Significado de "Quadratur" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA QUADRATUR

spätlateinisch quadratura.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE QUADRATUR EM ALEMÃO

Quadratur  [Quadratu̲r]

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUADRATUR

Quadratur e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA QUADRATUR EM ALEMÃO

quadratura

Quadratur

Na astronomia, a constelação é chamada de quadratura, na qual um corpo celeste tem uma distância angular geocêntrica de 90 graus de outra. Se o outro corpo celestial não é nomeado, geralmente é a quadratura para o sol, eu. O corpo celestial tem apenas um alongamento de 90 graus. A lua está em quadratura no primeiro e último quarto com o sol. Se um planeta superior está em quadratura com o sol, não está totalmente iluminado, mas sob um determinado ângulo de fase. Este é o ângulo sob o qual a terra e o sol aparecem do planeta. O ângulo de fase é o máximo em quadratura. Em vez do termo "quadratura", o termo "fase" é freqüentemente usado. No entanto, isso só é visível em Marte no próprio disco do planeta. Então, tem uma fase como a lua cerca de três a quatro dias antes ou depois de Vollmond. Os planetas inferiores Mercúrio e Venus nunca podem ser quadratura, já que seu maior alongamento é inferior a 90 graus.

Als Quadratur bezeichnet man in der Astronomie die Konstellation, bei der ein Himmelskörper von einem anderen einen geozentrischen Winkelabstand von 90 Grad hat. Wird der andere Himmelskörper nicht benannt, handelt es sich meist um die Quadratur zur Sonne, d.h. der Himmelskörper hat gerade eine Elongation von 90 Grad. Der Mond steht im ersten und letzten Viertel mit der Sonne in Quadratur. Steht ein oberer Planet in Quadratur zur Sonne, so zeigt er sich nicht voll beleuchtet, sondern unter einem gewissen Phasenwinkel . Dies ist der Winkel, unter dem Erde und Sonne vom Planeten aus gesehen erscheinen. Der Phasenwinkel ist bei Quadratur maximal. Anstelle des Begriffes Quadratur wird daher auch oft von größter Phase gesprochen. Allerdings ist dies nur bei Mars an der Planetenscheibe selbst auffallend. Er hat dann eine Phasengestalt wie der Mond etwa drei bis vier Tage vor bzw. nach Vollmond. Die unteren Planeten Merkur und Venus können niemals in Quadratur stehen, da ihre größte Elongation kleiner als 90 Grad ist.

definição de Quadratur no dicionário alemão

Conversão de uma figura geométrica planar em um quadrado da mesma área de superfície por construção geométrica Determinando a área de uma figura geométrica plana Posição de um planeta ou lua em que o ângulo entre ele e o sol está a 90 ° da Terra. Conversão de uma figura geométrica plana em um quadrado da mesma área por construção geométricaUseMatemática.

Umwandlung einer ebenen geometrischen Figur in ein Quadrat des gleichen Flächeninhalts durch geometrische Konstruktion Bestimmung des Flächeninhalts einer ebenen geometrischen Figur Stellung eines Planeten oder des Mondes, bei der der Winkel zwischen ihm und der Sonne von der Erde aus gesehen 90° beträgt. Umwandlung einer ebenen geometrischen Figur in ein Quadrat des gleichen Flächeninhalts durch geometrische KonstruktionGebrauchMathematik.

TRADUÇÃO DE QUADRATUR

Conheça a tradução de Quadratur a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Quadratur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Quadratur» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 正交
• Tradutor português - espanhol: cuadratura
• Tradutor português - inglês: quadrature
• Tradutor português - hindi: वर्ग निकालना
• Tradutor português - arabe: التربيع
• Tradutor português - russo: квадратура
• Tradutor português - português: quadratura
• Tradutor português - bengali: সমচতুষ্কোণকরণ
• Tradutor português - francês: quadrature
• Tradutor português - malaio: kuadratur
• alemão: Quadratur
• Tradutor português - japonês: 直交
• Tradutor português - coreano: 구적법
• Tradutor português - javanês: quadrature
• Tradutor português - vietnamita: cầu phương
• Tradutor português - tâmil: குவாட்ரிட்சர்
• Tradutor português - marata: quadrature
• Tradutor português - turco: dördün
• Tradutor português - italiano: quadratura
• Tradutor português - polonês: kwadratury
• Tradutor português - ucraniano: квадратура
• Tradutor português - romeno: cuadratură
• Tradutor português - grego: τετραγωνισμός
• Tradutor português - africâner: kwadratuur
• Tradutor português - sueco: kvadratur
• Tradutor português - norueguês: kvadratur

7 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «QUADRATUR»

Citações e frases célebres com a palavra Quadratur.

