Baixe o aplicativo
educalingo
Provokation

Significado de "Provokation" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PROVOKATION

lateinisch provocatio.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PROVOKATION EM ALEMÃO

Provokatio̲n 


CATEGORIA GRAMATICAL DE PROVOKATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Provokation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PROVOKATION EM ALEMÃO

provocação

Provokation refere-se à evocação direcionada de um comportamento ou reação em outras pessoas. Neste caso, o provocador age conscientemente ou inconscientemente de tal forma que a pessoa provocada ou o grupo de pessoas demonstram uma tendência em direção ao objetivo desejado.

definição de Provokation no dicionário alemão

Desafio pelo qual alguém é induzido a agir ou deve ser induzido artificialmente por sintomas de doença. Desafio pelo qual alguém é ou deve ser induzido a atuar em uma linguagem baseada em uso.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PROVOKATION

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PROVOKATION

Provision · Provisionsbasis · provisionsfrei · provisionspflichtig · Provisionsreisende · Provisionsreisender · Provisionszahlung · Provisor · Provisorin · provisorisch · Provisorium · Provitamin · Provo · provokant · Provokateur · Provokateurin · provokativ · provokatorisch · provozieren · Provozierung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PROVOKATION

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

Sinônimos e antônimos de Provokation no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PROVOKATION» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Provokation» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PROVOKATION»

Provokation · Affront · Anmaßung · Brüskierung · Dreistigkeit · Frechheit · Herausforderung · Insolenz · Kampfansage · Kriegserklärung · Reizung · Unverfrorenheit · Unverschämtheit · provokation · sprüche · werbung · duden · Wörterbuch · bedeutung · zitate · psychologie · bezeichnet · gezielte · Hervorrufen · eines · Verhaltens · oder · einer · Reaktion · anderen · Personen · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · „Der · Gebrauch · derbem · Vokabular · Schimpfwörtern · hatte · wesentlichen · Anteil · Autor · beabsichtigten · diagnostische · analyse · sozialen · verhaltens · blind · text · März · werden · hier · Thema · befassen · eine · manipulative · Strategie · ähnlich · Intrige · woxikon · für · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · freien · Zitatsammlung · Unmarkierte · Änderungen · dieser · Seite · angezeigt · Nicht · markiert · Wechseln · Navigation · spielguide · diablo · battle · Unterstützung · Abklingzeit · Erzeugt · Zorn · Verspottet · alle ·

Tradutor on-line com a tradução de Provokation em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PROVOKATION

Conheça a tradução de Provokation a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Provokation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Provokation» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

挑衅
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

provocación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

provocation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उकसावा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحرش
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

провокация
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

provocação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জ্বালাতন করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

provocation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

provokasi
190 milhões de falantes
de

alemão

Provokation
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

挑発
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

도발
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

provokasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khiêu khích
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆத்திரமூட்டல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चिथावणी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

provokasyon
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

provocazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

prowokacja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

провокація
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

provocare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόκληση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

provokasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

provokation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

provokasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Provokation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROVOKATION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Provokation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Provokation».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Provokation

EXEMPLOS

8 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «PROVOKATION»

Citações e frases célebres com a palavra Provokation.
1
Detlev Albers
Man erregt nur dann wirklich Aufsehen, wenn man sich auf die Inhalte konzentriert. Das Ziel ist die produktive Provokation.
2
Ferran Adrià
Kochen ist eine Sprache, durch die man Harmonie, Kreativität, Glück, Schönheit, Poesie, Komplexität, Magie, Humor, Provokation und Kultur ausdrücken kann.
3
Lothar Späth
In der Kunst muss man mit offenem Ergebnis fördern, auch wenn man von der Kunst, die am fördert, mit Provokation und Kritik rechnen muss. Das muss man aushalten und sich klar machen, dass Kunst genau diesen Raum braucht und für sich beansprucht.
4
Michel Piccoli
Provokation ist ein Prinzip der Lebendigkeit.
5
Samuel Butler (Dichter)
Jemanden mit dessen Wissen im Testament zu bedenken und dann nicht in angemessener Frist zu sterben, das grenzt schon an Provokation.
6
Sacha Guitry
Als Vorspeise mögen die Frauen eine Provokation, aber als Dessert bevorzugen sie das Kompliment.
7
Denis Diderot
Die Welt ist meine Provokation.
8
Gerd W. Heyse
Pünktlichkeit: permanente Provokation durch überpünktliche Vorgesetzte.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PROVOKATION»

