Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Quartana" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA QUARTANA

lateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE QUARTANA EM ALEMÃO

Quartana  [Quarta̲na] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUARTANA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Quartana e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA QUARTANA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Quartana» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

quartana

Quartana

O Quartana, também Quartiera, era uma medida de volume italiana para líquidos. Era o mesmo para vinho, conhaque e óleo e válido na ilha da Sardenha. O peso era de cerca de 10 libras. Foi dividido em 12 Quartucci ou 60 Pinte ou 120 Mezzetto. ▪ 1 Quartucci = 17,64 polegadas cúbicas parisienses = 0,35 litros ▪ 1 Quartana = 211,7 polegada cúbica parisiense = 4,2 litros Como medida de óleo, o medidor foi derivado do Barile / Barrel e ▪ 1 Barile = 2 Giarri = 8 Quartane 96 Quartucci = 192 Misure / medida = 33,6 litros ... Die Quartana, auch Quartiera, war ein italienisches Volumenmaß für Flüssigkeiten. Es war für Wein, Branntwein und Öl gleich und auf der Insel Sardinien gültig. Als Gewicht entsprach das Maß etwa 10 Pfund. Man teilte es in 12 Quartucci oder 60 Pinte oder 120 Mezzetto ein. ▪ 1 Quartucci = 17,64 Pariser Kubikzoll = 0,35 Liter ▪ 1 Quartana = 211,7 Pariser Kubikzoll = 4,2 Liter Als Ölmaß war das Maß von der Barile/Fass abgeleitet und ▪ 1 Barile = 2 Giarri = 8 Quartane = 96 Quartucci = 192 Misure/Maaß = 33,6 Liter...

definição de Quartana no dicionário alemão

Quatro dias de febre intermitente. Viertagewechselfieber.
Clique para ver a definição original de «Quartana» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM QUARTANA


Astana
Asta̲na
Augustana
Augusta̲na
Confessio Augustana
Confessio Augustana
Gitana
[xiˈtaːna] 
Lantana
Lanta̲na
Montana
Monta̲na
Oktana
Okta̲na
Quintana
Quinta̲na
Smetana
Smẹtana
Tramontana
Tramonta̲na

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO QUARTANA

Quarta
Quartal
Quartalabschluss
quartaliter
Quartalsabschluss
Quartalsbericht
Quartalsende
Quartalsergebnis
Quartalsplan
Quartalssaufen
Quartalssäufer
Quartalssäuferin
quartalsweise
Quartalszahl
Quartaner
Quartanerin
Quartanfieber
Quartant
quartär
Quartärformation

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO QUARTANA

Adriana
Botsuana
Botswana
Diana
Ghana
Grana
Guayana
Guyana
Hispana
Iguana
Indiana
Juliana
Kana
Ljubljana
Louisiana
Mana
Marihuana
Ochrana
Toscana
ana

Sinônimos e antônimos de Quartana no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «QUARTANA»

Quartana quartana Grammatik wörterbuch auch Quartiera italienisches Volumenmaß für Flüssigkeiten Wein Branntwein gleich Insel Sardinien gültig Gewicht entsprach Maß etwa Pfund teilte Quartucci oder Pinte Mezzetto Pariser Kubikzoll Liter gmbh optimal world standard program medical GmbH German service official representative number organizations working fields health care management Malaria doccheck flexikon eine Erkrankung Kreise Infektionen Ebenso tertiana handelt sich hierbei benigne malaria Info wird durch Erreger Plasmodium malariae ausgelöst krankheitsverlauf symptome folgen Hier finden Informationen Symptomen Verlauf Reisende Tropen große gesundheitliche Gefahr darstellt malariaprophylaxe ähnlich Tertiana leicht verlaufende sogar unbehandelt heilt Dennoch sollten therapie onmeda Juni einer kann Behandlung normalerweise ambulant erfolgen Arzt verschreibt Regel Kombination Dict dict Deutschwörterbuch gesundheit

Tradutor on-line com a tradução de Quartana em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE QUARTANA

Conheça a tradução de Quartana a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Quartana a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Quartana» em alemão.

Tradutor português - chinês

quartana
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Quartana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

quartana
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

quartana
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

quartana
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Quartana
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quartana
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

quartana
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Quartana
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

quartana
190 milhões de falantes

alemão

Quartana
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

quartana
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

quartana
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

quartana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quartana
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

quartana
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

quartana
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

quartana
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Quartana
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

quartana
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Quartana
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

quartana
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

quartana
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

quartana
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

quartana
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

quartana
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Quartana

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUARTANA»

O termo «Quartana» se utiliza regularmente e ocupa a posição 80.654 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Quartana» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Quartana
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Quartana».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «QUARTANA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Quartana» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Quartana» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Quartana

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «QUARTANA»

