Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Quäke" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA QUÄKE

zu ↑quäken.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE QUÄKE EM ALEMÃO

Quäke  [Quä̲ke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUÄKE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Quäke e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA QUÄKE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Quäke» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Quäke

Linha ferroviária Blankenburg-Quedlinburg

Bahnstrecke Blankenburg–Quedlinburg

A linha ferroviária Blankenburg-Quedlinburg é um antigo metrô no norte de Harzrand, que ligou as cidades de Quedlinburg, Thale e Blankenburg. A distância era de 24 quilômetros. Die Bahnstrecke Blankenburg–Quedlinburg ist eine ehemalige Nebenbahn am Nordharzrand, die die Städte Quedlinburg, Thale und Blankenburg miteinander verband. Die Streckenlänge betrug 24 Kilometer.

definição de Quäke no dicionário alemão

Instrumento que imita o grito terrível de uma lebre. Instrument, das den Angstschrei eines Hasen nachahmt.
Clique para ver a definição original de «Quäke» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM QUÄKE


Gequäke
Gequä̲ke
schräke
schrä̲ke
stäke
stäke

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO QUÄKE

Quakelchen
quakeln
quaken
quäken
Quakente
Quäker
Quäkerhut
Quäkerin
quäkerisch
Quäkertum
Quakfrosch
quäkig
Qual
quälen
Quäler
Quälerei
Quälerin
quälerisch
Quälgeist

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO QUÄKE

Anke
Antike
Bike
Cake
Drake
Duke
Fake
Joke
Karaoke
Lake
Luke
Marke
Mike
Nike
Shake
Strecke
Strike
Take
Wake
danke

Sinônimos e antônimos de Quäke no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «QUÄKE»

Quäke Wörterbuch wörterbuch Grammatik Bahnstrecke Blankenburg Quedlinburg eine ehemalige Nebenbahn Nordharzrand Städte Thale miteinander verband Streckenlänge betrug Kilometer wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Fuchs steht Wortbildungen Hasenquäke Duden quäke bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache historische eisenbahnstrecke zwischen blankenburg Eisenbahnen Harz Eisenbahnstrecke Blankenburg Quedlinburg erbaut feiert wiederkehr Wiederkehr BAUVORHABEN Harzer Schmalspurbahnen wollen alte Streckennetz Bahnhof Bodetal Thale für europe west summoners league legends

Tradutor on-line com a tradução de Quäke em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE QUÄKE

Conheça a tradução de Quäke a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Quäke a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Quäke» em alemão.

Tradutor português - chinês

QUAKE
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

terremoto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Quäke
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भूकंप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زلزال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дрожать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

terremoto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভূমিকম্প
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trembler
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Quake
190 milhões de falantes

alemão

Quäke
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

QUAKE
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지진
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gempa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Trận động đất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பூகம்பம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हादरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

deprem
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tremito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

drżeć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тремтіти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cutremure
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σεισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aardbewing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

SKÄLVNING
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Quake
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Quäke

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUÄKE»

O termo «Quäke» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 171.439 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Quäke» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Quäke
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Quäke».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Quäke

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «QUÄKE»

Descubra o uso de Quäke na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Quäke e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ostfriesisches Wörterbuch
„quick", engl, quielc, ahd. quek, mhd. quek, kec, ags. euee, goth. qwiw«; ags. « wie««», ahd. kiqnihha», engl. q„i,cken lebendig machen, hd. „erquicken", Nebenform ist „keck". Daher Quäke, quäke», Quikk Qllikk 1) auch Quikksülvcr Quecksilber ...
Cirk Heinrich Stürenburg, 1857
2
Die Herabkunft des Feuers und des Göttertranks: ein Beitrag ...
die schon an sich den zweck des gebrauchs aussprechen; quieken bedeutet stark, kräftig, jung und frisch machen, vergl. nhd. erquickeu, neues leben einhauchen, die quäke ist daher der lebensbaum, und wir sehen daher, dafs wie von dem ...
Adalbert Kuhn, 1859
3
Normal-Recht: Anwendung der Fundamental-Sätze auf das ...
Quäke*. 5-. 7'-. Für jede besondere Gesellschaft gehören auch besondere Statuten und Einrichtungen, unter welchen der Zweck erreicht werden kann. Diese Statuten müfsen einer öffentlichen Bekanntmachung fähig seyn, auch die ...
Carl A. Eschenmayer, 1820
4
Die Königin ist ausgegangen
Und gleich auch quäke ich los, lasse ich Frau Ratzel nicht lange herumleiern, Angst habe ich, quäke ich, Angst, noch niemals war ich in einer solchen schrecklichen Situation, und ich bin doch kein krimineller Mensch, ich bin doch nicht ...
Ani Magda Gerb, 2010
5
Die Mystik
das Plintip der Quäke« gesagt worden, daß nämlich Jedem innerlich das alles geoffenbaret werde, was zu glauben sey ; ein Princip, das im Grunde auch die Aftermystiker haben, von de» nen wir reden, obschon sie es nicht förmlich sagen;  ...
Aloïs Adalbert Waibel, 1834
6
Deutscher Wortatlas
Perdi Pen, Quecke Pen, Peän Quaike, Quecke Schürgras, Quecka Quiakern Queke, Queeken, Schlunkgras Queken, Quike, Anger Quecke, Quäke, Päde Quäke, Pädn Bähnen, Been, Peede, Queke, Quacke, Katzenzagel Päele Knicketze /.
Walther Mitzka, Ludwig Erich Schmitt, 1969
7
Jahrbuch für Jagdkunde
Frölich,G. Auf die Quäke zuftehende Ente. Deutsche Jäger-Zeitung Bd. 77, 1921, H. 29, S. 4S4. Eine Stockente erschien auf den Ruf der Quäke, umkreiste den Baum, unter dem der Beobachter stand, mehrmals und strich in den Wald zurück,  ...
8
Lustspiele
So quäke dir die Lunge entzwey, du Zauderkerl! — Wirth! Hol«! Derwirth ( inwendig.) Ia gleich! Brand (klopft und stampft.) Hola! Wirth Hola! Wirth! Derwirth. Gleich, gleich, gleich! — (Hereinkommend.) Was ists? was giebts? was solls? Brand.
Johann Carl Wezel, 1783
9
Kraut und Lot
... einmal daran, ihm beizubringen, wie man mit Verstand die Hasenquäke gebraucht, und freut sich diebisch, wenn der andere ihm erzählt: >>Ich quäke doch ganz richtig, aber immer kommen bloß Krähen!« Ja, erstens hat der Biedermann ...
Hermann Löns, 2013
10
Neueste Mannigfaltigkeiten: Eine gemeinnützige Wochenschrift
)eu» wisse, L.ottchen, es giebt Leute, / )ie Zänkerey und lose Streite u den Berufsgefthaften zahien, us misverstqndner Pflicht sich argem und sich quäke», nd überhaupt lieb ich den Frieden und die Ruh, nd sehe nicht einmal gern Baigereyen ...

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUÄKE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Quäke no contexto das seguintes notícias.
1
Hier quaken die größten Enten der Welt!
Und du tanzt nach meiner Quäke, Sultan." Der letzte Satz wirkte zunächst kryptisch, aber die Mail war adressiert an: "groß[email protected]". Aha! «NDR.de, nov 16»
2
7 Islands 7 Reasons: Die kanarischen Inseln im Video
... unschlagbar gut und unschlagbar günstig. ;) Schönste Nacht im Urlaub: Auf dem Teide, Pink Floyd aus der Bluetooth-Quäke und Sternenhimmel fotografiert. ;). «MTB-News.de, set 16»
3
Jetzt oder nie: Leipziger Band Wilhelm legt mit Debüt-EP „Bist Du ...
„Das passiert oft beim Autofahren, dann quäke ich die Ideen direkt ins Aufnahmegerät“, grinst er. Im Proberaum werden dann aus den Ideen im Verbund die ... «Leipziger Volkszeitung, ago 16»
4
Ab in den Gemeinschaftsgarten
Mit Hacke, Harke und Sauzahn befreien die Mitglieder den Boden von Grassoden und Quäke. Die Gemeinschaftsgärtner wissen längst: Bis gepflanzt, gesät, ... «shz.de, abr 16»
5
Winnemuth-Kolumne: Im Wunderland der Wörter - Lesen im Duden
Olim und opalen und Operand und Ortscheit, Papabili und Pülcher und Putput, Quäke und quanteln, rregengrün und Reff in drei verschiedenen Bedeutungen, ... «STERN, dez 15»
6
Gurtenfestival: Placebo und die Sintflut
Nur ein grosser Wermutstropfen ist da: Irgendwie hat der Mann einfach eine Quäke-Stimme. Das kann man mögen, wenn nicht, ist sie doch ziemlich irritierend. «Der Bund, jul 14»
7
Macht kaputt, was unkaputtbar ist
Während andere Familie schon auf ihre hochauflösenden Flachbildschirme starren und in Dolby-Surround den Klang von Heidi Klums Top-Quäke-Stimme ... «Zeitungsverlag Waiblingen, mar 13»
8
Max Buskohls Vater: Ich hatte ihn vor DSDS gewarnt
Zumindest sind die Engländer witziger, siehe Red Hot Chilli Pipers - aber auf die Lewis-Quäke könnte man verzichten... manassas • vor 4 Jahre. Stimmt. Und die ... «Promiflash.de, jan 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Quäke [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/quake>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z