Descubra o uso de Provokation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Provokation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Terrorismus: Provokation der Macht
Peter Waldmann stützt sich bei seinem Buch, das nun in aktualisierter Fassung vorliegt, auf seine Kenntnisse der verschiedensten Gruppierungen. Waldmann erstellt Täterprofile, analysiert Motive und Hintergründe.
Peter Waldmann, 2011
2
Zwischen Provokation und Empathie - Daily Talkshows im Vergleich
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Sonstiges, Note: 2,0, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf (Germanistik IV), Veranstaltung: Talk, Talk, Talk, Sprache: Deutsch, Abstract: Wenn man sich einmal umhort, so will ...
Katharina Muders, 2009
3
Provokation und Schock in der Werbung. Empirische Analyse am ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Public Relations, Werbung, Marketing, Social Media, Note: 1, Universitat Wien (Institut fur Publizistik und Kommunikationswissenschaft), Veranstaltung: ...
Anna Fritzsche, 2007
4
Gemeinschaftlicher Tabubruch und Provokation, als Mittel um ...
Das Thema Rechtsextremismus löst eine Vielzahl von unterschiedlichen Gefühlen bei dem jeweiligen Rezipienten aus.
Christoph Hagen, 2003
5
Buddhistische Leidbewältigung als Provokation des Christentums
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Theologie - Vergleichende Religionswissenschaft, Note: 1,3, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit folgt getreu der aufgeworfenen Frage des Seminars: Wozu ...
Abe Jarron, 2012
6
Literatur als Skandal: Fälle - Funktionen - Folgen
Andreas Freinschlag Über drei Herausforderungen an eine Theorie literarischer Provokation Literarische Provokation - d.h. Provokation, in der ein literarischer Text zumindest in minimalem Ausmaß eine Rolle spielt - ist aufgrund der ...
Stefan Neuhaus, Johann Holzner, 2007
7
Der Punk als Jugendkultur zwischen Protest und Provokation
Ich habe mich in meiner Hausarbeit für das Thema Punk entschieden, weil mich diese Jugend(sub)kultur und alles was sie ausmacht sehr interessiert.
Stephanie Jörk, 2007
8
Der kurze Atem der Provokation und seine Bedeutung für ...
Die Bilder sind aus den Medien bekannt: Eine Gruppe von Umweltschutzaktivisten in Schlauchbooten bringt sich vor laufenden Kameras in Lebensgefahr, um Wale vor der Harpunierung durch japanische Fischer zu schützen.
Jana Merkel, 2008
9
Antipädagogik - Provokation der Erziehungswissenschaft - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Padagogik - Sonstiges, Note: Sehr Gut, Bundesinstitut fur Sozialpadagogik, Baden, 27 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Was passiert, wenn gewagt wird, die ...
Christof Schneilinger, 2007
10
Literaturgeschichte als Provokation der ...
Luthers Geist, bestehende, festgefahrene Strukturen zu kritisieren, ruhte ggf. in Hans Robert Jauß, der in der Vorlesung „Literaturgeschichte als Provokation der Literaturwissenschaft“ versucht, die Vorstellung von Literaturgeschichte ...
Udo Lihs, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROVOKATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Provokation no contexto das seguintes notícias.
1
"Provokation" aus Pjöngjang: Nordkorea testet erfolglos Musudan ...
Ein Pentagon-Sprecher kritisierte den Test als "Provokation" und versicherte, die USA seien darauf vorbereitet, sich und ihre Verbündeten zu verteidigen. «n-tv.de NACHRICHTEN, out 16»
2
Grabsteine auf dem Rasen - neue Stufe der Provokation
Grabsteine auf dem Rasen - neue Stufe der Provokation. Vor dem Bezirksliga-Spiel zwischen dem FC Remscheid und Union Solingen im Röntgen-Stadion ... «FuPa - das Fußballportal, set 16»
3
Die Provokation
lang roland tirol fahne Der Südtiroler Heimatbund wartet mit einer neuen Provokation auf: In Rom sollen Anfang November 1000 Plakate mit der Aufschrift „Il ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, ago 16»
4
Burkini-Verbot in Frankreich: „Burkinis als Provokation in einem ...
„Burkinis und andere äußerliche Zeichen eines muslimischen Fundamentalismus werden als Provokation in einem traumatisierten Land wahrgenommen“, ... «Berliner Zeitung, ago 16»
5
Kommentar: "Realpolitik braucht keine Provokation"
Eine kluge Realpolitik setzt nicht auf öffentliche Provokation, meint Jens Wiening zu der Beziehung zwischen Deutschland und der Türkei. Nun veröffentlichte ... «tagesschau.de, ago 16»
6
Karas unterstellt Kanzler Kern "Provokation" gegen Türkei
Ich fordere daher alle Teile auf, nicht eine Provokation mit einer Provokation zu beantworten. Es ist Besonnenheit geprägt. Es ist außenpolitische Tradition, dass ... «DiePresse.com, ago 16»
7
Nazi-Verdacht in Schleswig: Hakenkreuz-Schild bei Wikingertagen ...
Banghard geht deshalb von einer gezielten Provokation aus: „Man sieht hier, wie raffiniert es läuft, wenn solche Symbole platziert werden sollen.“ Torsten Nagel ... «shz.de, ago 16»
8
EM 2016! Krasse Provokation von Polen: Wegen dieser Robert ...
Diese Provokation sorgt für die Schweizer Explosion – Bierbecher fliegen auf den Platz und Nationalspieler Blerim Dzemaili stürmt auf die Polen los. «Express.de, jun 16»
9
Mitteldeutsche Zeitung | "Rassismus" und "Provokation": AfD löst mit ...
CDU und Grüne warfen der Partei Rassismus und eine Provokation vor. In dem Antrag der AfD ist unter anderem von „hoher Kriminalität“ bei Einwanderern aus ... «Mitteldeutsche Zeitung, mai 16»
10
Neue Provokation?: USA schicken 200 Soldaten zum Manöver nach ...
Im Konflikt mit Russland ist es nun an den USA, die nächste Provokation auszusenden: In Moldau sollen sich 200 Soldaten an einem Manöver beteiligen. «DIE WELT, mai 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Provokation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/provokation>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT