Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wohngruppe" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WOHNGRUPPE EM ALEMÃO

Wohngruppe  [Wo̲hngruppe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WOHNGRUPPE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wohngruppe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WOHNGRUPPE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wohngruppe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

casa do grupo

Wohngruppe

Um grupo residencial é um lugar onde as pessoas vivem para sempre por um certo período de tempo ou como uma exceção, que ▪ estão em uma situação de vida determinada, principalmente problemática ou ▪ são danificadas devido à sua pré-história ou ▪ sofrem de aflições físicas, mentais ou mentais ou ▪ por razões biológicas, como idade ou infância. Um grupo residencial é geralmente mantido por um pedagogo social ou outro pessoal especializado. Também estão envolvidos funcionários voluntários. O proprietário de um grupo residencial é, na maioria dos casos, o estado ou uma das principais associações de bem-estar, como a Cruz Vermelha Alemã ou Caritas. Um grupo residencial pode ser localizado em um prédio separado, em um apartamento ou como um departamento separado de uma instituição, Por exemplo, no sistema prisional ou em uma casa para pessoas com deficiência. Eine Wohngruppe ist ein Ort, an dem Menschen für einen bestimmten Zeitraum oder, als Ausnahme, für immer zusammenleben, die ▪ sich in einer bestimmten, zumeist problematischen Lebenssituation befinden oder ▪ aufgrund ihrer Vorgeschichte geschädigt sind oder ▪ unter körperlichen, seelischen oder geistigen Gebrechen leiden oder ▪ aus biologischen Gründen, wie Alter oder Kindheit, der Betreuung bedürfen. Betreut wird eine Wohngruppe in der Regel von einem Sozialpädagogen oder anderem Fachpersonal. Auch ehrenamtliche Mitarbeiter engagieren sich dort. Träger einer Wohngruppe ist in den meisten Fällen der Staat oder einer der großen Wohlfahrtsverbände wie beispielsweise das Deutsche Rote Kreuz oder die Caritas. Eine Wohngruppe kann sich in einem eigenen Gebäude befinden, in einer Wohnung oder als abgetrennte Abteilung einer Institution existieren, wie z. B. im Strafvollzug oder einem Heim für Menschen mit Behinderung.

definição de Wohngruppe no dicionário alemão

um grupo de pessoas que vivem em um apartamento compartilhado. in einer Wohngemeinschaft lebende Gruppe von Personen.
Clique para ver a definição original de «Wohngruppe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WOHNGRUPPE


Arbeitsgruppe
Ạrbeitsgruppe [ˈarba͜it͜sɡrʊpə]
Bevölkerungsgruppe
Bevọ̈lkerungsgruppe [bəˈfœlkərʊŋsɡrʊpə]
Finanzgruppe
Finạnzgruppe
Firmengruppe
Fịrmengruppe
Forschungsgruppe
Fọrschungsgruppe
Gruppe
Grụppe 
Kindergruppe
Kịndergruppe
Krabbelgruppe
Krạbbelgruppe
Landesgruppe
Lạndesgruppe
Mediengruppe
Me̲diengruppe
Musikgruppe
Musikgruppe
Produktgruppe
Prodụktgruppe
Projektgruppe
Projẹktgruppe [proˈjɛktɡrʊpə]
Reisegruppe
Re̲i̲segruppe [ˈra͜izəɡrʊpə]
Spitzengruppe
Spịtzengruppe [ˈʃpɪt͜sn̩ɡrʊpə]
Terrorgruppe
Tẹrrorgruppe [ˈtɛroːɐ̯ɡrʊpə]
Truppe
Trụppe 
Unternehmensgruppe
Unterne̲hmensgruppe
Verlagsgruppe
Verla̲gsgruppe
Zielgruppe
Zi̲e̲lgruppe [ˈt͜siːlɡrʊpə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WOHNGRUPPE

Wohnfläche
Wohngebäude
Wohngebiet
Wohngebietsgruppe
Wohngegend
Wohngeld
Wohngeldgesetz
Wohngemach
Wohngemeinschaft
Wohngrube
wohnhaft
Wohnhaus
Wohnheim
Wohnhügel
Wohnkollektiv
Wohnkomfort
Wohnkomplex
Wohnküche
Wohnkultur
Wohnlage

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WOHNGRUPPE

Altersgruppe
Bankengruppe
Berufsgruppe
Besoldungsgruppe
Blutgruppe
Dreiergruppe
Expertengruppe
Forschergruppe
Inselgruppe
Kampfgruppe
Kleingruppe
Kontrollgruppe
Kruppe
Künstlergruppe
Ortsgruppe
Personengruppe
Selbsthilfegruppe
Tanzgruppe
Untergruppe
Versicherungsgruppe

Sinônimos e antônimos de Wohngruppe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «WOHNGRUPPE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Wohngruppe» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Wohngruppe

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WOHNGRUPPE»

Wohngruppe Kommune Wohngemeinschaft wohngruppe essstörung therapeutische münchen köln schöppenstedt junge erwachsene für jugendliche bornhorn Wörterbuch wolf Eine Menschen einen bestimmten Zeitraum internat münster startseite Münster Gruppe denen verschiedensten individuellen jugendhilferechtlichen sozialhilferechtlichen Gründen kinder gelsenkirchen möchten Dich Internetseite Kinder herzlich willkommen heißen dieser Stelle kleinen Stiftung overdyck sudholzstraße bereich Willkommen Homepage Jugendwohngruppe Sudholzstraße Außenwohngruppe uhlandstraße johannisstift Uhlandstraße Lippstadt Regelgruppe neun Plätzen Mädchen Alter zehn Jahren Wohnhaus fischmarkt leben behinderung hamburg Pauli

Tradutor on-line com a tradução de Wohngruppe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WOHNGRUPPE

Conheça a tradução de Wohngruppe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wohngruppe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wohngruppe» em alemão.

Tradutor português - chinês

小组家
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

grupo base
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

group home
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समूह घर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المنزل مجموعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

группа домой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

casa do grupo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্রুপ বাড়িতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

maison de groupe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rumah kumpulan
190 milhões de falantes

alemão

Wohngruppe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グループホーム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그룹 홈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngarep grup
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà nhóm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குழுவின் முகப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गट घरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

grup ev
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

casa famiglia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Strona grupy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

група додому
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grup de acasă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρχική ομάδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

groep huis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gruppbostad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gruppen hjem
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wohngruppe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WOHNGRUPPE»

O termo «Wohngruppe» é bastante utilizado e ocupa a posição 43.201 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wohngruppe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wohngruppe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wohngruppe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WOHNGRUPPE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wohngruppe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wohngruppe» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wohngruppe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WOHNGRUPPE»

