Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Marschroute" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MARSCHROUTE EM ALEMÃO

Marschroute  Mạrschroute [ˈmarʃruːtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARSCHROUTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Marschroute e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MARSCHROUTE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Marschroute» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Marschroute no dicionário alemão

Rota para uma marcha. Exemplo da rota a ser definida \u0026 lt; no sentido figurado \u0026 gt;: para discutir a rota da marcha para as negociações. Route für einen MarschBeispieledie Marschroute festlegen<in übertragener Bedeutung>: die Marschroute für die Verhandlungen besprechen.

Clique para ver a definição original de «Marschroute» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MARSCHROUTE


Abflugroute
Ạbflugroute
Deroute
[deˈruːt(ə)] 
Fahrtroute
Fa̲hrtroute [ˈfaːɐ̯truːtə]
Flugroute
Flu̲groute [ˈfluːkruːtə]
Redoute
[reˈduːtə]  , österreichisch: […ˈdut] 
Reiseroute
Re̲i̲seroute [ˈra͜izəruːtə]
Route
[ˈruːtə] 
Voute
[ˈvuːtə] 
Wanderroute
Wạnderroute
en route
[ãˈrut] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MARSCHROUTE

Marschierer
Marschiererin
Marschkolonne
Marschkompass
Marschland
Marschlied
marschmäßig
Marschmusik
Marschordnung
Marschpause
Marschrhythmus
Marschrichtung
Marschsäule
Marschschritt
Marschstiefel
Marschtempo
Marschtritt
Marschverpflegung
Marschziel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MARSCHROUTE

Battute
Baute
Beute
Fachleute
Flaute
Jute
Kute
Laute
Leute
Minute
Pute
Rute
Stute
Tute
Vedute
Vertraute
Volute
heute
last minute
à la minute

Sinônimos e antônimos de Marschroute no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MARSCHROUTE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Marschroute» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Marschroute

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MARSCHROUTE»

Marschroute Modus marschroute wörterbuch tour suisse eines lebens Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict wiktionary Noun edit genitive plural Marschrouten military route marching figuratively approach tactics französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee Rechte Minderheiten machen muß müssen daher klare Überblick über Türkei ergreifenden Maßnahmen pons PONS amazon jewgenia ginsburg bücher Jewgenia Ginsburg jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Romane halten fest

Tradutor on-line com a tradução de Marschroute em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MARSCHROUTE

Conheça a tradução de Marschroute a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Marschroute a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Marschroute» em alemão.

Tradutor português - chinês

进军路线
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ruta de la marcha
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

march route
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मार्च मार्ग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسيرة الطريق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

походный порядок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

route march
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মার্চ রুট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

itinéraire mars
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

laluan mac
190 milhões de falantes

alemão

Marschroute
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

行進のルート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

행진 경로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Maret rute
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tuyến đường diễu hành
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அணிவகுப்பு பாதை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मार्च मार्ग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mart rota
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

percorso corteo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trasa marszu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

похідний порядок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

traseu martie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαδρομή πορεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Maart roete
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

marsch rutt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mars rute
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Marschroute

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARSCHROUTE»

O termo «Marschroute» se utiliza regularmente e ocupa a posição 60.100 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Marschroute» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Marschroute
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Marschroute».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MARSCHROUTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Marschroute» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Marschroute» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Marschroute

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MARSCHROUTE»

