Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Prozedere" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PROZEDERE

lateinisch procedere = vorwärtsgehen; fortschreiten; hervortreten.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PROZEDERE EM ALEMÃO

Prozedere  [Proze̲dere, Proce̲dere] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROZEDERE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Prozedere e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PROZEDERE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Prozedere» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Prozedere no dicionário alemão

Regras de Procedimento; Exemplo de procedimento procedimento complicado. Verfahrensordnung, -weise; ProzedurBeispielein kompliziertes Prozedere.

Clique para ver a definição original de «Prozedere» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PROZEDERE


Altvordere
Ạltvordere
Bajadere
Bajade̲re
Belvedere
Belvede̲re [bɛlveˈdeːrə] 
Delkredere
Delkre̲dere
Rangniedere
Rạngniedere
andere
ạndere, ạnderer, ạnderes [ˈandər…]
besondere
besọndere, besọnderer, besọnderes [bəˈzɔndər…]
insbesondere
insbesọndere 
mindere
mịndere, mịnderer, mịnderes [ˈmɪndər…]
vordere
vọrdere, vọrderer, vọrderes [ˈfɔrdər]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PROZEDERE

Proxyserver
prozedieren
Prozedur
prozedural
Prozent
Prozentbereich
prozentisch
Prozentkurs
Prozentpunkt
Prozentrechnung
Prozentsatz
Prozentspanne
prozentual
prozentualiter
prozentuell
prozentuieren
Prozentwert
Prozentzahl
Prozentzeichen
Prozess

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PROZEDERE

Ampere
Barriere
Cashmere
Cavaliere
Here
Karriere
Obere
Opere
Parere
Piacere
Premiere
Schwere
in genere
innere
mehrere
mittlere
obere
unsere
untere
weitere

Sinônimos e antônimos de Prozedere no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PROZEDERE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Prozedere» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Prozedere

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PROZEDERE»

Prozedere Marschroute Modus Procedendi Verfahren Verfahrensweise Vorgangsweise Vorgehensweise prozedere anderes wort für bedeutung procedere oder hauskauf wiktionary müssen weitere besprechen „Doch empörte sich über redete bewundernswertem Freimut Regenten Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache sagt noch kostenlosen linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict dict Deutschwörterbuch bedeutet fremdwörter http Prozedur Vorgehensweise französisch Französisch viele Auswärtiges visabestimmungen Beantragung eines Arbeitsvisums Visum muss grundsätzlich Einreise zuständigen

Tradutor on-line com a tradução de Prozedere em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PROZEDERE

Conheça a tradução de Prozedere a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Prozedere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Prozedere» em alemão.

Tradutor português - chinês

程序
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

procedimientos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

procedures
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रक्रियाओं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإجراءات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

процедуры
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

procedimentos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পদ্ধতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

procédures
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

prosedur
190 milhões de falantes

alemão

Prozedere
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

手続き
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

절차
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tata cara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thủ tục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நடைமுறைகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कार्यपद्धती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

prosedürler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

procedure
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

procedury
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

процедури
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

proceduri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαδικασίες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

prosedures
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förfaranden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

prosedyrer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Prozedere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROZEDERE»

O termo «Prozedere» é bastante utilizado e ocupa a posição 39.861 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Prozedere» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Prozedere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Prozedere».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PROZEDERE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Prozedere» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Prozedere» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Prozedere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PROZEDERE»

