruppe
Blutgruppe
Dreiergruppe
Expertengruppe
Forschergruppe
Inselgruppe
Kampfgruppe
Kleingruppe
Kontrollgruppe
Kruppe
Künstlergruppe
Personengruppe
Selbsthilfegruppe
Tanzgruppe
Untergruppe
Versicherungsgruppe
Wohngruppe

Sinônimos e antônimos de Primärgruppe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PRIMÄRGRUPPE»

Primärgruppe wörterbuch Wörterbuch Grammatik Unter versteht Soziologe Charles Cooley eine solche durch intime Verbindungen Kontakten Angesicht Kooperation charakterisiert Eine mehrerlei Hinsicht primär aber sekundärgruppe sowi handelt sich Personengruppen direkten Umfeld Individuums denen steht zugehörig fühlt wirtschaftslexikon Gruppe Personen Umfelds meisten direktesten Einfluß Verhalten dieses gruppe primärgruppe gabler Inhaltsverzeichnis Soziologie Wirtschaftsinformatik Begriff soziales Gebilde Gegenüber früheren Abgrenzungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache mär grup Soziol deren Mitglieder enge vorwiegend emotionell bestimmte Beziehungen untereinander pflegen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Soziologische klassiker cooley charles horton wikibooks primary group Sekundärgruppe secundary Cooley Gegenwartsdiagnostik Literatur Internetquellen Dict dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Grund übersetzen grund primärgruppee priimärgruppe gruund grrund primärgrupe pprimärgruppe grundd

Tradutor on-line com a tradução de Primärgruppe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRIMÄRGRUPPE

Conheça a tradução de Primärgruppe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Primärgruppe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Primärgruppe» em alemão.

Tradutor português - chinês

主组
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

grupo primario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

primary group
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्राथमिक समूह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المجموعة الأساسية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

первичная группа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

grupo primário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রাথমিক গ্রুপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

groupe principal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kumpulan utama
190 milhões de falantes

alemão

Primärgruppe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

プライマリグループ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기본 그룹
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

klompok utama
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhóm chính
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முதன்மை குழு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्राथमिक गट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

birincil grup
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gruppo primario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grupa podstawowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

первинна група
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grup primar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κύρια ομάδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

primêre groep
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

primär grupp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

primærgruppe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Primärgruppe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRIMÄRGRUPPE»

O termo «Primärgruppe» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 169.534 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Primärgruppe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Primärgruppe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Primärgruppe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRIMÄRGRUPPE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Primärgruppe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Primärgruppe» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Primärgruppe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PRIMÄRGRUPPE»

Descubra o uso de Primärgruppe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Primärgruppe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Einführung in die Soziologie: Band 2: Die Individuen in ...
Aus der Sicht der Gesellschaft, so hatte es ja Cooley schon betont, haben die Primärgruppen die Aufgabe, die Ideale der Gesellschaft zu vermitteln. Die Primärgruppe kontrolliert die individuelle Entwicklung im Namen der Gesellschaft . (vgl.
Heinz Abels, 2009
2
Einführung in Hauptbegriffe der Soziologie
Jahrhunderts wurde die Kategorie der Pri- Neue märgruppe differenziert und aufgespalten in eine Reihe weiterer Gruppenbegriffe, Gruppenkonzepte die entweder spezifische Bedeutungen der Primärgruppe oder zusätzliche Eigenschaften ...
Hermann Korte, Bernhard Schäfers, 2010
3
Soziale Gruppenarbeit
Primärgruppe. Die Primärgruppe ist organisch gewachsen. Sie ist eine stabile, überdauernde Kleingruppe und hat eine starke emotionale Bindung. Beispiel: Familie.7. 3.2. Sekundärgruppe. Die Sekundärgruppe ist bewusst geplant und ...
Sylvia Mertes, 2010
4
Professionelle Websites: Programmierung, Design und ...
Benutzertypen und Zugriffsarten Jede Datei gehört nach dem Erzeugen dem Benutzer, von dem sie erzeugt wird, und der Gruppe, welche die Primärgruppe dieses Benutzers ist. Insgesamt werden für die Zugriffsrechte auf eine Datei (das  ...
Stefan Münz, 2005
5
Schulklassen als Soziale Netzwerke: eine netzwerkanalytische ...
Zweitens deutet sich an, dass in den Schulklassen der Primärgruppe in Görlitz unter Berücksichtigung der Klassengröße mehr gesprochen wird als in die Schulklassen der Primärgruppe in Pirna. Vor dem Hintergrund dieser Befunde sollen ...
Jörg Nicht, 2013
6
Pädagogik mit Behindertenpädagogik
Komponenten einer „sozialen Gruppe“ 1⁄2 Gruppenmitglieder 1⁄2 Gruppenziel 1⁄ 2 Kommunikationsprozesse 1⁄2 Interaktionsprozesse 1⁄2 Wir-Gefühl 1⁄2 gemeinsame Normen 1⁄2 gruppenspezifisches Rollendifferenzial 1⁄2 Primärgruppe 1⁄2 ...
Carola Habermann / Stefanie-Franziska Moser
7
Jetzt lerne ich UNIX: der schnelle Einstieg in die Welt der ...
Legt der Benutzer eine Datei an, wird als der Gruppeneintrag dieser neuen Datei die GID der Primärgruppe des Benutzers eingetragen. Die Primär gruppe hat also die Funktion, die Benutzer in grobe Kategorien einzuteilen, für die es ...
Lutz Brockmann, 2001
8
Die Gruppe und das Unbewusste
Jedes Mitglied eines solchen primären lnteraktionssystems erhält eine bestimmte starke oder schwache, in jedem Fall aber auf die anderen Mitglieder und das gesamte System dieser Primärgruppe angewiesene Position. Jeder lernt in dieser ...
Dieter Sandner, 2013
9
Die Bedeutung Interpersonaler Beziehungen Fur Die ...
wiederum die Assistenz des Handlungsträgers durch Mitglieder der Primärgruppe. Erfordert dagegen die Beachtung der Gruppenziele die Auswahl von Verhaltensprogrammen, deren Durchsetzung die Erreichung der Stellenziele infragestellt ...
10
Boygroups als Idole für weibliche Jugendliche?: Ein Beitrag ...
Die Peergroup als Primärgruppe In der Jugendphase ist der junge Heranwachsende sehr sensibel für Einflüsse von außen. In dieser Phase ist es sehr entscheidend für die Entwicklung des Jugendlichen, mit welchen Personen er intensiven ...
Christoph Wiethaus

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRIMÄRGRUPPE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Primärgruppe no contexto das seguintes notícias.
1
På sociologisk jakt i skönlitteraturen
Det lyder: ”Primärgruppen är ojämställdhetens viktigaste grogrund till kvinnans nackdel.” Efter att ha läst meningen på nytt och på nytt har jag kommit till att den ... «Svenska Dagbladet, jan 16»
2
Vereinsamung auch bei Begräbnissen: Immer weniger Trauergäste
Die Primärgruppe um den Verstorbenen umfasst heute weniger Menschen als früher. Beziehungen sind fragmentarischer, flüchtiger geworden." Man habe ... «derStandard.at, ago 13»
3
Ohämmat kul om kvinnlighet
Kanske hör de inte till primärgruppen, men det gör knappast en Uppsaladocent som jag heller. Moran framställer sig som mogen och livsvis – hon är 37 – och ... «Svenska Dagbladet, ago 12»
4
„Lass uns ein bisschen Spaß haben“
Der Bildung von Primärgruppen und Buddy-Gemeinschaften, (zwei Männer schließen sich als Einheit zusammen), kommt eine unverzichtbare Schlüsselrolle zu, ... «literaturkritik.de, jan 12»
5
Imke Leicht: Abdruck aus dem Buch »Multikulturalismus auf dem ...
(41) Der »Rückzug auf die Primärgruppe« als eine geschlossene Lebenseinheit mit einer »essenzialistischen ›Kultur‹« (42) ist insbesondere in den ... «Jungle World, dez 09»
6
Die Gemeinschaft zu ihrer Wahrheit bringen
... werden und messbare Grade sozialer Verbundenheit liefern, haben Soziologen daher Bezeichnungen wie „Intim- oder Primärgruppe“ gefunden. Sondern vor ... «Telepolis, jan 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Primärgruppe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/primargruppe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z