Descubra o uso de Marschroute na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Marschroute e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Militärische Blätter
Kann man diesen Punkt mittelst Eisenbahn oder Dampsschissen erreichen, so vereinsacht sich natürlich die Sache, hierzu bedars man indeß ebensalls keiner besonderen Marschroute. Folgt man in Feindesland einer vorbereiteten ...
2
Handbuch aller seit dem Militärjahre 1767: als dem Anfange ...
Auf diese Zeugnisse, und von den Truppen-Commandanten gefertigten VtaiideS- ^"br Ver- und Erivrderniß-Ausweise, hat das Feldkriegskommissariat die^ Marschroute zu ertheilm, md al^di, Äbüh? d!-^^ Vorspann anzuweisen. Wird in ...
Karl R. von Bundschuh, 1822
3
Petermanns Mitteilungen, Globus
Marschroute der Persischen Armee auf dem Chorasan'schcn Bergwege zu dem Uten des Jürgen in Turkmcnien und zurück nacli Scharud im Jahre 1830. 1. Marschroute der Persischen Armee im Jahre 18.38 von Herat nach Mesched.
Dr. A. Petermann, 1857
4
Mittheilungen aus Justus Perthes' geographischer Anstalt ...
Marschroute der Persischen Armee auf dem Chorasan'schcn Bergwege zu dein Ufer des Jürgen in Turkmenien und zurück nach Seharud im Jahre 1836. 4. Marschroute der Persischen Armee im Jahre 1838 von Kernt nach Mesched.
5
Das Medizinalwesen des Königreichs Württemberg, unter ...
Versieglung und zum Behuf der Ausstellung einer Marschroute zu verweisen, mit der Verwarnung, daß er imNichtbeobachtungsfalle einem Solchen, der das Hausiren beabsichtige, werde gleich behandelt werden. 2) Die Gränzoberämter  ...
V. A. Riecke, 1856
6
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
Jede durch Bayern marschierende Truppe muß mit einer förmlichen Marschroute verschen sein, dieselbe wird von Etappe zu Etappe von dem daselbst ausgestellten Königlich Bayerischen Militär- Cnmmandanten oder Commissär vidirt.
Georg Ferdinand Döllinger, 1838
7
Die preußische Gesetzgebung über Zwangs-Abtretung des ...
3, auf der Marschroute nicht vermerkt, bleibt für die daraus entstehenden Nachtheile verantwortlich, §. 6, Wo die Intendanturen die Vorschüsse auf die Regierungs- Hauptkassen anweisen, werden sie die letzter» zugleich benachrichtigen, ...
G. M. Kletke, 1847
8
Vollständige Sammlung der in den Provinzial- und ...
Die Folge einer Marschroute ist, daß der Soldat da, wohin er instradirt ist, um 4 kr. täglich mit Hausmannskost verpflegt, und der Vorspann zum Transport von Militär - Effecten in den Stationen gegeben und abgelöst werden muß, welche die ...
Johann Friedrich Wehrer, 1836
9
Jahrbuch der gesammten Staatsarzneikunde
3) In der Marschroute sind Stationsorte für die Untersuchung der Siegel zu benennen und die betreffenden Ortsobrigkeiten haben , wenn ihnen die Waarenkästchen vorgezeigt werden , genau zu untersuchen, ob Bindfäden und Siegel noch ...
10
Die Würtembergische Medicinal-Verfassung: eine systematische ...
Marschroute, wo möglich, für den furzest«, Weg durch das Königreich auszustellen, mit der Weisung, diese in den darin bezeichneten Stationsorten unter Vorzeigung des Kästchens von der Ortsobrigkeit beglaubigen zu lassen und mit der ...
Wilhelm C. Christlieb, 1834

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARSCHROUTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Marschroute no contexto das seguintes notícias.
1
Marschroute geht nicht auf
Festzustellen bleibt nach dem 2:4 am Sonnabend gegen Chemnitz vor immerhin 17 700 Zuschauern, dass die Marschroute von Trainer Jens Härtel, der bei ... «Volksstimme, out 16»
2
Meßstetten: Die Agenda 2030 gibt Marschroute für die Kommune vor
Ehrung der betagtesten Senioren, vorn in Rot: Willy Rominger, dahinter Hedwig Wolfer und dahinter von links: Pfarrer Reinhold Schuttkowski, Pfarrerin Susanne ... «Schwarzwälder Bote, out 16»
3
Klare Marschroute: BVB II will die Remis-Serie bei RW Ahlen beenden
DORTMUND Die Marschroute ist klar: "Wir wollen in Ahlen unbedingt gewinnen und uns endlich mal wieder über drei Punkte freuen", sagt Daniel Farke. «Ruhr Nachrichten, out 16»
4
Schubert überdenkt die Marschroute
Und zu Veränderungen ist Andre Schubert offenbar bereit. Der Fohlen-Coach überdenkt die Marschroute für die Auswärtsauftritte seiner Mannschaft. "Bisher ... «kicker, out 16»
5
Klare Marschroute: Formel-1-Duell zwischen Nico Rosberg und ...
Vor allem Rosberg hat diese Marschroute im dritten Titelduell mit Hamilton auf erstaunliche Weise perfektioniert. Nichts ist für den 31-Jährigen älter als der Sieg ... «Abendzeitung München, set 16»
6
Ultras Dynamo geben Marschroute für Leipzig-Spiel aus
Nun geben die Ultras Dynamo die offizielle Marschroute der Fans für das Spiel aus. Was ihr Vorsänger Stefan „Lehmi“ Lehmann in einer Videobotschaft an die ... «Fanzeit, ago 16»
7
May: Die größten Baustellen Großbritanniens & die neue Marschroute
... May gleich ein ganzes Bündel brennender Probleme zu lösen, die ihr wenig Zeit lassen werden. Hier die größten Baustellen und die Marschroute der Neuen: ... «NEWS.at, jul 16»
8
Shevchenko gibt Marschroute vor
Die Ukraine will in der EURO-Gruppe C gegen Nordirland die Weichen für das Achtelfinale stellen. "Wenn wir die drei Punkte nicht holen, steht es um unsere ... «LAOLA1.at, jun 16»
9
Anti-Ceta-Demo am Samstag mit neuer Marschroute
Minden (mt/mob). Der europaweite Protest gegen Ceta, das TTIP mit Kanada, beginnt in Minden am Samstag, 7. Mai, um 13.30 Uhr mit einem Vorprogramm auf ... «Mindener Tageblatt, mai 16»
10
China legt die Marschroute für die Zukunft fest
In Peking kommen die Delegierten des Volkskongresses zusammen: Der neue Fünfjahresplan soll verabschiedet werden. Das kommunistische Relikt zeigt die ... «handelszeitung.ch, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Marschroute [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/marschroute>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z