Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Quebrachorinde" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE QUEBRACHORINDE EM ALEMÃO

Quebrachorinde  [Quebrạchorinde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUEBRACHORINDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Quebrachorinde e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA QUEBRACHORINDE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Quebrachorinde» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Quebrachorinde no dicionário alemão

taninos e alcalóides ricos casca de Quebracho árvore. an Gerbstoffen und Alkaloiden reiche Rinde des Quebrachobaums.

Clique para ver a definição original de «Quebrachorinde» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM QUEBRACHORINDE


Baumrinde
Ba̲u̲mrinde [ˈba͜umrɪndə]
Birkenrinde
Bịrkenrinde [ˈbɪrkn̩rɪndə]
Brotrinde
Bro̲trinde [ˈbroːtrɪndə]
Chinarinde
Chi̲narinde 
Eichenrinde
E̲i̲chenrinde
Erdrinde
E̲rdrinde [ˈeːɐ̯trɪndə]
Faulbaumrinde
Fa̲u̲lbaumrinde
Gerbrinde
Gẹrbrinde
Großhirnrinde
Gro̲ßhirnrinde
Hirnrinde
Hịrnrinde [ˈhɪrnrɪndə]
Hornisgrinde
Hornisgrịnde, auch: [ˈhɔ…]
Kaskarillrinde
Kaskarịllrinde
Kassiarinde
Kạssiarinde
Kondurangorinde
Kondurạngorinde
Käserinde
Kä̲serinde [ˈkɛːzərɪndə]
Lohrinde
Lo̲hrinde
Nebennierenrinde
Ne̲bennierenrinde
Quillajarinde
Quilla̲jarinde
Tamarinde
Tamarịnde
Zimtrinde
Zịmtrinde

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO QUEBRACHORINDE

Quebec
Quebecer
Quebecerin
Quebracho
Quebrachobaum
Quechua
queck
Quecke
queckig
Quecksilber
Quecksilberbarometer
Quecksilberdampf
Quecksilberdampflampe
quecksilberhaltig
quecksilberhältig
Quecksilberkur
Quecksilberlegierung
Quecksilbermanometer
quecksilbern
Quecksilberpräparat

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO QUEBRACHORINDE

Augenbinde
Binde
Blinde
Dietlinde
Fangemeinde
Gemeinde
Gewinde
Hinde
Kirchengemeinde
Kotorinde
Landsgemeinde
Linde
Marktgemeinde
Nelkenrinde
Ortsgemeinde
Perurinde
Rinde
Rosalinde
Verbandsgemeinde
Winde

Sinônimos e antônimos de Quebrachorinde no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «QUEBRACHORINDE»

Quebrachorinde wörterbuch quebrachorinde Grammatik geschnitten naturix produkte natur Geschnittene Naturix Verwendung Quebrachotee rückstandskontrolliert Lebensmitteltauglichke Quebracho aspidosperma quebracho blanco getrocknete Rinde Droge wird oder auch cortex bezeichnet enthält verschiedene Indolalkaloide säckchen sonnlicht räucherwerk unter volkstümlichen Namen Axtbrecher bekannt stammt ursprünglich Südamerika universal lexikon deacademic Queb kɛbrạtʃo gerbstoffhaltige Quebrachobaumes Heilmittel Aspidosperma schlechtend catbull enthaelt Gemisch verschiedenen Indolalkaloiden Aspidospermin Yohimbin Quebrachamin Akuammidin meine teemischung Cortex Quebrachobaum Weißer Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache einzelkräuter kräuterparadies lindig seit Blanco wurde Volksheilkunde Herzasthma Stärkung Lunge verwendet Suchergebnis amazon für Amazon Joanna Garten Lager kräuterhaus hamburg Kräuter eigener herstellung rituelles

Tradutor on-line com a tradução de Quebrachorinde em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE QUEBRACHORINDE

Conheça a tradução de Quebrachorinde a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Quebrachorinde a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Quebrachorinde» em alemão.