1

Otto Heuschele

Das Zusammenleben der Menschen ist ein immer neuer Versuch der Quadratur des Kreises.

2

Elias Canetti

Die Sattheit des Siegers, seine Überfressenheit, Zufriedenheit, sein langes Verdauungsbehagen. Manches sollte man nicht sein, aber das Einzige, was man nie sein darf, ist ein Sieger. Aber man ist es, über jeden Menschen, den man gut kennt und überlebt. Siegen ist Überle-ben. Wie soll man es machen: weiter leben und doch nicht Sieger sein? – Die moralische Quadratur des Zirkels.

3

Gregor Brand

Als alternder Mann jung sein wollen: Quadratur des Greises.

4

Erwin Koch

Wer Ehrlichkeit und Takt unter einen Hut bringt, dem müßte auch die Quadratur des Kreises gelingen.

5

Gustave Flaubert

Quadratur des Kreises: Man weiß nicht, was das ist, aber mit den Achseln zucken, wenn das Gespräch darauf kommt.

6

Werner Mitsch

Die Quadratur der Ellipse wird erreicht, indem man dem Ergebnis der Quadratur des Kreises einen leichten Schlag mit der flachen Hand angedeihen läßt.

7

Manfred Hinrich

Die Berechnungen erfolgen nach der Quadratur des Preises.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «QUADRATUR»

Descubra o uso de Quadratur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Quadratur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Die Quadratur des Kreises: Stadt und Wahnsinn in Berlin ...

Die gängigen Interpretationen von Alfred Döblins Berlin Alexanderplatz (1929) scheinen bisher einer Auseinandersetzung mit dem neunten Buch aus dem Wege gegangen zu sein, obwohl Biberkopfs Streifzüge über den Alexanderplatz in den ...

Simonetta Sanna, 2000

Nachhaltigkeit Als Radikaler Wandel: Die Quadratur Des Kreises?

Die Notwendigkeit eines radikalen Wandels der augenblicklichen Produktions- und Verbrauchsgewohnheiten (Agenda 21) wird heute breit akzeptiert.

Hellmuth Lange, 2008

Das Seltene dieses Jahrhunderts, oder die Pseudo-Quadratur ...

kel-Quadratur zu wiffen. Des Herrn Profeffoe Bifcbofs natüre' liebe und ungeziaanngene Art 7 wie er fie nennet- die Lunulam Hippocratisdurch die neue Cirkel-Verhältnifiezu quadriren. wurde ganz unmöglich gewefen fehn, wenn er, nicht des ...

Johann Henrich CORIARIUS, 1766

Über die Vieldeutigkeit der Quadratur und Rectification ...

In einer solchen symmetrischen Curve scheint daher die Quadratur eines von dem Knotenpunkte gerechneten Fläclxensti-eit'r-ris nicht um beliebige Vielfache einer reellen Constanten unbestimmt zu sein‚ sondern ihr nur zwei reelle Werthe  ...

Hermann HANKEL, 1864

Über die vieldeutigkeit der quadratur und rectification ...

Hienach wäre die Quadratur; nicht durch cyklometrische Functionen aüsfiihrbar, sondern sie wäre entweder algebraisch, oder logarithmisch, < oder führte auf höhere Transscendenten, wie dies auch die mir bekannten Beispiele sämmtlich ...

Hermann Hankel, 1864

Die Verwendung verschiedener Dreiecke und der Quadratur bei ...

Maria Velte: Mama Ve1te versucht in ihrer Abhandlung einen Zusammenhang zwischen der Triangulation und der Quadratur zu erkennen Sie behauptet die Quadratur se1 für den Grundriss, die Triangulatur für den Schnitt maßgebend ...