Descubra o uso de Quartana na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Quartana e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Heidelberger klinische Annalen: Eine Zeitschrift...
Der Typus des Fiebers ist aber für alle Fieberarten der einer Quotidiana remittens , und auch beim Wechselfieber ist nicht die Quartana, wie gewohnlich behauptet wird , sondern die Quotidiana die Grundform ; jeder andere Typus erscheint als ...
2
Kursbuch Reisemedizin: Beratung, Prophylaxe, Reisen mit ...
Die Malaria quartana verläuft in den meisten Fällen ebenso gutartig wie eine Malaria tertiana. Die Parasitämie ist oft sehr niedrig, sodass häufig erst nach wiederholten Untersuchungen Plasmodien im peripheren Blut gefunden werden.
Tomas Jelinek, 2012
3
Die Malaria-Parasiten
Parasiteuferm und Fiebertypus der Impfquelle Quartana Quartana Quartana Quartana Tertiana (antepnens) Tertians ant. (dere. Fall wie 5) halbmendl'örmige Körper (A pyrexie) halbmondförmige Körper Quartann Quartana halbmondl' örmige ...
Julius Mannaberg
4
Das Buch der Fieber des Isaac Israeli und seine Bedeutung im ...
... e qual es el regimiento V.9 [256] Rübrica de una enfermedat que es llamada tetrateo e quiere desir quartana V.9 [258] Rübrica del departimiento de las orinas que son de la fiebre quartana V.9 [260] Capitulo de la cura de la fiebre quartana  ...
Raphaela Veit, 2003
5
Klinisches Wörterbuch
Erregerarten u. ihren typischen Fieberanfallen unterscheidet man 3 klin. Verlauisiormen; M. quartana, сны-ища: 4tägiges Fieber (Fabris quartana); seltenste Form, meist in d. Tropen. Erreg.: Plasmodium malariae (s. d.); Entwicklungsdauer d.
Willibald Pschyrembel, 1959
6
Repertorium der gesamten medizinischen Literatur
Par. An. V_IlI. _ Versuche und Beobachtungen über die Wirksamkeit det thierischen Gelatìna \zur Heilung der intermittirenden Fieber, von Paul'l\'oll»mz_y . Presb. '1S05. Wern. {идти}, Dîssf de lebte quartana intermittente.Jen. 1666. 67. 70. 73.
Immanuel Meyer, 1809
7
Die Systeme der Aerzte von Hyppokrates bis auf Brown: ...
2 ) Quartana frigida , von hefigem ( verschleimten) Blute, also von einer kalten trocknen Feuchtigkeit. f. 21. i) Heilverfahren in der Quartana calida. Hier bedarf es kältender Mittel ; also kalte Speisen und Getränke , Melonen , leicht verdauliche ...
Carl Friedrich Lutheritz, 1811
8
Innere Medizin: 299 Synopsen, 611 Tabellen
Bei Malaria tertiana und quartana entstehen die typischen Fieberanfälle jeden 2. Tag (M. tertiana) oder jeden 3. Tag (M. quartana). Bei Malaria tropica entsteht ein foudroyant verlaufendes Krankheitsbild ohne typischen Fieberverlauf ( S I-26).
‎2001
9
Tropenmedizin in Klinik und Praxis: mit Reise- und ...
49.10.5 Therapie der Malaria tertiana und quartana Die Behandlung der Malaria tertiana erfolgt mit Chloro- quin oral (Tab. 49.24), bei in Indonesien oder der Pazifikregion erworbenen P.-vivax-Infektionen sollte wegen möglicher ...
Thomas Löscher, 2010
10
Encyklopaedie der gesammten medicinischen und chirurgischen ...
Sie kommt am meisten epidemisch j und dann im Frühling und Herbste vor Die Febr. interm. tertiana autum.nalis bat oft; einen Typus postponens and nähert sich so der Quartana, wodurch die Krankheit hartnäckiger wird. S) Febris iutermittens ...
Georg Friedrich Most, 1836

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUARTANA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Quartana no contexto das seguintes notícias.
1
Jordi Cebolla: “Les músiques populars influenciaven la música de ...
Jordi Cebolla (flabiol i tamborí), Jordi Farrando (tarota) i Robert Vidal (sac de gemecs) formen Quartana, una cobla de tres quartans que ha decidit rescatar les ... «VilaWeb, nov 16»
2
Ernesto Marciante & Federico Quartana duo al Lidò Addaura
Sabato 27 agosto, dalle ore 20 in poi, al Lidò Addaura arriva il concerto live di Ernesto Marciante e Federico Quartana duo. Un "crooner" e le corde di una ... «PalermoToday, ago 16»
3
API 1169 Pipeline Inspector Certification: Pipeline Industry ...
This sudden popularity has taken many by surprise, including well-respected pipeline inspection veteran, Ruben Quartana - a former Chief Inspector for Rice ... «Digital Journal, jul 16»
4
Pentagon tries to tackle anger and stress among military veterans ...
We think it affects a small number of people who are predisposed,” Phil Quartana, an Army research psychologist at the Walter Reed Army Institute of Research, ... «The Independent, jul 16»
5
Amid police shootings, Army 'serious' about tackling anger among vets
... intervention to basically reduce the risk of anger and the expression of aggressive behaviors," said Phil Quartana, an Army research psychologist leading the ... «USA TODAY, jul 16»
6
POTD: Parfums Quartana Midnight Datura
You know how in Harry Potter and the Half-Blood Prince, Professor Slughorn is explaining the effects of Amortentia, the world's most powerful love potion and all ... «InStyle, jul 16»
7
Delmark Records an Encore for Local Jazz, Blues Enthusiast Bob ...
Arruza: Joe Quartana was a frequent visitor to the Jazz Record Mart and he reveled in exploring Bob Koester's once massive inventory. Quartana says he'll ... «Chicago Tonight | WTTW, mai 16»
8
Weltmalariatag 2016: Wenn ein Mückenstich zum Todesurteil wird ...
... Formen von Malaria: Die lebensgefährliche "Malaria tropica" und die zwei abgeschwächten Formen "Malaria tertiana" und "Malaria quartana". Wie wird ... «Augsburger Allgemeine, abr 16»
9
Da Assab One, Milano – Addio di Luca Quaranta
luca quartana addio mostra assab one milano tiziana leopizzi L'esposizione raccoglie sequenze di immagini fotografiche di grande formato e scritti poetici ... «MilanoFree, fev 16»
10
Luca Quartana - Addio
A dieci anni dall'ultima personale alla Galleria Milano, Luca Quartana sceglie di tornare con una mostra appositamente pensata per gli spazi di ASSAB ONE: ... «ExibArt, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Quartana [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/quartana>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z