Baixe o aplicativo
educalingo
Quebracho

Significado de "Quebracho" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA QUEBRACHO

spanisch quebracho, quiebrahacha, eigentlich = Axtbrecher, zu: quebrar = brechen und hacha = Axt.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE QUEBRACHO EM ALEMÃO

[keˈbrat͜ʃo] 


CATEGORIA GRAMATICAL DE QUEBRACHO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Quebracho e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA QUEBRACHO EM ALEMÃO

definição de Quebracho no dicionário alemão

Madeira vermelha da árvore de Quebracho, que é usada por causa de sua dureza particular para estruturas pesadas de madeira e cujo tanino de cerne oferece Quebrachorinde.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM QUEBRACHO

Gazpacho · Karacho · Lapacho · Nacho · Tacho · macho

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO QUEBRACHO

Quebec · Quebecer · Quebecerin · Quebrachobaum · Quebrachorinde · Quechua · queck · Quecke · queckig · Quecksilber · Quecksilberbarometer · Quecksilberdampf · Quecksilberdampflampe · quecksilberhaltig · quecksilberhältig · Quecksilberkur · Quecksilberlegierung · Quecksilbermanometer · quecksilbern · Quecksilberpräparat

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO QUEBRACHO

Anarcho · Echo · Fascho · Gaucho · Idaho · Jericho · Leserecho · Lesotho · Letscho · Litho · Medienecho · Poncho · Psycho · Rancho · Rho · Sorgho · Who´s who · ho · hoho · oho

Sinônimos e antônimos de Quebracho no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «QUEBRACHO»

Quebracho · quebracho · dosierung · blanco · beste · gibt · kaufen · wirkung · holzkohle · homöopathie · grillkohle · heilkräuter · seiten · kann · Rinde · weissen · Baums · jedoch · auch · Pflanzenheilkunde · einsetzen · Sein · Haupteinsatzgebiet · sind · Atemprobleme · Bereich · natur · viagra · maya · idios · moringafarm · VORTEILE · GEGENÜBER · anderen · Pharmaprodukten · Können · Menschen · Bluthochdruck · bedenkenlos · angewendet · werden · wirkt · homöopathische · Mittel · wird · Herzasthma · Kurzatmigkeit · Atemnot · verwendet · weniger · verwendete ·

Tradutor on-line com a tradução de Quebracho em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE QUEBRACHO

Conheça a tradução de Quebracho a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Quebracho a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Quebracho» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

克夫
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

quebracho
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Quebracho
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Quebracho
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Quebracho
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

квебрахо
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

quebracho
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Quebracho
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

quebracho
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Quebracho
190 milhões de falantes
de

alemão

Quebracho
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ケブラチョ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

케브라 초
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Quebracho
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quebracho
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Quebracho
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Quebracho
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Quebracho
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

quebracho
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

quebracho
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

квебрахо
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

quebracho
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Quebracho
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Quebracho
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Quebracho
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Quebracho
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Quebracho

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUEBRACHO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Quebracho
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Quebracho».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Quebracho

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «QUEBRACHO»