Wolfgang Kamke, 2001

Erste Epistel über das Geschick der Quadratur des Cirkels

Nach drei Tagen Erholung aus tiefen Träumen der vergeudeten Zeit, und in der vollen Hoffnung nun zur Aernte zu kommen, o Gott! wie war es möglich? es erschien in derselben Zeitung d. w. Oetbr 1842 unter demselben Titel, die Quadratur ...

Ernst Franciscus Bernhardt, 1850

Religion und Ethik als Organisationen - eine Quadratur des ...

Jan Hermelink, Stefan Grotefeld. Jan Hermelink, Stefan Grotefeld [Hrsg] Religion und Ethik ats Organisationen — eine Quadratur des Kreises? T V Z Band! Religion und Ethik als Organisationen – eine Quadratur des Kreises? Front Cover.

Jan Hermelink, Stefan Grotefeld, 2008

Entdeckung der quadratur des cirkels, oder Anweisung zur ...

Aristoteles, I, 7 seiner Abhandlung über Beweisfolgerungen — und deutet damit an, daß Bryson die Quadratur des Cirkels bewiesen, wenn gleich, wie aus dem Zusammenhang der Schrift des Aristoteles erhellt, nur mit an sich wahren, aber ...

Wilhelm Meister, 1838

Das Problem Von Der Quadratur Des Zirkels...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Ferdinand Rudio, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUADRATUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Quadratur no contexto das seguintes notícias.

Quadratur des Kreisverkehrs

Konrad Berger sprach in dem Zusammenhang von der Quadratur des Kreises: Eine Anbindung der Sannentalstraße an die Stuttgarter Straße sei wohl sinnvoll, ... «Südwest Presse, dez 16»

Robert Zhao Renhui: Die Quadratur des Apfels

Schwein, das schmeckt wie Rind und Trauben aus Gelatine: Robert Zhao Renhui hat Dinge gesammelt, die es ohne Menschen nicht gäbe – und einige ... «ZEIT ONLINE, nov 16»

Der Deutsche Schwimmverband versucht die Quadratur des Kreises

Um wieder Erfolge feiern zu können, wenigstens kleinere, will der Deutsche Schwimmverband (DSV) in den kommenden Jahren die Quadratur des Kreises ... «Junge Welt, nov 16»

Essen in Schulen - Die Quadratur des Speisens

Statistisch meiden acht von zehn Gymnasiasten ihre Mensa. Im Luisengymnasium greifen die Schüler schon mal selbst zu Messer und Kochlöffel. «Süddeutsche.de, nov 16»

Rentenpolitik – eine Quadratur des Kreises

Das alles unter einen Hut zu bekommen, gleicht der Quadratur des Kreises. Deswegen gilt für Politiker: Lieber nur Schwarzbrot versprechen, das dann aber ... «Südwest Presse, nov 16»

Die Quadratur des Kreises

Was Kocsis jedoch gelang, war eine sinnstiftende Vereinigung von vermeintlich differierenden Haltungen – eine Quadratur des Kreises. Binnen Augenblicken ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 16»

Quadratur der Maut

Die Fachleute staunen, der Autofahrer wundert sich: Glaubt man dem Bundesverkehrsminister, ist in Sachen Pkw-Maut die Quadratur des Kreises gelungen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»

Die Quadratur des t

Die Quadratur des t. Die Stadt gibt sich ein neues Logo, gestaltet Broschüren neu und überarbeitet ihren Internetauftritt. Viele Partner machen mit. 22.10.2016. «Schwäbisches Tagblatt, out 16»

Die Quadratur des Kreises, anno 1468

Die Quadratur des Kreises, die Berwulf zu vollbringen hat, lässt sich mit den Dias zur Lesung nachvollziehen. Blankenheim ins Jahr 1468 zurückversetzen? «General-Anzeiger, out 16»

Energiepolitik: Kanada versucht die Quadratur des Kreises

Ottawa hat ein Flüssiggasprojekt in Britisch-Kolumbien bewilligt. Der Schritt dürfte weitergehende Einschnitte in der kanadischen Energiepolitik zur Folge haben ... «Neue Zürcher Zeitung, out 16»