Significado de "Pubertät" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PUBERTÄT

lateinisch pubertas = Geschlechtsreife, Mannbarkeit, zu: pubes = mannbar, männlich, erwachsen.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PUBERTÄT EM ALEMÃO

Pubertät  [Pubertä̲t ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE PUBERTÄT

Pubertät e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PUBERTÄT EM ALEMÃO

puberdade

Pubertät

Considera-se que a puberdade significa, desde o século XVI, a parte da adolescência, na qual o curso fisiológico do desenvolvimento da maturação sexual atinge a maturidade sexual no sentido da capacidade reprodutiva e, no curso posterior, leva a um corpo maduro. Esta seção da vida começa quando os sinais hormonais são transmitidos ao corpo, em certos órgãos, para produzir hormônios sexuais e também entregá-los ao sangue. Nos meninos é principalmente a testosterona, nas meninas o estrogênio. No caso normal, a puberdade em meninas entre 10 e 18 anos e em meninos entre o décimo segundo e vigésimo ano de vida. Neste período de tempo, os hormônios sexuais são marcadamente aumentados e o cabelo corporal sexualmente específico é completamente expresso em ambos os sexos.

Unter Pubertät versteht man etwa seit dem 16. Jahrhundert den Teil der Adoleszenz, in welchem der entwicklungsphysiologische Verlauf der Geschlechtsreifung als Ziel die Geschlechtreife im Sinne von Fortpflanzungsfähigkeit erreicht und im weiteren Verlauf auch zu einem ausgewachsenen Körper führt. Dieser Abschnitt des Lebens beginnt, wenn die Hirnanhangdrüse ein hormonelles Signal an den Körper sendet, in bestimmten Organen verstärkt Geschlechtshormone herzustellen und ebenfalls in das Blut auszuschütten. Bei Jungen ist es in erster Linie das Testosteron, bei Mädchen das Östrogen. Im Normalfall wird die Pubertät bei Mädchen zwischen dem zehnten und 18. Lebensjahr und bei Jungen zwischen dem zwölften und 20. Lebensjahr durchlaufen. In dieser Zeitspanne kommt es unter der deutlich erhöhten Konzentration der Geschlechtshormone dann bei beiden Geschlechtern zur vollständigen Ausprägung der sekundären Geschlechtsmerkmale, wie etwa der geschlechtsspezifischen Körperbehaarung.

definição de Pubertät no dicionário alemão

estágio de desenvolvimento do adolescente, levando à maturidade sexual; Amadurecimento período.

zur Geschlechtsreife führende Entwicklungsphase des jugendlichen Menschen; Reifezeit.

SINÔNIMOS DE «PUBERTÄT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Pubertät» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Pubertät

Entwicklungsalter · Entwicklungsjahre · Geschlechtsreife · Reifezeit

TRADUÇÃO DE PUBERTÄT

Conheça a tradução de Pubertät a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Pubertät a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Pubertät» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 青春期
• Tradutor português - espanhol: pubertad
• Tradutor português - inglês: puberty
• Tradutor português - hindi: यौवन
• Tradutor português - arabe: سن البلوغ
• Tradutor português - russo: половая зрелость
• Tradutor português - português: puberdade
• Tradutor português - bengali: বয়: সন্ধি
• Tradutor português - francês: puberté
• Tradutor português - malaio: akil baligh
• alemão: Pubertät
• Tradutor português - japonês: 思春期
• Tradutor português - coreano: 사춘기
• Tradutor português - javanês: Pakel
• Tradutor português - vietnamita: kỳ dậy thì
• Tradutor português - tâmil: பருவமடைதல்
• Tradutor português - marata: तारुण्य
• Tradutor português - turco: ergenlik
• Tradutor português - italiano: pubertà
• Tradutor português - polonês: pokwitanie
• Tradutor português - ucraniano: статева зрілість
• Tradutor português - romeno: pubertate
• Tradutor português - grego: εφηβεία
• Tradutor português - africâner: puberteit
• Tradutor português - sueco: puberteten
• Tradutor português - norueguês: pubertet

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «PUBERTÄT»

Citações e frases célebres com a palavra Pubertät.

1

Bastian Pastewka

Ich wäre gerne ein guter Musiker. Ich habe mal Klavier gespielt, dies aber vernachlässigt, als die Pubertät begann. Noch heute wünsche ich mir im Nachhinein, es hätte mich jemand gezwungen, weiterzumachen.

