Significado de "Wartung" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE WARTUNG EM ALEMÃO

Wartung  [Wạrtung ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE WARTUNG

Wartung e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WARTUNG EM ALEMÃO

manutenção

Wartung

De acordo com a norma DIN 31051, as medidas são tomadas como manutenção com o objetivo de atrasar a desmontagem do estoque de desgaste existente da unidade de visualização. É aplicado durante o uso de um objeto. A manutenção é realizada de acordo com regras técnicas ou um regulamento de fabricação. Isso significa que o escopo da manutenção já está definido na decisão de compra. Deve ser feita uma distinção entre a manutenção, que pode ser projetada de acordo com as especificações e o escopo do operador / engenheiro de manutenção. A manutenção geralmente é realizada em intervalos regulares e muitas vezes por pessoal qualificado. Desta forma, pode ser assegurada uma vida útil mais longa possível e um baixo desgaste nos objetos que estão sendo mantidos. A manutenção de especialistas geralmente é um pré-requisito para a garantia.

Als Wartung werden gemäß DIN 31051 Maßnahmen zur Verzögerung des Abbaus des vorhandenen Abnutzungsvorrates der Betrachtungseinheit verstanden. Sie wird während der Nutzung eines Objekts angewandt. Die Wartung wird nach technischen Regeln oder einer Herstellervorschrift durchgeführt. Damit wird im Rahmen der Kaufentscheidung bereits der Umfang der Wartung festgelegt. Zu unterscheiden ist die Instandhaltung, die in Art und Umfang vom Betreiber/ Instandhalter nach seinen Vorgaben gestaltet werden kann. Die Wartung wird im Allgemeinen in regelmäßigen Abständen und häufig von ausgebildetem Fachpersonal durchgeführt. So kann eine möglichst lange Lebensdauer und ein geringer Verschleiß der gewarteten Objekte gewährleistet werden. Fachgerechte Wartung ist oft auch Voraussetzung zur Gewährung der Gewährleistung.

definição de Wartung no dicionário alemão

Realizar trabalhos em uma instalação técnica ou similar para manter a sua função de manutenção regular, cuidadosa, experiente, inadequada, manutenção da aeronave, a instalação, a máquina, o prédio, o serviço de transporte, a manutenção de serviço Você não deve economizar em manutenção!

Durchführung von Arbeiten an einer technischen Anlage o. Ä., die der Erhaltung ihrer Funktionsfähigkeit dienenBeispieleregelmäßige, sorgfältige, fachmännische, mangelhafte Wartungdie Wartung des Flugzeugs, der Anlage, der Maschine, des Gebäudesden Wagen zur Wartung bringen, zur Wartung in die Werkstatt bringeneine Wartung durchführenan der Wartung sollten Sie nicht sparen!.

SINÔNIMOS DE «WARTUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Wartung» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Wartung

Instandhaltung · Pflege · Versorgung

TRADUÇÃO DE WARTUNG

Conheça a tradução de Wartung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Wartung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wartung» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 保养
• Tradutor português - espanhol: mantenimiento
• Tradutor português - inglês: maintenance
• Tradutor português - hindi: रखरखाव
• Tradutor português - arabe: صيانة
• Tradutor português - russo: обслуживание
• Tradutor português - português: manutenção
• Tradutor português - bengali: রক্ষণাবেক্ষণ
• Tradutor português - francês: entretien
• Tradutor português - malaio: penyelenggaraan
• alemão: Wartung
• Tradutor português - japonês: メンテナンス
• Tradutor português - coreano: 유지
• Tradutor português - javanês: pangopènan
• Tradutor português - vietnamita: bảo trì
• Tradutor português - tâmil: பராமரிப்பு
• Tradutor português - marata: देखभाल
• Tradutor português - turco: bakım
• Tradutor português - italiano: manutenzione
• Tradutor português - polonês: konserwacja
• Tradutor português - ucraniano: обслуговування
• Tradutor português - romeno: întreținere
• Tradutor português - grego: συντήρηση
• Tradutor português - africâner: onderhoud
• Tradutor português - sueco: underhåll
• Tradutor português - norueguês: vedlikehold

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WARTUNG»

Descubra o uso de Wartung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wartung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Wartung von APEKS-Atemreglern

Die Wartung und Instandhaltung von Atemreglern ist in der Tauchszene oftmals ein "hei " und kontrovers diskutiertes Thema.

Helge Weber, 2009

Der Wartungsvertrag: Vertragsgestaltung der Inspektion - ...

Das Werk arbeitet die rechtlich relevanten Aspekte von Inspektions-, Wartungs- und Instandsetzungsverträgen heraus: Es bringt Klarheit in alle bedeutenden Bereiche von der Leistungsschuld über die Abnahme bis zu den Mängelansprüchen und ...

Mario Schröder, 2005

Ökonomisch-veterinärische Hefte von der Zucht, Wartung und ...

Ökonomisch-veterinärischer Unterricht über die Zucht, Wartung und Stände der Bienen, oder das Vollständigste der Bienenzucht. 6 Johann Riem, Gottlob Sigismund Reutter, Johann August Heine. Ökonomisch- Veterinärische HEFTE über ...

Johann Riem, Gottlob Sigismund Reutter, Johann August Heine, 1802

Pflege und Wartung von Nutzfahrzeugen: Kosten sparen in der ...

