Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Prüfung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PRÜFUNG

mittelhochdeutsch prüevunge.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PRÜFUNG EM ALEMÃO

Prüfung  [Prü̲fung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRÜFUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Prüfung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PRÜFUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Prüfung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Prüfung

exame

Prüfung

Uma auditoria é um processo no qual conhecimento ou desempenho é determinado por tarefas ou questões específicas. Em um sentido transcendente, o teste também significa "sofrimento grave". O Duden enumera os significados transferidos "carga fatal" e na competição esportiva que coloca certas demandas elevadas ". Eine Prüfung ist ein Verfahren, bei dem Kenntnisse oder eine Leistung durch bestimmte Aufgabenstellungen oder Fragen festgestellt werden. Im übertragenen Sinne bedeutet Prüfung auch „schweres Leid“. Der Duden verzeichnet die übertragenen Bedeutungen „schicksalhafte Belastung“ und im Sport „Wettbewerb, der bestimmte hohe Anforderungen stellt“.

definição de Prüfung no dicionário alemão

verificando o teste; O procedimento Testado é regulamentado, o que serve para examinar uma concorrência fatídica, o que coloca certas demandas elevadas. Verificando o cheiro de um vinho - © Studio Faber, DusseldorfEstimando o cheiro de um vinho - © Studio Faber, DusseldorfExemplo O teste de dispositivos Os argumentos resistem aos testes. das Prüfen das Prüfen; das Geprüftwerden geregeltes Verfahren, das dazu dient, jemanden zu prüfen schicksalhafte Belastung Wettbewerb, der bestimmte hohe Anforderungen stellt. das Prüfen Prüfung des Geruchs eines Weins - © Studio Faber, DüsseldorfPrüfung des Geruchs eines Weins - © Studio Faber, DüsseldorfBeispieledie Prüfung von Gerätendie Argumente halten einer Prüfung stand.
Clique para ver a definição original de «Prüfung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PRÜFUNG


Abschlussprüfung
Ạbschlussprüfung 
Aufnahmeprüfung
A̲u̲fnahmeprüfung [ˈa͜ufnaːməpryːfʊŋ]
Betriebsprüfung
Betri̲e̲bsprüfung [bəˈtriːpspryːfʊŋ]
Bonitätsprüfung
Bonitä̲tsprüfung
Dressurprüfung
Dressu̲rprüfung
Eignungsprüfung
E̲i̲gnungsprüfung [ˈa͜iɡnʊŋspryːfʊŋ]
Fahrprüfung
Fa̲hrprüfung [ˈfaːrpryːfʊŋ]
Funktionsprüfung
Funktio̲nsprüfung [fʊŋkˈt͜si̯oːnspryːfʊŋ]
Führerscheinprüfung
Fü̲hrerscheinprüfung
Materialprüfung
Materia̲lprüfung [mateˈri̯aːlpryːfʊŋ]
Meisterprüfung
Me̲i̲sterprüfung [ˈma͜istɐpryːfʊŋ]
Qualitätsprüfung
Qualitä̲tsprüfung [kvaliˈtɛːt͜spryːfʊŋ]
Rechnungsprüfung
Rẹchnungsprüfung
Reifeprüfung
Re̲i̲feprüfung 
Springprüfung
Sprịngprüfung
Vorprüfung
Vo̲rprüfung
Werkstoffprüfung
Wẹrkstoffprüfung
Wirtschaftsprüfung
Wịrtschaftsprüfung [ˈvɪrtʃaft͜spryːfʊŋ]
Zwischenprüfung
Zwịschenprüfung [ˈt͜svɪʃn̩pryːfʊŋ]
Überprüfung
Überprü̲fung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PRÜFUNG

Prüfstück
Prüfungsanforderung
Prüfungsangst
Prüfungsarbeit
Prüfungsaufgabe
Prüfungsausschuss
Prüfungsbedingungen
Prüfungsbericht
Prüfungsbestimmung
Prüfungsergebnis
Prüfungsfach
Prüfungsfahrt
Prüfungsfrage
Prüfungsgebühr
Prüfungskandidat
Prüfungskandidatin
Prüfungskommissar
Prüfungskommissarin
Prüfungskommission
Prüfungsnote

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PRÜFUNG

Abiturprüfung
Abnahmeprüfung
Berufsreifeprüfung
Diplomprüfung
Echtheitsprüfung
Einzelfallprüfung
Fischerprüfung
Gesellenprüfung
Härteprüfung
Jahresabschlussprüfung
Jägerprüfung
Leistungsprüfung
Nachprüfung
Plausibilitätsprüfung
Sonderprüfung
Staatsprüfung
Ultraschallprüfung
Wertungsprüfung
Wiederholungsprüfung
Zulassungsprüfung

Sinônimos e antônimos de Prüfung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PRÜFUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Prüfung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Prüfung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PRÜFUNG»

