Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Inaugenscheinnahme" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INAUGENSCHEINNAHME EM ALEMÃO

Inaugenscheinnahme  [Ina̲u̲genscheinnahme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INAUGENSCHEINNAHME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inaugenscheinnahme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INAUGENSCHEINNAHME EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Inaugenscheinnahme» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Inaugenscheinnahme no dicionário alemão

a visão; Exato, verificação crítica, avaliação Exemplo após inspeção de vários apartamentos. das Inaugenscheinnehmen; genaues, kritisches Prüfen, BegutachtenBeispielnach Inaugenscheinnahme mehrerer Wohnungen.

Clique para ver a definição original de «Inaugenscheinnahme» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM INAUGENSCHEINNAHME


Abnahme
Ạbnahme 
Annahme
Ạnnahme 
Anteilnahme
Ạnteilnahme 
Aufnahme
A̲u̲fnahme 
Ausnahme
A̲u̲snahme 
Einnahme
E̲i̲nnahme 
Einsichtnahme
E̲i̲nsichtnahme
Empfangnahme
Empfạngnahme
Inbetriebnahme
Inbetri̲e̲bnahme
Ingebrauchnahme
Ingebra̲u̲chnahme
Kontaktaufnahme
Kontạktaufnahme [kɔnˈtakt|a͜ufnaːmə]
Luftaufnahme
Lụftaufnahme [ˈlʊft|a͜ufnaːmə]
Maßnahme
Ma̲ßnahme [ˈmaːsnaːmə] 
Nachnahme
Na̲chnahme 
Notaufnahme
No̲taufnahme 
Rücknahme
Rụ̈cknahme
Stellungnahme
Stẹllungnahme 
Teilnahme
Te̲i̲lnahme 
Zunahme
Zu̲nahme 
Übernahme
Ü̲bernahme 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO INAUGENSCHEINNAHME

Inaktivierung
Inaktivität
inaktuell
inakzeptabel
Inakzeptabilität
inalienabel
inan
Inangriffnahme
Inanität
Inanition
Inanspruchnahme
inapparent
inappellabel
Inappetenz
inäqual
inartikuliert
Inauguraldissertation
Inauguration
inaugurieren
Inaugurierung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO INAUGENSCHEINNAHME

Außenaufnahme
Baumaßnahme
Beschlagnahme
Bestandsaufnahme
Beweisaufnahme
Blutentnahme
Einflussnahme
Entnahme
Festnahme
Geiselnahme
Inanspruchnahme
Innenaufnahme
Machtübernahme
Nahaufnahme
Neuaufnahme
Probenahme
Rücksichtnahme
Vornahme
Warenannahme
Zurücknahme

Sinônimos e antônimos de Inaugenscheinnahme no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INAUGENSCHEINNAHME» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Inaugenscheinnahme» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Inaugenscheinnahme

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «INAUGENSCHEINNAHME»

Inaugenscheinnahme Autopsie Einblick Einsicht Inspektion Kontrolle Prüfung Überprüfung inaugenscheinnahme stpo Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Geheimen Bedeutung Fremdwort Gegenteil pons Deutschen PONS schreibt schein Betrachten Begutachten nach Tatortes Dict wörterbuch für dict linguee einem Zugang aufgrund Artikels Abschnitt Ziffer oder Entnahme Umweltproben Einsatz sagt noch kostenlosen lesern leser abgrenzung Abgrenzung Besichtigung

Tradutor on-line com a tradução de Inaugenscheinnahme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INAUGENSCHEINNAHME

Conheça a tradução de Inaugenscheinnahme a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Inaugenscheinnahme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Inaugenscheinnahme» em alemão.

Tradutor português - chinês

检查
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inspección
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

inspection
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निरीक्षण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تفتيش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

осмотр
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inspeção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিদর্শন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inspection
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemeriksaan
190 milhões de falantes

alemão

Inaugenscheinnahme
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

検査
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

검사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pengawasan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự kiểm tra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆய்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तपासणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

teftiş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ispezione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

inspekcja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

огляд
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inspecție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιθεώρηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inspeksie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inspektion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inspeksjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Inaugenscheinnahme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INAUGENSCHEINNAHME»

O termo «Inaugenscheinnahme» se utiliza regularmente e ocupa a posição 86.991 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Inaugenscheinnahme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Inaugenscheinnahme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Inaugenscheinnahme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INAUGENSCHEINNAHME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Inaugenscheinnahme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Inaugenscheinnahme» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Inaugenscheinnahme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «INAUGENSCHEINNAHME»

Descubra o uso de Inaugenscheinnahme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Inaugenscheinnahme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Polizeirechtsreform in Schleswig-Holstein: Materialien zur ...
Allerdings wird diese Differenzierung in der Literatur teilweise auch als zu kleinteilig abgelehnt.55 Die Befugnisnorm selbst lässt auf der Rechtsfolgeseite lediglich ein kurzfristiges Anhalten und die Inaugenscheinnahme mitgeführter ...
Hartmut Brenneisen, 2008
2
Steuerstrafrecht: Grundlagen - Anwendungsfelder - Musterfälle
Findet eine richterliche Inaugenscheinnahme statt, so ist im Protokoll der vorgefundene Sachverhalt festzustellen und darüber Auskunft zu geben, welche Spuren oder Merkmale, deren Vorhandensein nach der besonderen Beschaffenheit ...
Frank K. Peter, Ralph Kramer, 2009
3
Zivilprozessordnung
Das Gericht kann auch von sich aus die Inaugenscheinnahme anordnen und durchführen, ohne dass es zwingend auf einen Beweisantritt ankommt. Zur Inaugenscheinnahme finden sich daher sowohl Regelungen in § 144 als auch § 371 ff.
Christian Lampe, 2004
4
Gesetzliche Vorschriften zur Gewinnung und Verwendung von ...
Inaugenscheinnahme als Methode der Beweisaufnahme a) Inaugenscheinnahme seitens des Gerichts In ä 139 kStPO ist geregelt, dass das Gericht die richterlichen Inaugenscheinnahme durchführen kann, wenn dies zur Aufklärung einer ...
Jungnyum Lee, 2013
5
Gütezeichen im Lebensmittelbereich: Eine kritische Analyse ...
Inaugenscheinnahme Ausschluß von Teilstücken mit erkennbaren Hämatomen und Kochenbrüchen etc. Einhaltung der Kühlkette (Kerntempe- Messung ratur s 7 °C) Kondensatbildung bei Be- und Entla- Inaugenscheinnahme dung ist zu ...
Heinz-Willi Euskirchen, 1997
6
Gashochdruckleitungen: Sicherheit und Qualität ; ausgewählte ...
Als Grund dafür wird angegeben: - Eine 14-tägige Inaugenscheinnahme der Trasse durch Hubschrauber ist die kostengünstigste Lösung im Vergleich zum Begehen und Befahren zur Erfüllung der o. g. ruhrgas-internen Vorgabe.
Klaus Hesselbarth, 2001
7
Ratgeber Betriebsprüfung: Außenprüfungen von Finanzamt und ...
Die Inaugenscheinnahme ist ein formales, nicht nur der Betriebsprüfung vorbehaltenes Mittel der Beweiserhebung. Ihr Ergebnis ist aktenkundig zu machen (ä 98 A0). Eine Inaugenscheinnahme wird vorgenommen, wenn über bestimmte ...
Matthias Beimler, Gerhard C. Girlich, 2012
8
355-510c:
Daraus darf nicht der Schluss gezogen werden, es bestehe für die Parteien keine Pflicht zur Duldung der Inaugenscheinnahme eines in der eigenen Wohnung befindlichen Augenscheinsobjekts, so dass an die Weigerung auch keine ...
Hans-Jürgen Ahrens, 2010
9
Muster-Kehr- und Überprüfungsordnung: Handbuch für das ...
2.2 Notwendige Schlüssel besorgen B Checkliste für die Feuerstättenschau 1.0 Mit der Feuerstättenschau von oben nach unten beginnen 1.1 Inaugenscheinnahme der Schornsteinköpfe, Schächte und Abgasleistungen über Dach 1.2 ...
Wolfgang Stehmer, 2007
10
Stahlbetonbau aktuell 2010: Praxishandbuch
Bohrkernentnahme1 Unterscheidung nach oberflächennahen Rissen und Trennrissen Rissverlauf Inaugenscheinnahme Zeichnerische Darstellung, ggf. pauschale Angaben (z. B. Biegerisse in Abständen von ..., Netzrisse mit Maschenweite ...
Goris, Alfons, Hegger, Josef, Goris,_Alfons, Hegger,_Josef, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INAUGENSCHEINNAHME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Inaugenscheinnahme no contexto das seguintes notícias.
1
Mann stirbt bei Unfall in Wöhrden
Nach Angaben des eingesetzten Notarztes und nach Inaugenscheinnahme der Anschnallvorrichtung im Fahrzeug dürfte der 26-Jährige seinen Sicherheitsgurt ... «Boyens Medien, set 16»
2
Nürnberg - Polizei: Beim Fahrraddiebstahl ertappt
... für ihn bestellt werden musste. Nach gründlicher Inaugenscheinnahme durch die Sanitäter vor Ort war der mutmaßliche Dieb plötzlich wieder beschwerdefrei. «FOCUS Online, set 16»
3
Wegen eines „Haschisch-Muffins“ ins Krankenhaus
Da bei der „Inaugenscheinnahme“ der Verdacht von Drogenkonsum entstand, schalteten die Rettungskräfte die Polizei ein. Vor Ort stellte sich dann als Ursache ... «sol.de, set 16»
4
Hof - Polizei: Drogentest verläuft positiv
Bei der genaueren Inaugenscheinnahme des Fahrzeuges stellten die Beamten noch ein verbotenes Springmesser fest. Den Mann erwarten nun rechtliche ... «FOCUS Online, set 16»
5
Spital Bad Säckingen: OP-Bereich wird ab sofort saniert
Die Maßnahme sei nach einer Inaugenscheinnahme als dringend notwendig eingestuft worden und falle größer aus, als zunächst geplant, sagt Peter Lepkojis, ... «SÜDKURIER Online, set 16»
6
Nienburg (Weser) - Polizei: Fund einer Übungsgranate
Nach Inaugenscheinnahme konnte dieser endgültig Entwarnung geben. Nach Auswertung der Fotos handelte es sich glücklicherweise nur um eine bereits ... «FOCUS Online, set 16»
7
Dieseldiebe gefasst
Bei der Inaugenscheinnahme des Firmengeländes stellte sich heraus, dass offensichtlich Dieseldiebe versucht hatten aus abgestellten Fahrzeugen Kraftstoff zu ... «Lippische Landes-Zeitung, set 16»
8
Abulante Pflege in MV: Pflegedienste verhindern Kontrollen
Über angebliche Musterbriefe zur Verweigerung der Inaugenscheinnahme sei der Verband nicht informiert worden, sagte Sven Wolfgram, Leiter der ... «svz.de, ago 16»
9
Kreuzau - Polizei: Autodiebstahl schnell aufgeklärt
Ein Fahrer sei nicht vor Ort. Nach Inaugenscheinnahme der Abstellortes meldete sich zudem eine Anwohnerin bei der Polizei, und teilte mit, dass an ihrem Haus ... «FOCUS Online, ago 16»
10
Kreisel-Standort ist entscheidend
Inaugenscheinnahme des Streitobjekts durch das Gericht. Mit Diktiergerät der Vorsitzende der zweiten Kammer des Verwaltungsgerichts, Jens Michaelis. «Badische Zeitung, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inaugenscheinnahme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/inaugenscheinnahme>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z