Einleitung. Grundkenntnisse der Technik, Wartung sowie Maßnahmen bei Störungen an Nutzfahrzeugen sind wichtig um wirtschaftlich und schonend mit Nutzfahrzeugen umzugehen. Durch die ständig technische Weiterentwicklung werden ...

Waldemar Wonn, 1985

Methoden zur Case Base Wartung und Optimierung bei ...

Die Wartung und Optimierung der Fallbasis ist mittlerweile zu einem der wichtigsten Kerngebiete des Case-Based Reasoning avanciert.

Sven Theel, 2011

Über Pflege und Wartung der Irren

Tüchtige und menschenfreundliche Wärter, welchen das Wohl der ihrer Beaufsichtigung, Wartung und Pflege Anvertrauten wahrhaft am Herzen liegt, die Gefühl für der Unglücklichen Leiden und einen höhe, ren Antrieb zu ihren ...

Wilhelm Bergsträsser, 1844

Unterricht von der Anzucht, Veredlung, Pflege und Wartung ...

zum Gebrauche für den Landmann und die Volksschulen; Bekannt gemacht durch den pomologischen Verein im Königreiche Böhmen ... Johann Teply. Sachverzeichnis zu dem Unterricht von der Obstbaumzucht für den Land- . . mann und ...

Johann Teply, 1822

Inkrementelle Wartung materialisierter Sichten

Je nach Sichtdefinition existieren anschliessend unterschiedliche Verfahren, welche miteinander kombiniert, die inkrementelle Wartung materialisierter SPJ und SPOJ Sichten erlauben.

Peggy Werner, 2013

Historischer und verständiger blumen-gärtner, oder ...

Diesem sind annoch beygefüget Nützliche unterredungen und gespräche zwischen einem garten-liebhaber und gärtner, von anlegung, wartung und pflegung eines baum- und küchen-gärtens ... Mit vielen darzu gehörigen figuren und ...

Louis Liger, Francois Gentil, 1715

Wartung Eines Digitalen Kopiersystems - Reinigung Der ...

Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2005 im Fachbereich AdA EDV / DV / IT / Telekommunikation, Note: 1, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: 8 Seiten ausfuhrliche Unterweisung plus 13 Folien zur Prasentation, Abstract: Lernziel der ...

Torsten Janowski, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WARTUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wartung no contexto das seguintes notícias.

PlayStation Network: Wartungsarbeiten am 1. Februar 2017

Denn während der PSN-Wartung können sich alle Spieler, die bereits ein Konto besitzen, mit ihrem PlayStation Network-Profil anmelden, Spiele spielen und die ... «play3.de, jan 17»

Wartung von Windkraftanlagen - 140 Meter überm Beton

Höhenangst ist an diesem Morgen kein Thema. Der Blick aus 140 Metern Höhe verschwindet nach zehn Metern in einer dicken Nebelsuppe. Höhenangst ist ... «Südwest Presse, nov 16»

Bombardier Transportation: Bombardier erhält Zuschlag für ...

Mit diesem neuen Vertrag wird Bombardier weitere Zuständigkeiten übernehmen und sich nicht mehr nur um die Wartung der gesamten AMT-Zugflotte mit 264 ... «FinanzNachrichten.de, nov 16»

A320neo und Wartung bringen MTU in Schwung

MÜNCHEN - Ein florierendes Wartungsgeschäft hebt die Stimmung beim Münchner Triebwerksbauer MTU. Nach einem weiteren Wartungsrekord im ... «Aero.de, out 16»

PlayStation Network: Wartung geplant

Für die kommenden Woche ist eine Wartung in Sonys PlayStation Network geplant. Online-Gaming soll davon aber nicht beeinträchtigt werden. Am 26. Oktober ... «http://gamingnewstime.de/, out 16»

Air Berlin will wohl 500 Stellen in Techniksparte streichen

Eine Maschine von Air Berlin bei der Wartung am Flughafen Berlin Tegel: Die Wartungsstandorte Stuttgart, Nürnberg, Hamburg und Frankfurt am Main sollen ... «Berliner Morgenpost, out 16»

Destiny: Server heute offline – Wartung am 16. August 2016

16. August 2016 um 18:02 Uhr: Die "Destiny"-Spieler müssen sich mal wieder mit einer Server-Wartung arrangieren. Denn am heutigen 16.8. wird "Destiny" ... «playm.de - Spielenews und Tests, ago 16»

Wohnen: Feuerwehren rufen zur Rauchmelder-Wartung auf

Zum deutschlandweiten „Tag des Rauchmelders“ an diesem Freitag (13.5.) rufen die Feuerwehren zur regelmäßigen Pflege und Wartung von Rauchmeldern in ... «FOCUS Online, mai 16»

Mehr Service für Solar: E.ON setzt auf Wartung & Betriebsführung ...

"Unser Fokus liegt sowohl auf dem operativen Betrieb von Photovoltaikanlagen als auch auf deren regelmäßige Wartung. Für diese neuen Services sind wir ... «Presseportal.de, mai 16»

PlayStation Network: PSN-Wartung angekündigt

Solltet ihr bereits ein gültiges PSN-Konto besitzen, könnt ihr euch während der Wartung mit eurem PlayStation Network-Profil anmelden, Spiele spielen und die ... «play3.de, abr 16»