Descubra o uso de Prozedere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Prozedere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gynäkologie und Geburtshilfe compact: Alles für Station, ...
Prozedere. <20+0. SSW. I Beendigung der Schwangerschaft unter i.v.-Antibiose bei V.a. Amnioninfektionssyndrom I Abwarten für 1 Woche kein Verschluss des Chorioamnions I Gefahr einer Amnioninfektion I Ausbildung einer ...
Bernhard Uhl, 2013
2
Fusschirurgie in Der Praxis
Regnauld-Prozedere. (o. Abb. 7.3). lndikation Jüngere Patienten, mit ganz leichter oder ohne Arthrose in den Großzehen- grundgelenken. Beidseitiges Vorgehen ist möglich, aber bei der Mobilisation ist äußerste Vorsicht geboten. Meist ist der ...
Rainer-Peter Meyer, Urs Kappeler, Pascal Rippstein, 2004
3
Bildgebende Mammadiagnostik: Untersuchungstechnik, ...
22.3 '••;• Prozedere in Abhängigkeit vom Befund Tastbefund Mammographie Prozedere Unauffällig Positiv Unauffällig oder positiv — > Keine Maßnahmen, altersentsprechende Kontrollen -i Abb. 22.19a -> Abb. 22.42 -i Abb. 22.1 -> Abb. 22.6a ...
Sylvia Heywang-Köbrunner, Ingrid Schreer, 2008
4
Kooperation Von Pflegenden Angehörigen und Beruflich ...
... Beschreibung der in dieser Studie durchgeführten Interventionen folgt in diesem Kapitel. Zunächst wird jedoch das Prozedere der Studie sowie der Versuchsplan, die Stichprobe und die verwendeten Untersuchungsinstrumente vorgestellt.
Katharina Krause, 2012
5
for ever young: Ein Märchen für Erwachsene
In den beiden darauffolgenden Tagen In den beiden darauffolgenden Tagen In den beiden darauffolgenden Tagen In den beiden darauffolgenden Tagen wiederholte sich das Prozedere mit dem wiederholte sich das Prozedere mit dem  ...
Edith Anna Witzel, 2012
6
Checkliste Sonographie in Gynäkologie und Geburtshilfe
Prozedere: s. oben allg. Prozedere. Sonographische Verlaufskontrollen zum Ausschluss einer sich entwickelnden Hydronephrose. Definition: Echoreiche rundliche Struktur im Herzen, die Kalzifizierungen des Papillarmuskels entspricht .
Christof Sohn, 2001
7
Auf der Klaviatur der sozialen Wirklichkeit
Nachdem er das „Prozedere der Haushaltsverwaltung detaillierter festgelegt" habe, hat Y es zunächst „darauf bewenden lassen": das Gesicht wahren kann und ich würde ihm auch andere. „Y: Ist das mehr für mich? Ich hab das, das ist eine ...
Stefanie Ernst
8
Prozessorientierte Methoden in der Arbeits- und ...
Nachdem er das „Prozedere der Haushaltsverwaltung detaillierter festgelegt" habe, hat Y es zunächst „darauf bewenden lassen": „Y: Ich hab das, das ist eine Konferenz, habe ich mich durchaus natürlich auf den Schulleiterstuhl gesetzt, ja.
Stefanie Ernst, 2010
9
Checkliste Pädiatrie
•weiteres Prozedere S. 138 •Anamnese •Atemtest •weiteres Prozedere S.412 • Anamnese •RAST (Radio-Allergo-Sorbent-Test) •S.495, Kuhmilchallergie S.408 • Anamnese •indirekte (unkonjugierte) Bilirubinämie, positiver Hungertest •keine ...
Reinhold Kerbl, Ronald Kurz, Reinhard Roos, 2011
10
Antibiotikatherapie in der Intensivmedizin
Der infektiologische Fokus wurde nicht chirurgisch saniert (Abszess, Anastomoseninsuffizienz, Empyem). Prozedere: bildgebende Verfahren, radiologische Diagnostik (z.B. Computertomografie). 2. Die aktuell verabreichte Substanz erfasst ...
Samir George Sakka, Jens Matten, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROZEDERE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Prozedere no contexto das seguintes notícias.
1
Calexit: „Yes California“ startet Referendum-Prozedere über USA ...
Die Bewegung „Yes California“, die für einen sogenannten „Calexit“ eintritt, hat den ersten offiziellen Schritt getan und dem Generalstaatsanwalt des Staates ... «Sputnik Deutschland, nov 16»
2
Krankenhaus Crivitz: Gespür für das Prozedere hinter der OP
Außerdem konnte, jeder, der wollte, ein Gespür dafür bekommen, was es bedeutet, minimal invasiv zu operieren und wie das Prozedere einer OP vonstatten ... «svz.de, nov 16»
3
Königsaufgabe bis zur Wahl 2017: Das Prozedere ein wenig ...
Königsaufgabe bis zur Wahl 2017: Das Prozedere ein wenig aufpeppen. 17.11.2016. 1 von 4. Gestern erreichte den "Oeffentlichen" die Einladung: Hochstätten ... «Rhein-Zeitung, nov 16»
4
Entscheidung in London über „Brexit“-Prozedere
Entscheidung in London über „Brexit“-Prozedere. Der Oberste Gerichtshof in London gibt heute bekannt, ob die britische Regierung ohne Befassung des ... «ORF.at, nov 16»
5
Neues Prozedere für Auszeichnung ehrenamtlicher Arbeit in Naunhof
Die vier Abgeordneten forderten ein neues Prozedere. „Bisher hatte der Bürgermeister das letzte Wort, wenn es darum ging, wer ausgezeichnet wird“, führte ... «Leipziger Volkszeitung, out 16»
6
Ausbildung: Praktikum statt Matheprüfung
Das Prozedere erfordert von den Unternehmen mehr Engagement.Foto: dpa. In der Schule haben sie schlechte Noten bekommen, ihr Abschluss ist nicht gut. «Tagesspiegel, out 16»
7
IFA 2016 Rant - Registrierungs-Prozedere oder Behoerde 0.2
Wer schon einmal Messen in Asien oder den USA besucht hat, der kennt das Prozedere zumindest ein wenig. Moechte ich z.B. an der Computex in Taipei ... «Mobilegeeks, set 16»
8
Windows 7/8.1: Microsoft vereinfacht Update-Prozedere
Die Änderung im Update-Prozedere betrifft neben Windows 7 und Windows 8.1 auch die Server-Betriebssysteme Windows Server 2008 R2, Windows Server ... «PC-Welt, ago 16»
9
Facebook wehrt sich gegen Vorwürfe aus Politik
«Zusammen mit unseren Ansprechpartnern in den Strafverfolgungsbehörden arbeiten wir unermüdlich daran, das Verständnis für das korrekte Prozedere zu ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, ago 16»
10
Fussball kompakt
Die Fifa gab das Prozedere für die neue Version der Wahl des Weltfussballers bekannt. Am 9. Januar in Zürich sollen auch Fans über die Wahl der besten ... «20 Minuten, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prozedere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/prozedere>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z