2

Helge Schneider

Die schlimmste Zeit im Leben ist die Pubertät, die zweitschlimmste ist die Zeit danach.

3

Lou Andreas-Salomé

In jedem Leben geschieht es noch einmal, daß es sich müht, wiederzubeginnen wie mit Neugeburt: mit Recht nennt das vielzitierte Wort die Pubertät eine zweite Geburt.

4

Manfred Lütz

Mit der Erinnerung ist es wie mit der Phase nach der Pubertät: Man kann Dinge gut finden, die der Vater gesagt hat, obwohl sie der Vater gesagt hat.

5

Natalie Portman

Ich ging zu diesem Film und wusste nicht, was ich machte - aber ich war elf, und das war, bevor diese ganze Pubertät einsetzte. Ich war auf der Bühne, wo ich nicht selbstbewusst war, offen und frei, und es machte viel Spaß. Ich habe Luc vertraut und glücklicherweise sammelte ich meine ersten Erfahrungen mit einem so guten Direktor. Luc hat mir den Weg gezeigt.

6

Ödön von Horváth

Alles Denken ist ihnen verhaßt. Sie pfeifen auf den Menschen! Sie wollen Maschinen sein, Schrauben, Räder, Kolben, Riemen - doch noch lieber als Maschinen wären sie Munition: Bomben, Schrapnells, Granaten. Wie gerne würden sie krepieren auf irgendeinem Feld! Der Name auf einem Kriegerdenkmal ist der Traum ihrer Pubertät.

7

Markus M. Ronner

Die entscheidende Lebensspanne des modernen Mannes: von der vorzeitigen Pubertät, über die vorzeitige Ejakulation bis zur vorzeitigen Pensionierung.

8

Erhard Blanck

Wie uns die Kultserie »Sex and the City« lehrt, geht die Pubertät der Frauen, so um die 40, nahtlos ins Klimakterium über.

9

Elmar Kupke

Die Schickeria ist nachts nur unterwegs auf der Suche nach ihrer nächsten Pubertät.

10

Arthur Schopenhauer

Zum Glücke der Kindheit trägt endlich noch folgendes bei. Wie im Anfange des Frühlings alles Laub die gleiche Farbe und fast die gleiche Gestalt hat; so sind auch wir, in früher Kindheit, alle einander ähnlich, harmonieren daher vortrefflich. Aber mit der Pubertät fängt die Divergenz an und wird, wie Radien eines Zirkels immer größer.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PUBERTÄT»

Descubra o uso de Pubertät na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Pubertät e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Betrachtungen zur Pubertät

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Psychologie - Entwicklungspsychologie, Note: 1, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Fangt Pubertat heutzutage fruher an?

Sabine Klatt, 2007

Pubertät - wenn Erziehen nicht mehr geht: Gelassen durch ...

Wenn Jugendliche unerreichbar scheinen: Jesper Juuls Beziehungsbuch zur Pubertät In der Pubertät braucht es neue Wege für ein Miteinander, denn Erziehung wie in Kindertagen nützt nichts mehr: Jesper Juuls brandaktueller Bestseller ...

Jesper Juul, 2010

300 Fragen zur Pubertät

Der Alltag mit Pubertierenden bringt Eltern manchmal an den Rand der Verzweiflung: Dieser GU-Ratgeber beantwortet sehr fundiert, einfühlsam und konkret 300 der häufigsten Elternfragen zum Leben mit Kindern von etwa 10 bis 16.

Sybille Herold, 2008

Pubertät für Anfänger

Das ist echt der Burner, mega-abgespaced, Digger. Sie haben nichts verstanden, wollen aber künftig nicht als Nullchecker gelten - dann sollten Sie Pubertät für Anfänger lesen.

Sylvia Sobel, Alfred Sobel, 2012

Magersucht in der Pubertät

Der Begriff Pubertät kommt vom lateinischen pubertas und bedeutet Geschlechtsreife.

Kristina Schmitz, 2003

Weibliches Erleben der Pubertät und Adoleszenz: ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Duale Hochschule Baden-Wurttemberg, Villingen-Schwenningen, fruher: Berufsakademie Villingen-Schwenningen (Soziale Arbeit im Gesundheitswesen), ...