Descubra o uso de Quebracho na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Quebracho e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
chakensisSpEC., A.crotalorumSpf.c., A. c/uebracho GRISEB., A. quebracho-alba SCHLECHT., A.quebracho-blancoScHLECm. forrna Malmeana MGF., A. quebracho-blanco SCHLECHT. forma Schlechtendaliana MGF.. A. quebracho- blan- co ...
Franz von Bruchhausen
2
Handbuch der homöopathischen Materia medica
Quebracho. Aspidosperma quebracho-bianco, Quebrachobaum Apocynaceae; Südamerika Das Digitalis der Lunge (Hale). Beseitigt zeitweilige Störungen der Sauerstoffanreicherung des Blutes durch Anregung der Atemzentren, Steigerung  ...
William Boericke, 2004
3
Lehrbuch der biologischen Heilmittel
Prunus spinosa 2230. Psoralea bituminosa 2235. Pulmonaria officinalis 2238. Pulsatilla 2243. Pyrethrum germanicum sive commune 2251. Pyrethrum roseum 2255. Quassia amara 2259. Quebracho 2264. Quercus robur 2269. Quillaja 2278 .
Gerhard Madaus, 1979
4
Bildatlas zur mikroskopischen Analytik pflanzlicher Arzneidrogen
... mit Mark, auch hier Milchröhren und intraxyläres Phloem. Im oberen Teil des Rhizoms perivasculare Fasern. Geruch: - Geschmack: anfangs schwach, später anhaltend bitter, etwas scharf Aspidosperma quebracho-blanco SCHLECHTEND .
Liselotte Langhammer, 1986
5
Geriatrie in der naturheilkundlichen Tiermedizin: Gesundheit ...
2.1.6.9 Quebracho Der Weiße Quebracho ist ein ganz kleines Mittel und wird im Synthesis mit nur 4 Symptomen geführt. Trotzdem ist es wegen seiner Wirkung auf die Atemtätigkeit gelegentlich von großem Wert und wird auch als „Digitalis ...
Andreas Striezel, 2004
6
Angiospermen
ASPIDOSPERMA Apocynaceae A. quebracho-blanco Schlechtend. Argentinien, Chile, Bolivien, Südbrasilien. Verwendet wird: die Rinde. Handelsbezeichnungen: Cortex Quebracho - Quebracho blanco - Quebracho- Rinde — Quebracho ...
Heinz A. Hoppe, 1975
7
Praktische Materia Medica: Arzneimittellehre von A-Z
Aspidosperma. quebracho-blanco. Quebrachobaum,. Synonym: Quebracho. Diese Arznei ist eine grosse Hilfe in heiklen Situationen, dort, wo Erstickungsgefahr besteht. Es ist ein sehr gutes Palliativum bei Heuasthma, Bronchialasthma und ...
Mohinder Singh Jus, 2003
8
Argentinien
Quebracho Colomdo". des roten Quebracho oder Loxopterygr'um Lorentzr'r' ist wirklich außergewöhnlich schwer, während die weiße Aspidosperma Quebraebo oder gar die fodt'na rhembtfolr'a, die auch als ' ‚.Sombrn de toro". oder „weicher“ ...
A.N. Schuster
9
Praxis der Homöopathie: Eine praxisbezogene Arzneimittellehre
Quebracho – Queb Aspidosperma quebracho-blanco (Quebracho); Apocynaceae Südamerika Aspidospermin, Quebrachin (Alkaloide); getrocknete Rinde des Stammes und der Zweige nach Vorschrift 4a und 7. D3, D4, D6. Bezug Funktiotrop ...
Markus Wiesenauer, Michael Elies, 2013
10
Die Nebenwirkungen der Arzneimittel
Ist Erbrechen erfolgt, so stellen sieh gelegentlich auch Schwindel, Kopfschmerzen und Gliedelzittern ein. Aspiduspel'mn. Quebracho. Die Rinde dieser Plianze (Quebracho blau-ico) enthält mehrere Alkaloide, von denen (las Aspidospermin ...
Louis Lewin, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUEBRACHO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Quebracho no contexto das seguintes notícias.
1
Autorizan en la Justicia viajar a Grecia al líder de Quebracho
El dirigente de Quebracho Fernando Esteche, quien goza del beneficio de libertad condicional tras haber sido condenado por causar daños en un local político, ... «Diario El Día, nov 16»
2
Piden juicio académico contra Esteche, de Quebracho, en la ...
La agrupación Franja Morada pidió que se inicie un Juicio Académico al dirigente de Quebracho en su calidad de titular de una cátedra por sus afirmaciones ... «Télam, nov 16»
3
"Podría aparecer muerto": El líder de Quebracho, sobre el juez que ...
"Si a un juez se le ocurriera detener a Cristina, podría aparecer muerto", dijo el líder de Quebracho, Fernando Esteche, quien siguió: "Puede pasar cualquier ... «Urgente 24, nov 16»
4
Mejoran la escuela Combate del Quebracho
... visitó la escuela Nº 1336 Combate del Quebracho, ubicada en Alsina 8800. ... tareas en siete escuelas de la ciudad: además de Combate del Quebracho, ... «ElLitoral.com, out 16»
5
Quebracho a la Simón Bolívar
Con toda justicia y demostrando absoluta superioridad, Quebracho de Villa Montes se clasificó al nacional Simón Bolívar, tras golear ayer a Universitario de ... «El Día, set 16»
6
Quebracho empezó a los golpes las elecciones de la Federación ...
La antesala del Congreso en el que se elegirán nuevas autoridades para la Federación Universitaria de La Plata (FULP), terminó repentinamente cuando una ... «Diario Hoy, ago 16»
7
Denuncian ataque vandálico de La Cámpora y Quebracho en La Plata
Desde la Municipalidad platense aseguraron que militantes de La Cámpora y Quebracho protagonizaron destrozos en el edificio, que incluyeron roturas de ... «Urgente 24, ago 16»
8
El fundador de Quebracho y la ministra "aristocrática": un vínculo ...
Estuvo exiliado en Suiza y España y regresó a la militancia activa en los noventa, cuando se erigió en uno de los fundadores de Quebracho, una agrupación ... «Clarín.com, jul 16»
9
Demandan al líder de Quebracho por sedición
El fiscal platense Marcelo Romero denunció ayer de oficio, por supuesta “apología del crimen" y “sedición”, al líder de Quebracho, Fernando Esteche, luego de ... «Diario Hoy, jun 16»
10
Líder de Quebracho chocó en La Plata y terminó internado
El líder de la agrupación "Quebracho", Fernando Esteche, protagonizó en las últimas horas un incidente en la vía pública por el que resultó herido y debió ser ... «Diario Hoy, jun 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Quebracho [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/quebracho>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT