Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Rancho" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RANCHO

spanisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE RANCHO EM ALEMÃO

Rancho  [ˈrant͜ʃo]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RANCHO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rancho e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RANCHO EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Rancho» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Rancho no dicionário alemão

pequeno espaço de vida, cabana na América de língua espanhola. kleiner Wohnplatz, Hütte im spanischsprachigen Amerika.

Clique para ver a definição original de «Rancho» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RANCHO


Anarcho
Anạrcho
Echo
Ẹcho 
Fascho
Fạscho
Gaucho
[ˈɡa͜ut͜ʃo] 
Gazpacho
[ɡasˈpat͜ʃo] 
Jericho
Je̲richo
Karacho
Karạcho
Lapacho
[laˈpat͜ʃo]
Leserecho
Le̲serecho [ˈleːzɐ|ɛço]
Letscho
Lẹtscho
Medienecho
Me̲dienecho
Nacho
[ˈnat͜ʃo]
Poncho
[ˈpɔnt͜ʃo] 
Psycho
Psy̲cho
Quebracho
[keˈbrat͜ʃo] 
Tacho
Tạcho 
macho
[ˈmat͜ʃo] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RANCHO

Ranch
Rancher
Rancheria
Rancherin
Ranchero
Ranching
Rand
Randal
Randale
randalieren
Randalierer
Randaliererin
Randausgleich
Randbedingung
Randbeet
Randbemerkung
Randbereich
Randbezirk
Randblüte
Rändchen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RANCHO

Hoangho
Hwangho
Idaho
Klotho
Lesotho
Litho
Navaho
Otho
Rho
Sappho
Sipho
Sorgho
Surilho
Who´s who
ho
hoho
oho

Sinônimos e antônimos de Rancho no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RANCHO»

Rancho rancho paradiso bonanza happy drzecin libre fahrwerk jaume lazy Wörterbuch suspension road shock absorbers Suspension leader technologies products trucks SUVs Jeeps other vehicles Every absorber laax hotel schweiz Herzen Alpenarena gelegen bietet unser Ferienresidenz alles für erholsame Ferien zweit oder Familie brauchen Entdecken Restaurant Haupt Sponsoren Paulander Bräu Warsteiner Wintermontgolfiade mehr dazu Allgäu Herzlich Willkommen home Reitstall schönen Natur rund Stuhr Camping Naturliebhaber Familien Kindern Aktivurlauber finden Campingplatz Unterseen Interlaken genau richtige Umfeld wülfrath kreis mettmann steakhaus Wülfrath Steakhaus Internationale Spezialitäten Reithalle Pegasus Steaks Mehr Curacao apartments studios sobrino resort Sobrino Resort Eine Reise Vergangenheit Curacaos kleine gemütliche Apartments befindet bochum steak Sehr

Tradutor on-line com a tradução de Rancho em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RANCHO

Conheça a tradução de Rancho a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Rancho a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rancho» em alemão.

Tradutor português - chinês

牧场
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Rancho
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rancho
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रैंचो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رانشو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Rancho
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Rancho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাঞ্চো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Rancho
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rancho
190 milhões de falantes

alemão

Rancho
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ランチョ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

란초
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Langkawi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rancho
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ராஞ்சோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Rancho
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rancho
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Rancho
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rancho
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Rancho
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rancho
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Rancho
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rancho
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rancho
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rancho
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Rancho

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RANCHO»

O termo «Rancho» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.168 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Rancho» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Rancho
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Rancho».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RANCHO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Rancho» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Rancho» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Rancho

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RANCHO»

Descubra o uso de Rancho na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rancho e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Juli sah man ein Rancho am Ufer, welches die Bewohner jedoch verlassen halte ». Am 12 Juli waren hinter einander 17 kleine Stufen des Flußbettes zu bezwingen, über welche jedoch mit Stangen gestoßen und mit Seilen gezogen der Kahn ...
2
Gehen verstehen: Ganganalyse in der Physiotherapie
In response to this need, a Rancho Los Amigos system for the analysis and interpretation of normal and pathological gait was designed by a group of physical therapist and myself. This evolved into a book, which included the scientific support ...
Kirsten Götz-Neumann, 2011
3
Archiv für Mineralogie, Geognosie, Bergbau und Hüttenkunde
Von dem linken Ufer -des las Balsas -Flusses nach dem Rancho las Anonas steigt man nur wenig an, denn dieser Rancho liegt nur 1304 Fufs über dem Meere. Westlich des Weges zieht sich, ganz niedriges Gebirge aus dem Flufsthale nach ...
4
Hundert Tage in Paraguay
nöthigen Gebäude: einen grösseren Rancho mit Vorhalle, welcher hacienda oder tontisnria heisst und als Lager für Lebensmittel und Waaren, sowie als Wohnung der Beamten (Aufseher und Buchhalter oder Verwalter) dient, eine grosse ...
Hugo Toeppen, 2011
5
Aufenthalt und Reisen in Mexico in den Jahren 1825 bis 1834: ...
Durch dieses Gebirge hat eich der Bach el Oro, von der Sierra madre herab, so wie der Bach Guayamel, einen Weg nach dem las Balsas-Flu&s ausgewaschen, welcher, ersterer bei dem Dorf Sirandaro, und lezterer bei dem Rancho Cujaran  ...
Joseph Burkart, 1836
6
Lonely Planet Reiseführer Zentralamerika für wenig Geld
Wer zu spät in der Stadt an kommt und nicht gleich weiter zur Rancho Frío wandern kann, verbringt die Nacht in einer rustikalen pensión (Gästehaus). Bei Fonda Doña Lola (Gerichte 3 US$) kann man sich mit einer ordentlichen Portion Reis ...
Carolyn McCarthy, Greg Benchwick, John Hecht, 2014
7
Die Erde und Ihre Völker
Durch Savannen und niederen Wald gelangte Tetens nach dem Rancho ..el Volador". ca. 26 Km. von Porta Dibull entfernt und 150-180 M. hoch. Hier beginnt der Hochwald. durch den fich zur Rechten des Weges der ftarke Rio S. Andreas. an ...
Friedrich von Hellwald, 2012
8
Archiv für Mineralogie, Geognosie, Bergbau und Hüttenkunde
Von dem linken Ufer des las Balsas - Flusses nach dem Rancbo las Anonas steigt man nur wenig an, denn dieser Rancho liegt nur 1304 Fufe über dem Meere. Westlich des Weges zieht sich ganz niedriges Gebirge aus dem Flufethale nach ...
Carl Johann Bernhard Karsten, Heinrich Dechen, 1832
9
Im Gold- und Silberland (Erweiterte Ausgabe)
Es sei so ziemlich allgemein bekannt, sagte er, daß er seit etlichen Jahren im Distrikt Washoe eine Farm oder nach der gewöhnlichen Bezeichnung einen Rancho mit ganz gutem Erfolg bewirtschafte, und ebenso, daß Tom Morgan unmittelbar ...
Mark Twain, 2012
10
Cuba
Baden An der 16 km südlich gelegenen Playa Rancho Luna gibt es zahlreiche Was- sersportangebote und Tauchmöglichkeiten (s. S. 283). Hochseefischen, Schnorcheln, Segeln Marina Cienfuegos : Calle 35, zwischen 6 und 8, Punta Gorda, ...
Anke Munderloh, Ulli Langenbrinck, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RANCHO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rancho no contexto das seguintes notícias.
1
Man who stabbed sheriff's dog shot by deputy in Rancho Santa Fe
Sheriff's dog Banjer was resting after undergoing surgery for a stab wound under the eye. The suspect was shot by a deputy after a standoff in Rancho Santa Fe. «The San Diego Union-Tribune, dez 16»
2
Rio Rancho cop killer Andrew Romero sentenced to life in prison
ALBUQUERQUE, N.M. (KRQE) – The judge had some harsh words for the man convicted of murdering Rio Rancho Officer Gregg Benner, telling Andrew ... «KRQE News 13, set 16»
3
Student Recovering After Stabbing at Rancho Cucamonga High ...
A 17-year-old student was hospitalized Wednesday after being stabbed at Rancho Cucamonga High School - apparently because of a conversation he had with ... «KTLA, set 16»
4
Trial begins in Rio Rancho officer's murder
Romero is accused of shooting Rio Rancho Officer Gregg Benner. Attorneys on both sides delivered opening arguments in the murder trial Thursday morning. «KOAT Albuquerque, set 16»
5
155-Acre Wildfire 5-Percent Containment Near Rancho Santa ...
RANCHO SANTA MARGARITA, CA — Firefighters in Orange County, California, have held the Holy Jim fire to 155 acres and upped containment to 20 percent ... «Patch.com, set 16»
6
Woman takes plea deal in Rio Rancho officer's shooting death
Littles, who was in the car with Romero shortly before the shooting, said they were driving around Rio Rancho so Romero could look for places to burglarize, the ... «KOAT Albuquerque, ago 16»
7
Police: Son shot father before Rio Rancho standoff
Dozens of SWAT team members from Rio Rancho, Albuquerque and the New Mexico State Police arrived on scene wearing helmets and carrying assault rifles. «KOAT Albuquerque, jul 16»
8
Aunt stabbed Rancho Santa Fe murder victims, killed self
A bouquet of flowers are placed in front of the Rancho Santa Fe home on Thursday where two women and a teenage girl were found dead on Monday. (Hayne ... «The San Diego Union-Tribune, jul 16»
9
Safelite bringing 900 jobs to Rio Rancho
Safelite AutoGlass announced Thursday that it will open an insurance claims and support center in a building formerly occupied by Sprint. From left, Rio Rancho ... «Albuquerque Journal, jun 16»
10
L.A. woman, teen among slain in Rancho Santa Fe home
The house on Via de la Valle in Rancho Santa Fe where two women and a girl were found dead on Monday. (Hayne Palmour IV / San Diego Union-Tribune). «The San Diego Union-Tribune, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rancho [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rancho>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z