Caroline Girmann, 2009

Pubertät: Konzepte und Arbeitsmaterialien zur pädagogischen ...

In diesen Elternkursen nahmen oft Eltern teil, die sowohl Kinder der angesprochenen Altersgruppe zusätzlich aber auch ältere Kinder, z.T. auch in der Pubertät hatten. Die Erfahrungen mit vielen Elternkursen im Kreis Plön zeigen, dass dieses ...

Rüdiger Penthin, 2005

Sozialisation in der Pubertät

Die Pubertät ist im deutschen Sprachgebrauch die oft mit dem Jugendalter gleichgesetzte Entwicklungsphase zwischen Kindheit und Erwachsenenalter.

Christian Sommer, 2002

Pubertät? Kein Grund zur Panik!: Ein Buch für Töchter, ...

Wenn aus den fast schon vernünftigen Kleinen plötzlich „aufsässige Monster“ und aus den lieben Eltern „autoritäre Spießer“ werden, leidet die Familien-Stimmung.

Cornelia Nitsch, Brigitte Beil, Cornelia von Schelling, 2009

Jugend und Pubertät im klassischen Athen

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 2,0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Historisches Seminar, Alte Geschichte), Veranstaltung: Die Familie im klassischen Athen, ...

Kerstin Schwenke, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PUBERTÄT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Pubertät no contexto das seguintes notícias.

Pubertät: Mama und Papa, ihr seid voll peinlich!

Wenn Kinder in die Pubertät kommen, werden Eltern peinlich. Das ist normal und gesund. Doch die heutige Elterngeneration trifft das besonders hart. Sie fühlt ... «DIE WELT, set 16»

Pubertät: Darum sind Teenager so notorisch launenhaft

Dass Kinder irgendwie kompliziert werden, sobald sie in die Pubertät kommen, wissen Eltern. Teenies sind mürrisch, streitlustig, unausgeglichen und stellen ... «DIE WELT, set 16»

Pubertät: Teenager sollten mehr gelobt werden

Grund dafür ist der rasante Umbau im Gehirn während der Pubertät. Forscher um Jan Kubanek von der Universität Stanford waren im vergangenen Jahr die ... «DIE WELT, jul 16»

Jan Weiler über die Pubertät und seine Familie

Die Welt: Wie war eigentlich Ihre eigene Pubertät? Jan Weiler: Hm, sie war gekennzeichnet vom dringenden Gefühl der Unzulänglichkeit. Das hat mit der ... «DIE WELT, fev 16»

In der Pubertät wird im Gehirn richtig aufgeräumt

Jugendliche gelten als leichtsinnig, stur und überhaupt schwierig. Doch das Gehirn braucht die Zeit der Pubertät dringend, um sich neu zu ordnen, so die ... «DIE WELT, fev 16»

Pickel und Mitesser : Unreine Haut mit 30: Wann ist die Pubertät ...

Am liebsten möchte man sich verstecken: Das Gesicht sieht aus wie ein Streuselkuchen. Und nein: Die Pubertät ist nicht schuld, die liegt nämlich längst hinter ... «FOCUS Online, dez 15»

Deutschland: Wenn die Pubertät im Spitzensport zur Krise wird

Die Pubertät ist für Nachwuchsathleten eine problematische Zeit: Der Körper verändert sich grundlegend, und für Jugendliche besteht in der Wachstumsphase ... «derStandard.at, out 15»

Pubertas praecox: Wenn Kinder zu früh in die Pubertät kommen

Die Pubertät beginnt schon in der Vorschule: Wenn Mädchen mit fünf Jahren einen Brustansatz bekommen, schadet das dem Körper. Die Hormonstörung kann ... «SPIEGEL ONLINE, jun 15»

Brustkrebs: Wird er schon in der Pubertät angelegt?

Bei Krebs laufe das Wachstum der Zellen ähnlich wie in der Pubertät – nur unkontrolliert. „Die Hauptentwicklungsphase der Brust ist während der Pubertät“, ... «DIE WELT, jun 15»

Akne: Das hilft gegen Pickel in der Pubertät

Eitrige Pusteln und Pickel: In der Pubertät spielt die Haut bei vielen verrückt. Doch Akne lässt sich meist gut behandeln. Je früher die Therapie beginnt, desto ... «SPIEGEL ONLINE, jun 15»