Prüfung Abnahme Analyse Austestung Begutachtung Belastung Check Durchforschung Durchsicht Ergründung Erkundung Erprobung Eruierung Examen Exploration Forschung Heimsuchung Inaugenscheinnahme Inspektion Kontrolle Martyrium Nachforschung Nachprüfung Probe Recherche Revision Sondierung Studium Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch wiktionary „Kluge Kapitalanleger lassen sich nicht bisherige Mietverträge aushändigen sondern regelmäßigen Mieteingang organisieren telc gmbh Hinweise Organisation Schriftlichen Mündlichen finden hier DUal level bundesanstalt materialforschung technisch wissenschaftliche Bundesoberbehörde Geschäftsbereich Bundesministeriums Wirtschaft Technologie BMWi Konfuzius institut düsseldorf Düsseldorf bietet seit erster Standort Nordrhein Westfalen Hanyu Shuiping Kaoshi wurde Peking konfuzius frankfurt wird weltweit zertifizierten Prüfungszentren abgehalten schließt erfolgreich

Tradutor on-line com a tradução de Prüfung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRÜFUNG

Conheça a tradução de Prüfung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Prüfung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Prüfung» em alemão.

Tradutor português - chinês

考试
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

examen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

exam
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परीक्षा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

امتحان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

экзамен
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

exame
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরীক্ষা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

exam
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peperiksaan
190 milhões de falantes

alemão

Prüfung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

試験
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시험
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ujian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தேர்வில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

परीक्षा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sınav
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

esame
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

egzamin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

іспит
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

examen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξέταση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eksamen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tenta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eksamen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Prüfung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRÜFUNG»

O termo «Prüfung» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.304 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Prüfung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Prüfung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Prüfung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRÜFUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Prüfung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Prüfung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Prüfung

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «PRÜFUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Prüfung.
1
Christian Fürchtegott Gellert
Nach einer Prüfung kurzer Tage erwartet uns die Ewigkeit.
2
Christoph Daum
Eine sinnvolle Sache. Viele würden die Prüfung nie bestehen. Das geht ja schon los bei indirektem und direktem Freistoß.
3
Clarissa Lohde
Wahrlich nicht dazu ist der Mensch geschaffen, um im kleinen Getriebe der Erdenarbeit und Erdennot auf- oder gar unterzugehen. Über das Irdische hinaus soll er sich erheben. Richtet sein Auge sich nach dem höchsten Ziele, dann verliert jedes Leid an Schwere und jede auferlegte Prüfung wird zur Förderung seines inneren Lebens.
4
Edit Schlaffer
Kaum ein Mensch hält der genaueren Prüfung seiner Qualitäten stand.
5
Emil Baschnonga
Stoßseufzer eines Schülers am Tag vor der Prüfung: Auch morgen wird es gestern werden.
6
Friedrich Carl von Savigny
Das Geschäft des Regierens und Gesetzgebens, das teils von Mitgliedern der Parlamente, teils von politischen Schriftstellern ausgeübt wird, ist von so großer Schwierigkeit und Verantwortung, daß jedem ein recht großes Mißtrauen in die eigenen Kräfte, gleichsam als erste Bedingung der Tüchtigkeit, zu wünschen ist, damit er nicht ohne die strengste Prüfung seinen Entschluß fasse.
7
Friedrich Christian S. Schlenkert
Durch Sturm und Ungewitter, durch Müh' und Arbeit, Angst und Elend, durch Todesschrecken, durch Grabesschauer führt Gott das Geschlecht der Menschen von einer Stufe der Erziehung und Bildung, der Prüfung, Reinigung, Veredlung zur andern in den Tempel der Unsterblichkeit.
8
Friedrich Heinrich Otto Weddigen
Eine gesinnungsvolle Opposition, soweit sie nicht die reine Negation auf die Fahne geschrieben, ist an und für sich nicht verwerflich: sie vermag zur reiferen Prüfung einer Sache und zur Kenntnis ein Wesentliches beitragen.
9
G. H. Hardy
Die Werke eines Mathematikers müssen schön sein wie die der Malers oder Dichters; die Ideen müssen harmonieren wie die Farben oder Worte. Schönheit ist die erste Prüfung: es gibt keinen Platz in der Welt für hässliche Mathematik.
10
Gilles Peress
Eine sorgfältige Prüfung aller Umstände senkt das prozentuale Risiko.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PRÜFUNG»