Descubra o uso de Wohngruppe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wohngruppe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gruppendynamische Rollen - Veränderung der Rollen in unserer ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Padagogik - Heilpadagogik, Sonderpadagogik, Note: 1, Dominikus-Ringeisen-Werk, Sprache: Deutsch, Abstract: In der Einrichtung, in der ich arbeite, wohnen und arbeiten Menschen mit Behinderungen.
Elisabeth Lahner, 2013
2
Eindrücke vom Aufbau einer neuen dezentralen Wohngruppe
Praktikumsbericht / -arbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Institut fur Erziehungswissenschaft), Veranstaltung: Sozialpadagogische Lebens- und Wohnformen, 21 ...
Michael M. Fleißer, 2007
3
Beratende und therapeutische Dienste bei geistiger ...
Eine Wohngruppe ist als so genannte „kooperierende Doppelgruppe" konzipiert. Jede Wohngruppe verfügt über einen Schutzraum („time out"). Die Gestaltung des zweiten Lebensbereichs erfolgt einerseits auf der Wohngruppe in Form von ...
Friedrich Dieckmann, 2007
4
Wohngruppen für Menschen mit Demenz
Für jeden Ortsteil wird es unterschiedliche Gestaltungsmöglichkeiten geben: Hier deutet sich an, dass in einer Vorortsgemeinde ein ehemaliges Bankgebäude für eine Wohngruppe genutzt werden könnte, dort mag es die Umnutzung eines ...
Thomas Klie, 2002
5
Wege aus der Stille. Möglichkeiten der Teilhabe durch ...
... Wohngruppe Frank, S. 36 Foto Einsatz Symbolkarten, Wohngruppe Frank, S. 36 Foto Einsatz Fototafeln, Wohngruppe Frank, S. 36 Foto Einsatz von Kommunikationstafeln, Wohngruppe Frank, S. 36 Foto Einsatz von Kommunikationsordnern ...
Janina Heß, 2009
6
Wohngruppen f_r demente „ltere Menschen: Praxisbeispiele ...
Die ambulant betreute Wohngruppe für demenziell erkrankte ältere Menschen in Berlin-Tiergarten ist eine von mittlerweile über 80 Berliner Wohngruppen. Klaus Pawletko, der 1. Vorsitzende des Vereins „Freunde alter Menschen“, entwarf ...
Karin Hahn, 2010
7
Professionelles Handeln in der sozialen Arbeit am Beispiel ...
J ugendwohnkollektiv (keine therapeutische Wohngruppe für 0 Wohnen fi'1r Mutter & Kind professionelle, sondern gegen- verhaltcnsabweichende oder 0 Wohnen fiir jugendliche seitige Betreuung) psychisch erkrankte junge Menschen  ...
Christina Bertram, 2001
8
Der Gegenübertragungstraum in der psychoanalytischen Theorie ...
Michael. Maas. Keine. Zeit. zum. Träumen!? Psychoanalytisch-pädagogische Begegnungs- und Verstehensmuster im Alltag einer Wohngruppe für autistische und psychotische Jugendliche ...
Helmwart Hierdeis, 2010
9
Auf der Suche nach dem Guten Objekt
Seine häufigsten Themen in der Wohngruppe waren seine Wünsche und Forderungen nach Ausnahmeregelungen, die ihm allein zustünden. Ein weiterer großer thematischer Schwerpunkt war sein Umgang mit den Frauen auf der Station ...
Wilhelm Burian, 2003
10
Controlling in der Wohlfahrtspflege: Entwicklung eines ...
Wohn A « Ltg./Verw Wohn B • Wohngruppe AI t A2 • Wohngruppe HjjJ12 • Anzahl Mitarbeiter empfangender K st. • Anzahl Stellen (s.o.) • Kreditorenbuchungen • Anzahl Bewohner (tur Debitorenbuchhaltung) Küche • Frühstück • Mittagessen ...
Bernd Schubert, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WOHNGRUPPE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wohngruppe no contexto das seguintes notícias.
1
Afghanische Flüchtlinge gründen Wohngruppe in Erndtebrück
Selbst – genau darum soll es bei der Wohngruppe gehen. Selbst zu kochen, selbst die Wäsche zu waschen, selbst die Hausaufgaben machen. Aus Not ... «Westfalenpost, jan 17»
2
Betreute Wohngruppe soll kommen
Das Besondere: In eines der Häuser soll eine ambulant betreute Wohngruppe einziehen. Das Vorhaben war Thema in der jüngsten Sitzung des Gemeinderats ... «Badische Zeitung, jan 17»
3
19 Mieter gründeten eine Wohngruppe
Viel Licht, viel Platz: Mieterin Cornelia Klöckner gefällt die Idee des Architekten Richard Hennin, die Treppenhäuser der Gebäude zur Straßen- und zur ... «RP ONLINE, jan 17»
4
Diakonie Hephata: Junge Frauen fühlen sich wohl im "Hexenhaus"
Als es dann mit der Sanierung losging, hatte der Architekt in erster Linie den Denkmalschutz im Blick, doch die Bedürfnisse der Wohngruppe flossen auch mit in ... «Nassauische Neue Presse, out 16»
5
Explosion in Wohngruppe: Feuerwehr evakuiert Haus
Im Zimmer eines Mannes, der in einer Wohngruppe an der Wendenschlossstraße lebt, war es zu einer Explosion gekommen. Dabei wurde niemand verletzt. «Berliner Morgenpost, out 16»
6
Wohngruppe für geflüchtete Mädchen
Nur sechs Prozent der unbegleiteten Minderjährigen Flüchtlinge sind Mädchen, 98 Mädchen kamen dieses Jahr nach Bremen. Sie können sich hier, dank der ... «WESER-KURIER online, set 16»
7
2000 Unterschriften für bedrohte Wohngruppe
Ein Gericht hatte die Wohngruppe nach Baunutzungsrecht als unzulässig eingestuft. Dagegen haben Reinhäuser eine Unterschriftenaktion organisiert. «Göttinger Tageblatt, set 16»
8
In Staufen entsteht eine Wohngruppe für Demenzkranke
Im Projekt "Generationen Wohnen Staufen" im Neubaugebiet Rundacker II wird Anfang nächsten Jahres eine Wohngruppe für Demenzkranke eröffnet. Sie wird ... «Badische Zeitung, set 16»
9
Wohngruppe in Bornheim Ein Zuhause auf Zeit für unbegleitete ...
Kochen gehört ebenso zum geregelten Tagesprogramm wie zwei Einheiten Deutschlernen in der neuen Wohngruppe „Jonas“, die das Josefshaus Olpe, das ... «Kölnische Rundschau, set 16»
10
SEN richtet Wohngruppe für junge Leute ein
Mit einer kleinen Feierstunde und Rundgängen durch die Einrichtung stellten die Vertreter des SEN um Michael Pendzich und Andrea Kruckenbaum (zweite ... «Soester Anzeiger, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wohngruppe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wohngruppe>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z