Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Blutgruppe" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BLUTGRUPPE EM ALEMÃO

Blutgruppe  Blu̲tgruppe [ˈbluːtɡrʊpə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BLUTGRUPPE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Blutgruppe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BLUTGRUPPE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Blutgruppe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Blutgruppe

tipo sanguíneo

Blutgruppe

Um grupo sanguíneo é a descrição da composição individual dos glicolípidos ou proteínas na superfície dos glóbulos vermelhos de organismos superiores, especialmente seres humanos. As superfícies diferem por diferentes glicolípidos ou proteínas, que atuam como antígenos. O sistema imunológico forma anticorpos contra antígenos estranhos. Se o sangue de diferentes grupos sanguíneos for misturado, o aglutinante dos glóbulos vermelhos ocorre devido à ligação por anticorpos. Antes da descoberta dos grupos sanguíneos, as transferências de sangue eram, portanto, apenas acidentalmente bem-sucedidas e muitas vezes fatais. Nos seres humanos, há uma variedade de diferentes sistemas de grupos sanguíneos, dos quais 29 são reconhecidos e descritos pelo ISBT. Os sistemas de grupos sanguíneos mais importantes são o sistema AB0 e o sistema rhesus, cada um baseado em um antígeno específico. Estes dois são de particular importância devido ao seu forte efeito de aglutinação. Os grupos sanguíneos são hereditários e, portanto, são uma característica para descartar relações com parentes, Por exemplo, pelo teste de pedigree. Eine Blutgruppe ist die Beschreibung der individuellen Zusammensetzung der Glykolipide oder Proteine auf der Oberfläche der roten Blutkörperchen von höheren Lebewesen, speziell des Menschen. Die Oberflächen unterscheiden sich durch verschiedene Glykolipide oder Proteine, die als Antigene wirken. Das Immunsystem bildet Antikörper gegen fremde Antigene. Wird das Blut verschiedener Blutgruppen gemischt, kommt es zur Verklumpung der roten Blutzellen aufgrund der Bindung durch Antikörper. Vor der Entdeckung der Blutgruppen waren daher Blutübertragungen nur zufällig erfolgreich und endeten oft tödlich. Beim Menschen gibt es eine Vielzahl verschiedener Blutgruppensysteme, davon sind 29 bei der ISBT anerkannt und beschrieben. Die wichtigsten Blutgruppensysteme sind das AB0-System und das Rhesussystem, welche sich jeweils an einem bestimmten Antigen orientieren. Diese zwei sind wegen ihrer starken Agglutinationswirkung von besonderer Bedeutung. Blutgruppen sind erblich und sind daher ein Merkmal, um Verwandtschaftsverhältnisse ausschließen zu können, z. B. durch das Abstammungsgutachten.

definição de Blutgruppe no dicionário alemão

um dos quatro tipos básicos de sangue caracterizados por características invariáveis ​​e hereditárias do sangue ao longo da vida. Exemplos de tipo de sangue A determinaram o tipo de sangue. einer der vier, durch zeitlebens unveränderliche und erbliche Merkmale des Blutes charakterisierten Grundtypen des BlutesBeispieledie Blutgruppe A habenjemandes Blutgruppe bestimmen.
Clique para ver a definição original de «Blutgruppe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BLUTGRUPPE


Arbeitsgruppe
Ạrbeitsgruppe [ˈarba͜it͜sɡrʊpə]
Bevölkerungsgruppe
Bevọ̈lkerungsgruppe [bəˈfœlkərʊŋsɡrʊpə]
Finanzgruppe
Finạnzgruppe
Firmengruppe
Fịrmengruppe
Forschungsgruppe
Fọrschungsgruppe
Gruppe
Grụppe 
Kindergruppe
Kịndergruppe
Krabbelgruppe
Krạbbelgruppe
Landesgruppe
Lạndesgruppe
Mediengruppe
Me̲diengruppe
Musikgruppe
Musikgruppe
Produktgruppe
Prodụktgruppe
Projektgruppe
Projẹktgruppe [proˈjɛktɡrʊpə]
Reisegruppe
Re̲i̲segruppe [ˈra͜izəɡrʊpə]
Spitzengruppe
Spịtzengruppe [ˈʃpɪt͜sn̩ɡrʊpə]
Terrorgruppe
Tẹrrorgruppe [ˈtɛroːɐ̯ɡrʊpə]
Truppe
Trụppe 
Unternehmensgruppe
Unterne̲hmensgruppe
Verlagsgruppe
Verla̲gsgruppe
Zielgruppe
Zi̲e̲lgruppe [ˈt͜siːlɡrʊpə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BLUTGRUPPE

Blutgefäß
Blutgefäßverstopfung
Blutgeld
Blutgerichtsbarkeit
Blutgerinnsel
Blutgerinnung
Blutgerüst
Blutgeschwür
blutgetränkt
blutgierig
Blutgrätsche
Blutgruppenbestimmung
Blutgruppenuntersuchung
Bluthochdruck
Bluthund
blutig
blutjung
Blutkonserve
Blutkörperchen
Blutkörperchensenkungsgeschwindigkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BLUTGRUPPE

Altersgruppe
Bankengruppe
Berufsgruppe
Besoldungsgruppe
Dreiergruppe
Expertengruppe
Forschergruppe
Inselgruppe
Kampfgruppe
Kleingruppe
Kontrollgruppe
Kruppe
Künstlergruppe
Ortsgruppe
Personengruppe
Selbsthilfegruppe
Tanzgruppe
Untergruppe
Versicherungsgruppe
Wohngruppe

Sinônimos e antônimos de Blutgruppe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BLUTGRUPPE»

Blutgruppe blutgruppe schwangerschaft negativ seltene positiv Wörterbuch häufigkeit Eine Beschreibung individuellen Zusammensetzung Glykolipide oder Proteine Oberfläche roten Blutkörperchen höheren Lebewesen speziell Menschen Oberflächen unterscheiden sich durch verschiedene Blutgruppen apotheken umschau Juni Struktur Blutkörperchen bestimmt Blutgruppeneigenschaften für Bluttransfusionen doccheck flexikon Europa häufigste gefolgt Kompatibilität Serum Personen finden „Gefällt Angaben sprechen darüber lachen über Strachen IHRE SPENDE RETTET LEBEN info Seite Informationen rund Blutgruppenernährung blutgruppen ernährung diät Beeinflusst Persönlichkeit einziger

Tradutor on-line com a tradução de Blutgruppe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BLUTGRUPPE

Conheça a tradução de Blutgruppe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Blutgruppe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Blutgruppe» em alemão.

Tradutor português - chinês

血型
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tipo de sangre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

blood type
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ब्लड ग्रुप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فصيلة الدم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

группа крови
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tipo sanguíneo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রক্তের গ্রুপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

groupe sanguin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jenis darah
190 milhões de falantes

alemão

Blutgruppe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

血液型
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

혈액형
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jinis getih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhóm máu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரத்த வகை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रक्त प्रकार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kan grubu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gruppo sanguigno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grupa krwi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

група крові
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grupă sanguină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ομάδα αίματος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bloedgroep
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blodtyp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blodtype
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Blutgruppe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BLUTGRUPPE»

O termo «Blutgruppe» é bastante utilizado e ocupa a posição 43.127 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Blutgruppe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Blutgruppe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Blutgruppe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BLUTGRUPPE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Blutgruppe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Blutgruppe» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Blutgruppe

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BLUTGRUPPE»

Citações e frases célebres com a palavra Blutgruppe.
1
Christoph Daum
Mir ist es egal, ob es ein Brasilianer, Pole, Kroate, Norddeutscher oder Süddeutscher ist. Die Leistung entscheidet, nicht irgendeine Blutgruppe.
2
Peter Krystufek
Schachfreunde können Ihr Blut untereinander austauschen, sofern die Blutgruppe übereinstimmt.
3
Toni Polster
Ich habe ihn liquidiert. Wenn er etwas will, soll er sich vorher seinen Ausweis umhängen, damit ihn seine Mutter nicht nur an der Blutgruppe erkennt.
4
Toni Polster
Ich bin Optimist, sogar meine Blutgruppe ist positiv.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BLUTGRUPPE»