Descubra o uso de Prüfung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Prüfung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mündliche Prüfung Innere Medizin
Mündliche Prüfung - immer die richtige Antwort parat!
Silke Hellmich, Bernhard Hellmich, 2011
2
Bankkaufmann/Bankkauffrau: Fit für die mündliche Prüfung: ...
Beratungs- und Fachkompetenz trainieren Die mündliche Prüfung ist von besonderer Bedeutung, da ihre Bewertung mit doppelter Gewichtung in das Gesamtergebnis einfließt.
Heinz Rotermund, Andrea Schubert, 2011
3
Mündliche Prüfung Pharmakologie
Mithilfe dieses Buches können Sie sich gezielt auf Ihre Prüfungen vorbereiten. - trainieren Sie die Prüfungssituation und das strukturierte Beantworten von Prüfungsfragen # von einfach bis knifflig - erarbeiten Sie sich den ...
Gerd Luippold, 2010
4
Mündliche Prüfung Heilpraktiker für Psychotherapie: ...
Bereit für die Prüfung zum Heilpraktiker für Psychotherapie?
Christopher Ofenstein, 2012
5
Examen Pflege Schriftliche Prüfung Tag 3
- Effektive und sichere Vorbereitung auf das Examen nach dem neuen Pflegegesetz - Der Fallbezug steht im Mittelpunkt - Der Arbeitsbuchcharakter motiviert zum Lernen und Arbeiten - Sicherheit durch die Auswahl der Herausgeber Inhalt ...
Susanne Schewior-Popp, Renate Fischer, 2008
6
Kundenberatung: Erfolgreich durch die mündliche Prüfung
Nur wer weiß, was in der mündlichen Prüfung verlangt wird, kann mit dem Prüfungsfall und den Fragen der Prüfer richtig umgehen.
Achim Schütz, 2010
7
Die mündliche Heilpraktiker-Prüfung: Erfolg durch intensives ...
Trainieren Sie Ihre Antworten Nennen Sie die Symptome der Mastoiditis!
Arpana Tjard Holler, 2011
8
Die RVG-Prüfung: Alles Wichtige Für Den Erfolg in Der ...
Keine Angst vor der RVG-Prüfung!
Jürgen F. Berners, 2007
9
Kompendium für die Heilpraktiker-Prüfung
Damit Sie optimal auf Ihre amtsärztliche Prüfung vorbereitet sind!
Margit Allmeroth, 2012
10
Fachkunde & Prüfung für den Taxi- und Mietwagenunternehmer: ...
Mit „Fachkunde & Prüfung für den Taxi- und Mietwagenunternehmer" wird dem Interessenten an diesem vielseitigen und verantwortungsvollen Beruf ein Lehr- und Lernbuch vorgelegt, welches ihn befähigen soll, die Fachkundeprüfung bei ...
Thomas Grätz, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRÜFUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Prüfung no contexto das seguintes notícias.
1
ROUNDUP: Tüv-Süd-Mitarbeiter sollen intern S&K-Prüfung kritisiert ...
Laut "Wirtschaftswoche" bezeichnete darin eine Tüv-Führungskraft bereits neun Monate vor der Razzia die Prüfung als "so dünn, dass es fast peinlich ist. «Finanztreff, dez 16»
2
Ceta: EU-Parlament streitet über Ausschüsse und EuGH-Prüfung
Am Mittwoch wird das EU-Parlament über die Prüfung durch den EuGH abstimmen. Doch Christdemokraten und Liberale sind nach Ansicht von Insidern ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
3
Aixtron-Gründer kritisiert Übernahme-Prüfung scharf
Die Prüfung des Geschäfts sei ein "Dolchstoß gegen Schlüsseltechnologien" und "sehr drastischen Eingriff in den Kapitalmarkt", schreibt der langjährige ... «Heise Newsticker, nov 16»
4
Führerschein-Prüfung wird teurer
Die Gebühren für die praktische und theoretische Führerschein-Prüfung sollen nach Plänen von Dekra und TÜV steigen. Teurer wird wohl auch die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 16»
5
Grundschulpädagogen an der Freien Universität: Grundschullehrer ...
Die Prüfung sei erstmals durchgeführt worden. „Der Veranstaltungszyklus wird im Anschluss regulär evaluiert“, teilte Goran Krstin, Sprecher des FU-Präsidenten ... «Berliner Zeitung, ago 16»
6
Das geht auch an Fremd-Uni: Wo Studenten eine Prüfung ablegen
Über die Hälfte der Kommilitonen fällt in der Prüfung durch - kein Wunder, dass man da Angst vor der Klausur hat. Theoretisch können Studenten die Prüfung an ... «Merkur.de, ago 16»
7
Lauinger lehnt Rücktritt ab - Sohn soll Prüfung nachholen
Der Druck auf Thüringens Justizminister Lauinger wächst weiter: Weil er sich beim Bildungsministerium für eine Prüfungsbefreiung für seinen Sohn einsetzte, ... «MDR, ago 16»
8
Tipps für Studenten Ohne Angst in die Prüfung
Die Hände schweißnass, der Mund trocken, das Herz rast: Mündliche Prüfungen lösen bei vielen Studenten Angst aus. Wie man trotzdem Erfolg hat, verrät ... «SPIEGEL ONLINE, jul 16»
9
Umstrittene Mathe-Prüfung in Berlin: "Zentrale Tests werden keinem ...
Oder genug Mathe, um die Oberstufe zu überstehen? Ich finde es sehr schwierig, das in eine Prüfung zu packen. Solche zentralen Tests werden keinem gerecht ... «SPIEGEL ONLINE, jun 16»
10
Luhmühlen: Dibowski gewinnt Vier-Sterne-Prüfung
Team-Olympiasieger Andreas Dibowski hat zum zweiten Mal nach 2011 die Vier-Sterne-Prüfung beim Traditionsturnier der Vielseitigkeitsreiter in Luhmühlen ... «NDR.de, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prüfung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/prufung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z