Tradutor português - chinês

白雀树皮
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

quebracho
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Quebracho bark
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Quebracho छाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Quebracho النباح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Quebracho кора
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quebracho casca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Quebracho বাকল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

écorce quebracho
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kulit Quebracho
190 milhões de falantes

alemão

Quebrachorinde
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ケブラチョ樹皮
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

재목 나무 껍질
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Quebracho babakan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vỏ quebracho
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Quebracho பட்டை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Quebracho झाडाची साल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Quebracho kabuğu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

corteccia quebracho
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

quebracho kora
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Quebracho кора
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

quebracho scoarță de copac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Quebracho φλοιό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Quebracho bas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Quebracho bark
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Quebracho bark
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Quebrachorinde

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUEBRACHORINDE»

O termo «Quebrachorinde» apenas se utiliza e ocupa a posição 193.804 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Quebrachorinde» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Quebrachorinde
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Quebrachorinde».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «QUEBRACHORINDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Quebrachorinde» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Quebrachorinde» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Quebrachorinde

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «QUEBRACHORINDE»

Descubra o uso de Quebrachorinde na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Quebrachorinde e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
Sonstige Bezeichnungen: Dt.: Quebrachorinde. weiße Quebracho: engl.: Aspidosperma. Quebracho bark. Quebracho Blanco. White Quebracho: frz.: Ecorce de quebracho: port.: Casca de qucbra- cho: span.: Corteza de quebracho hlanco.
Franz von Bruchhausen
2
Bildatlas zur mikroskopischen Analytik pflanzlicher Arzneidrogen
Quebrachorinde. -. Quebracho. cortex,. Cortex. Quebracho. Morphologisch- anatomische Charakterisierung: Die Rindenstücke sind meist flach, gegen 3 cm dick und von zerklüfteter Borke bedeckt. Die Innenseite ist gelblich, längsstreifig.
Liselotte Langhammer, 1986
3
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
... Meerrettichwurzel, Meerträubelkraut, rezeptpflichtig Muskatellersalbei, Nachtkerzenblatt, Pappelknospe, Pestwurzblatt, Pestwurzwurzel, Pfennigkraut, Poleikraut, Porstkraut, Primelwurzel, Propolis, Quebrachorinde giftig, Queckenwurzel, ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
4
Lehrbuch der biologischen Heilmittel
Geschichtliches und Allgemeines: Quebrachorinde wird seit alten Zeiten von den Indianern der Sumpfgebiete des nördlichen Argentinien als Fiebermittel angewendet, meistens in Form einer Abkochung. Auch in Buenos Aires wurde diese ...
Gerhard Madaus, 1976
5
Jahresbericht der Pharmazie
Verf. isolierte aus der alkoholischen Lösung, die er beim Koagulieren des Latex des brasilianischen Gummibaumes erhielt, eine Verbindung, die sich mit dem von Tanret zuerst aus Quebrachorinde isolierten Quebrachit identifizieren ließ.
6
Die Gerberiden: ein monographischer Beitrag zur technischen ...
Die Quebrachorinde. Drei Producte von hohem Interesse wurden von der argentinischen Republik in den letzten Jahren nach Europa eingeführt, unter dem Namen Quebracho: Das Holz Quebracho colorado, das Quebracho-blanco- Holz und ...
Franz Ritter von Höhnel, 1880
7
Zeitschrift für klinische Medizin
T« Erich Harnack, Professor in Halle, und H. Hoffmann, Dr. med. uolange die Wirksamkeit der pharmakologisch wichtigen Bestandtheile der Quebrachorinde noch nicht genügend erforscht ist, ist es auch nicht möglich, die unbestreitbaren ...
8
Encyklopädie der Naturwissenschaften
Alkaloide der Quebrachorinde. Der in Süd-Amerika einheimische Baum Aspidospernw Quebrada ScHLECHTEND. liefert die sogenannte Quebrachorinde. Dieselbe wird in ihrer Heimath als Fiebermittel verwendet und als »weisse ...
9
Chemiker-Zeitung: 1880/81
Er bestätigt das schon von F r a u d e mit get heilte Factum, dass echte Quebrachorinde im Handel nicht zu haben ist. Diejenige Rinde, welche unter obigem Namen die Aufmerksamkeit der Petersburger medicinischen Welt erregte , erwies ...
10
Archiv der Pharmazie und Berichte der Deutschen ...
(Journ. de Pharm, et de CMmie. 4. Serie. Tome XXVIII pag. 300) C. Kr. Aspidospermin , Alkaloid der Quebrachorinde, Aspidosp ermin nennt Georg Fr au de ein von ihm in der Quebrachorinde entdecktes Alkaloid. Aspidosperma Que- bracho ...

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Quebrachorinde [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/quebrachorinde>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z