Descubra o uso de Blutgruppe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Blutgruppe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Krankenpflegehilfe: alle Fächer für Ausbildung und Praxis ; ...
Beim so genannten Bed- side-Test lassen sich wie dargestellt die einzelnen Blutgruppen und der Rhesusfaktor durch Agglutination nachweisen Sind beide Stoffe oder Eigenschaften kombiniert vorhanden, hat der Mensch die Blutgruppe AB.
Irmgard Frey, Walther Wenzel, 2002
2
Original-Prüfungsfragen mit Kommentar GK 2. Humangenetik
11.13 Mutter und Kind haben die Blutgruppe A. Welche der folgenden Blutgruppen bei einem Mann erlaubt den Vaterschaftsausschluß? (A) Blutgruppe 0 (B) Blutgruppe A (C) Blutgruppe B (D) Blutgruppe AB (E) Keine der unter A-D ...
‎2002
3
Biologie für Mediziner und Naturwissenschaftler: 74 Tabellen
zusätzliche NAcGal- Gruppebei Blutgruppe A Grundgerüst Blutgruppe 0 zusätzliche Gal- Gruppe bei Blutgruppe B Abb. 4.1 Blutgruppen-Antigene A, B und 0 des Menschen. Co- valent an Glykolipide und Glykoproteine der Plasmamembran ...
Monica Hirsch-Kauffmann, Manfred Schweiger, 2006
4
Original-Prüfungsfragen mit Kommentar GK 2. Immunologie und ...
Im Blut eines Menschen treten die zur Blutgruppe „konträren" Alloantikörper auf: Blutgruppe A tritt zusammen mit den Alloantikörpern Anti-B, Blutgruppe B zusammen mit den Alloantikörpern Anti- A, Blutgruppe 0 mit den Alloantikörpern Anti-A ...
‎2002
5
Transplantationsmedizin: ein Leitfaden für den Praktiker ; ...
Fehlen die Antigene Aund B, resultiert hieraus das Antigen Hbzw.die Blutgruppe 0. Gegen die Blutgruppensubstanzen Aund Bwerden natürliche Antikörper, Isoagglutinine, Anti-A und Anti-B, der Klasse IgM gebildet. Sie sind nur dann im ...
Manfred G. Krukemeyer, Arno E. Lison, 2006
6
Charakter, Blutgruppe und Konstitution:
Anthropologie/Psychologie.
Karl Friedrich Schaer, 1941
7
Gerinnungskonsil: rationelle Diagnostik und Therapie von ...
Dementsprechend ist FFP der Blutgruppe AB universell bei allen Patienten einsetzbar (Tab. 21.1). FFP der Blutgruppe 0 darf nur Empfängern der Blutgruppe 0 transfundiert werden. Vor Transfusion werden die tiefgefrorenen FFP-Präparate  ...
Bernd Pötzsch, Katharina Madlener, 2002
8
Lehrbuch der Sportmedizin
Grundsätzlich, besonders aber in verletzungsgefährlichen Sportarten sollte daher der Sportler seine Blutgruppe kennen. Darüber hinaus ergeben sich für den Sport interessante Querverbindungen zur Talentbestimmung: Angeblich sollen ...
Richard Rost, 2001
9
Physiologie der Haustiere
Blutgruppe A ist durch N-Acetylgalactosamin, Blutgruppe B durch Galacto- se, Blutgruppe AB durch die Kombination der Zuckerreste und Blutgruppe 0 durch das Fehlen beider Zuckerreste gekennzeichnet. Die Blutgruppeneigenschaften A  ...
Wolfgang von Engelhardt, 2009
10
Die medizinische Fachangestellte: medizinische Fachkunde
Die frühere Bezeichnung von Blutspendern der Blutgruppe 0 als Universalspender oder von Empfängern der Blutgruppe AB als Universalempfänger ist nicht zulässig. Es kommt bei einer Bluttransfusion nicht nur auf die Antikörper des ...
Helga Kristin, Eva Lenz, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BLUTGRUPPE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Blutgruppe no contexto das seguintes notícias.
1
Wählerische Insekten: Warum Mücken besonders auf diese ...
Am häufigsten gestochen werden Menschen mit der Blutgruppe 0, das haben japanische Wissenschaftler erforscht. In einem Raum mit Testpersonen ließen sie ... «Berliner Zeitung, jul 16»
2
Warum Mücken so gerne Schwangere stechen
Auch die Blutgruppe des Opfers ist für ihre Wahl entscheidend. 85 Prozent aller Menschen zeigen diese über ein bestimmtes chemisches Signal auf ihrer Haut ... «DIE WELT, jul 16»
3
Seltene Blutgruppe: Britin wird bei Thailand-Reise verletzt und sucht ...
Die 21-Jährige hat die Blutgruppe A negativ. Diese ist in Thailand extrem selten. Nun sind dem Krankenhaus die passenden Trasfusionen für die Touristin ... «FOCUS Online, jan 16»
4
Ermittlungen gegen zwei Ärzte eingeleitet: Name und Blutgruppe ...
Dezember verstorbenen Patientin während einer Beinoperation eine Blutkonserve mit falscher Blutgruppe zugeführt worden sein. Nachdem sich der Zustand ... «RTL Online, dez 15»
5
Erhöhtes Magenkrebsrisiko: Das sagt die Blutgruppe über Ihr ...
Ihre Blutgruppe kann einiges über Ihr Krankheitsrisiko aussagen. So begünstigt eine Blutgruppe das Magenkrebsrisiko, eine andere Gedächtnisverlust. «FOCUS Online, out 15»
6
Spender für Blutgruppe 0 Rhesus negativ in Kassel gesucht
Kassel. Anfang der Woche hatte der DRK-Blutspendedienst in Kassel Alarm geschlagen, weil dringend Blutkonserven der Blutgruppe 0 Rhesus negativ benötigt ... «HNA.de, out 15»
7
Konserven der Blutgruppe 0 Rhesus negativ sind Mangelware
Kassel. In Nordhessen werden dringend Blutkonserven der Blutgruppe 0 Rhesus negativ gebraucht. Die Versorgung von Unfallpatienten zu einem akuten ... «HNA.de, out 15»
8
41 Prozent der Deutschen betroffen: Mit dieser Blutgruppe haben ...
Kein Abend am See ohne Mückenstiche. Die Blutsauger erkennen ihre Opfer teils schon aus 70 Metern Entfernung. Da hat man kaum Chancen, sich gegen ... «FOCUS Online, ago 15»
9
Was deine Blutgruppe über deine Persönlichkeit verrät
Kann die Blutgruppe etwas über die Persönlichkeit verraten? In Japan und China wird diese Frage mit einem eindeutigen Ja beantwortet. Während hierzulande ... «Huffington Post Deutschland, jun 15»
10
Blutgruppe Null negativ ist begehrt
Neumarkt.Blutspenden ist immer Trumpf! Und das Herzass in der Welt der Blutgruppen heißt: Null negativ. Diese Blutgruppe wird immer händeringend benötigt, ... «Mittelbayerische, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Blutgruppe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/blutgruppe>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z